"kerzengerade" meaning in Deutsch

See kerzengerade in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈkɛʁt͡sn̩ɡəˌʁaːdə Audio: De-kerzengerade.ogg
Forms: kerzengrade [variant, colloquial], kerzengerade [positive], kerzengerader [positive, nominative, strong, singular, masculine], kerzengerade [positive, nominative, strong, singular, feminine], kerzengerades [positive, nominative, strong, singular, neuter], kerzengerade [positive, nominative, strong, plural], kerzengeraden [positive, genitive, strong, singular, masculine], kerzengerader [positive, genitive, strong, singular, feminine], kerzengeraden [positive, genitive, strong, singular, neuter], kerzengerader [positive, genitive, strong, plural], kerzengeradem [positive, dative, strong, singular, masculine], kerzengerader [positive, dative, strong, singular, feminine], kerzengeradem [positive, dative, strong, singular, neuter], kerzengeraden [positive, dative, strong, plural], kerzengeraden [positive, accusative, strong, singular, masculine], kerzengerade [positive, accusative, strong, singular, feminine], kerzengerades [positive, accusative, strong, singular, neuter], kerzengerade [positive, accusative, strong, plural], der kerzengerade [positive, nominative, weak, singular, masculine], die kerzengerade [positive, nominative, weak, singular, feminine], das kerzengerade [positive, nominative, weak, singular, neuter], die kerzengeraden [positive, nominative, weak, plural], des kerzengeraden [positive, genitive, weak, singular, masculine], der kerzengeraden [positive, genitive, weak, singular, feminine], des kerzengeraden [positive, genitive, weak, singular, neuter], der kerzengeraden [positive, genitive, weak, plural], dem kerzengeraden [positive, dative, weak, singular, masculine], der kerzengeraden [positive, dative, weak, singular, feminine], dem kerzengeraden [positive, dative, weak, singular, neuter], den kerzengeraden [positive, dative, weak, plural], den kerzengeraden [positive, accusative, weak, singular, masculine], die kerzengerade [positive, accusative, weak, singular, feminine], das kerzengerade [positive, accusative, weak, singular, neuter], die kerzengeraden [positive, accusative, weak, plural], ein kerzengerader [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine kerzengerade [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein kerzengerades [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) kerzengeraden [positive, nominative, mixed, plural], eines kerzengeraden [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer kerzengeraden [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines kerzengeraden [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) kerzengeraden [positive, genitive, mixed, plural], einem kerzengeraden [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer kerzengeraden [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem kerzengeraden [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) kerzengeraden [positive, dative, mixed, plural], einen kerzengeraden [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine kerzengerade [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein kerzengerades [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) kerzengeraden [positive, accusative, mixed, plural], er ist kerzengerade [positive, predicative, singular, masculine], sie ist kerzengerade [positive, predicative, singular, feminine], es ist kerzengerade [positive, predicative, singular, neuter], sie sind kerzengerade [positive, predicative, plural]
  1. in einer sehr geraden, starren Position, aufrecht
    Sense id: de-kerzengerade-de-adj-b-ZdLBgv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (in einer sehr geraden, starren Position, aufrecht): bolt upright (Englisch), droit comme un i (Französisch), droit comme un cierge (Französisch), spikrak (Schwedisch), kapprak (Schwedisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kerzengrade",
      "tags": [
        "variant",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerade",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerader",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerades",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerader",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerader",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengeradem",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerader",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengeradem",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerades",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kerzengerader",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kerzengerades",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kerzengerades",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ker·zen·ge·ra·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ansgar Graw: Gingrich will US-Kolonie auf dem Mond gründen. In: Welt Online. 27. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 29. Februar 2012) .",
          "text": "„Auf ihre Erwähnung hin stand die alte Dame kerzengerade im Publikum auf, winkte fröhlich in die Menge und hätte problemlos um zwei Dekaden jünger durchgehen können.“"
        },
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "17.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 17.",
          "text": "„Kerzengerade stand Giacomo vor seinen Männern, hob die Brauen, schwang den Stock aus Eisenholz und nahm den Sohn, als Alf gehen konnte, mit auf die Proben.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer sehr geraden, starren Position, aufrecht"
      ],
      "id": "de-kerzengerade-de-adj-b-ZdLBgv",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛʁt͡sn̩ɡəˌʁaːdə"
    },
    {
      "audio": "De-kerzengerade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-kerzengerade.ogg/De-kerzengerade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kerzengerade.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in einer sehr geraden, starren Position, aufrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "bolt upright"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in einer sehr geraden, starren Position, aufrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "droit comme un i"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in einer sehr geraden, starren Position, aufrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "droit comme un cierge"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in einer sehr geraden, starren Position, aufrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "spikrak"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in einer sehr geraden, starren Position, aufrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "kapprak"
    }
  ],
  "word": "kerzengerade"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kerzengrade",
      "tags": [
        "variant",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerade",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerader",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerades",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerader",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerader",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengeradem",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerader",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengeradem",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerades",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kerzengerader",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kerzengerades",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein kerzengerades",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) kerzengeraden",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind kerzengerade",
      "source": "Flexion:kerzengerade",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ker·zen·ge·ra·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ansgar Graw: Gingrich will US-Kolonie auf dem Mond gründen. In: Welt Online. 27. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 29. Februar 2012) .",
          "text": "„Auf ihre Erwähnung hin stand die alte Dame kerzengerade im Publikum auf, winkte fröhlich in die Menge und hätte problemlos um zwei Dekaden jünger durchgehen können.“"
        },
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "17.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 17.",
          "text": "„Kerzengerade stand Giacomo vor seinen Männern, hob die Brauen, schwang den Stock aus Eisenholz und nahm den Sohn, als Alf gehen konnte, mit auf die Proben.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer sehr geraden, starren Position, aufrecht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛʁt͡sn̩ɡəˌʁaːdə"
    },
    {
      "audio": "De-kerzengerade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-kerzengerade.ogg/De-kerzengerade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kerzengerade.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in einer sehr geraden, starren Position, aufrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "bolt upright"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in einer sehr geraden, starren Position, aufrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "droit comme un i"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in einer sehr geraden, starren Position, aufrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "droit comme un cierge"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in einer sehr geraden, starren Position, aufrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "spikrak"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in einer sehr geraden, starren Position, aufrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "kapprak"
    }
  ],
  "word": "kerzengerade"
}

Download raw JSONL data for kerzengerade meaning in Deutsch (9.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.