"körperlos" meaning in Deutsch

See körperlos in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈkœʁpɐˌloːs Audio: LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-körperlos.wav , De-körperlos.ogg
Forms: körperlos [positive], körperloser [positive, nominative, strong, singular, masculine], körperlose [positive, nominative, strong, singular, feminine], körperloses [positive, nominative, strong, singular, neuter], körperlose [positive, nominative, strong, plural], körperlosen [positive, genitive, strong, singular, masculine], körperloser [positive, genitive, strong, singular, feminine], körperlosen [positive, genitive, strong, singular, neuter], körperloser [positive, genitive, strong, plural], körperlosem [positive, dative, strong, singular, masculine], körperloser [positive, dative, strong, singular, feminine], körperlosem [positive, dative, strong, singular, neuter], körperlosen [positive, dative, strong, plural], körperlosen [positive, accusative, strong, singular, masculine], körperlose [positive, accusative, strong, singular, feminine], körperloses [positive, accusative, strong, singular, neuter], körperlose [positive, accusative, strong, plural], der körperlose [positive, nominative, weak, singular, masculine], die körperlose [positive, nominative, weak, singular, feminine], das körperlose [positive, nominative, weak, singular, neuter], die körperlosen [positive, nominative, weak, plural], des körperlosen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der körperlosen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des körperlosen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der körperlosen [positive, genitive, weak, plural], dem körperlosen [positive, dative, weak, singular, masculine], der körperlosen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem körperlosen [positive, dative, weak, singular, neuter], den körperlosen [positive, dative, weak, plural], den körperlosen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die körperlose [positive, accusative, weak, singular, feminine], das körperlose [positive, accusative, weak, singular, neuter], die körperlosen [positive, accusative, weak, plural], ein körperloser [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine körperlose [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein körperloses [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) körperlosen [positive, nominative, mixed, plural], eines körperlosen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer körperlosen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines körperlosen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) körperlosen [positive, genitive, mixed, plural], einem körperlosen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer körperlosen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem körperlosen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) körperlosen [positive, dative, mixed, plural], einen körperlosen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine körperlose [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein körperloses [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) körperlosen [positive, accusative, mixed, plural], er ist körperlos [positive, predicative, singular, masculine], sie ist körperlos [positive, predicative, singular, feminine], es ist körperlos [positive, predicative, singular, neuter], sie sind körperlos [positive, predicative, plural]
  1. keinen Körper habend, ohne Körper
    Sense id: de-körperlos-de-adj-my7IHQDZ
  2. ohne/nur mit minimalem physischen Kontakt zwischen den Sportlern (gemäß Reglement)
    Sense id: de-körperlos-de-adj-FZ-oiZek Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Körperlosigkeit
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "körperbetont"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Körperlosigkeit"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "körperlos",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "körperloser",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "körperloses",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "körperloser",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "körperloser",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlosem",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "körperloser",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlosem",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "körperloses",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein körperloser",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein körperloses",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein körperloses",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist körperlos",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist körperlos",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist körperlos",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind körperlos",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kör·per·los",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Donald Wandrei",
          "pages": "125/126",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 125/126 .",
          "text": "„Es scheint sogar möglich, dass die Besitzer jener zahllosen Knochen, als sie in den entfernten Abgründen vergessener Zeiten noch von ihrem Kleid aus sterblichem Fleisch umhüllt waren, durch den vierdimensionalen Eingang, den ich zufällig geöffnet hatte, in jene Totenstadt gelangt waren, um sich dort selbst zu opfern oder getötet zu werden, nachdem sie aus freiem Willen oder gezwungenermaßen gekommen waren, um zu sterben und mit ihrem Fleisch oder ihrem körperlosen Sein eine unbekannte körperliche oder körperlose Wesenheit zu nähren.“",
          "title": "Tote Titanen, Erwacht!",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keinen Körper habend, ohne Körper"
      ],
      "id": "de-körperlos-de-adj-my7IHQDZ",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Hockey“ (Stabilversion)",
          "text": "„Im Unterschied zu anderen Ballsportarten ist Hockey grundsätzlich ein körperloses Spiel, d. h. der Gegenspieler darf nicht abgedrängt oder aktiv abgeblockt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne/nur mit minimalem physischen Kontakt zwischen den Sportlern (gemäß Reglement)"
      ],
      "id": "de-körperlos-de-adj-FZ-oiZek",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkœʁpɐˌloːs"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-körperlos.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-körperlos.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-körperlos.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-körperlos.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-körperlos.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-körperlos.wav"
    },
    {
      "audio": "De-körperlos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-körperlos.ogg/De-körperlos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-körperlos.ogg"
    }
  ],
  "word": "körperlos"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "körperbetont"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Körperlosigkeit"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "körperlos",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "körperloser",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "körperloses",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "körperloser",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "körperloser",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlosem",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "körperloser",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlosem",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "körperloses",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein körperloser",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein körperloses",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine körperlose",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein körperloses",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) körperlosen",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist körperlos",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist körperlos",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist körperlos",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind körperlos",
      "source": "Flexion:körperlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kör·per·los",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Donald Wandrei",
          "pages": "125/126",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 125/126 .",
          "text": "„Es scheint sogar möglich, dass die Besitzer jener zahllosen Knochen, als sie in den entfernten Abgründen vergessener Zeiten noch von ihrem Kleid aus sterblichem Fleisch umhüllt waren, durch den vierdimensionalen Eingang, den ich zufällig geöffnet hatte, in jene Totenstadt gelangt waren, um sich dort selbst zu opfern oder getötet zu werden, nachdem sie aus freiem Willen oder gezwungenermaßen gekommen waren, um zu sterben und mit ihrem Fleisch oder ihrem körperlosen Sein eine unbekannte körperliche oder körperlose Wesenheit zu nähren.“",
          "title": "Tote Titanen, Erwacht!",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keinen Körper habend, ohne Körper"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Hockey“ (Stabilversion)",
          "text": "„Im Unterschied zu anderen Ballsportarten ist Hockey grundsätzlich ein körperloses Spiel, d. h. der Gegenspieler darf nicht abgedrängt oder aktiv abgeblockt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne/nur mit minimalem physischen Kontakt zwischen den Sportlern (gemäß Reglement)"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkœʁpɐˌloːs"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-körperlos.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-körperlos.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-körperlos.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-körperlos.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-körperlos.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-körperlos.wav"
    },
    {
      "audio": "De-körperlos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-körperlos.ogg/De-körperlos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-körperlos.ogg"
    }
  ],
  "word": "körperlos"
}

Download raw JSONL data for körperlos meaning in Deutsch (8.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.