"isiNdebele" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Bantusprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "isi·Nde·be·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Etwa 4 Millionen Menschen sprechen isiNdebele."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „isiNdebele“",
          "text": "„Die meisten afrikanischen Sprachen kennen entweder R oder L; isiNdebele ist eine Sprache mit L.“"
        },
        {
          "ref": "„Einführung ins Schona“, Siegmund Brauner, Köppe, 1993",
          "text": "„Auch das Ndebele (isiNdebele), die Sprache der nächstgrößeren ethnischen Einheit (18% der afrikanischen Bevölkerung), gilt als nationale Sprache.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Simbabwe (dort Amtssprache), Botsuana und Namibia gesprochene Nguni-Sprache"
      ],
      "id": "de-isiNdebele-de-noun-gDQLcYe3",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Südafrika: Der Weg von der Apartheid zur Demokratie“, Neville Alexander, C.H.Beck, 2001",
          "text": "„Ein bekannter Aktivist für die Anerkennung von Nord-Ndebele als zwölfte offizielle Sprache Südafrikas rechtfertigt diese problematische Forderung […], indem er auf geringfügige lexikalische Unterschiede zwischen dieser Sprache und Süd-Ndebele hinweist (was unter dem Namen isiNdebele als eine der elf offiziellen Sprachen des Landes anerkannt ist).“"
        },
        {
          "ref": "„Südafrika“, Auswärtiges Amt, März 2010",
          "text": "„Landessprachen: Alle 11 Landessprachen sind offizielle Sprachen: isi Zulu (23,8%), isi Xhosa (17,6%), Afrikaans (13,3%), sePedi (9,4%), English (8,2%), seTswana (8,2%), seSotho (7,9%), xiTsonga (4,4%), siSwati (2,7%), tshiVenda (2,3%), isiNdebele (1,6%), andere Sprachen (0,6%).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in den südafrikanischen Provinzen Gauteng, Mpumalanga und Limpopo gesprochene Sotho-Tswana-Sprache"
      ],
      "id": "de-isiNdebele-de-noun-ux2mfpyS",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ndebele"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "Nord-Ndebele"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ndebele"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Süd-Ndebele"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in Simbabwe (dort Amtssprache), Botsuana und Namibia gesprochene Nguni-Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Northern Ndebele"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in Simbabwe (dort Amtssprache), Botsuana und Namibia gesprochene Nguni-Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "isiNdebele"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in Simbabwe (dort Amtssprache), Botsuana und Namibia gesprochene Nguni-Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ndébélé du Zimbabwe"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in Simbabwe (dort Amtssprache), Botsuana und Namibia gesprochene Nguni-Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ndébélé du Nord"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in Simbabwe (dort Amtssprache), Botsuana und Namibia gesprochene Nguni-Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "isiNdebele"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "Southern Ndebele"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "isiNdebele"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ndébélé du Transvaal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ndébélé du Sud"
    }
  ],
  "word": "isiNdebele"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Bantusprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "isi·Nde·be·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Etwa 4 Millionen Menschen sprechen isiNdebele."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „isiNdebele“",
          "text": "„Die meisten afrikanischen Sprachen kennen entweder R oder L; isiNdebele ist eine Sprache mit L.“"
        },
        {
          "ref": "„Einführung ins Schona“, Siegmund Brauner, Köppe, 1993",
          "text": "„Auch das Ndebele (isiNdebele), die Sprache der nächstgrößeren ethnischen Einheit (18% der afrikanischen Bevölkerung), gilt als nationale Sprache.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Simbabwe (dort Amtssprache), Botsuana und Namibia gesprochene Nguni-Sprache"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Südafrika: Der Weg von der Apartheid zur Demokratie“, Neville Alexander, C.H.Beck, 2001",
          "text": "„Ein bekannter Aktivist für die Anerkennung von Nord-Ndebele als zwölfte offizielle Sprache Südafrikas rechtfertigt diese problematische Forderung […], indem er auf geringfügige lexikalische Unterschiede zwischen dieser Sprache und Süd-Ndebele hinweist (was unter dem Namen isiNdebele als eine der elf offiziellen Sprachen des Landes anerkannt ist).“"
        },
        {
          "ref": "„Südafrika“, Auswärtiges Amt, März 2010",
          "text": "„Landessprachen: Alle 11 Landessprachen sind offizielle Sprachen: isi Zulu (23,8%), isi Xhosa (17,6%), Afrikaans (13,3%), sePedi (9,4%), English (8,2%), seTswana (8,2%), seSotho (7,9%), xiTsonga (4,4%), siSwati (2,7%), tshiVenda (2,3%), isiNdebele (1,6%), andere Sprachen (0,6%).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in den südafrikanischen Provinzen Gauteng, Mpumalanga und Limpopo gesprochene Sotho-Tswana-Sprache"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ndebele"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "Nord-Ndebele"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ndebele"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Süd-Ndebele"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in Simbabwe (dort Amtssprache), Botsuana und Namibia gesprochene Nguni-Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Northern Ndebele"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in Simbabwe (dort Amtssprache), Botsuana und Namibia gesprochene Nguni-Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "isiNdebele"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in Simbabwe (dort Amtssprache), Botsuana und Namibia gesprochene Nguni-Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ndébélé du Zimbabwe"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in Simbabwe (dort Amtssprache), Botsuana und Namibia gesprochene Nguni-Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ndébélé du Nord"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in Simbabwe (dort Amtssprache), Botsuana und Namibia gesprochene Nguni-Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "isiNdebele"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "Southern Ndebele"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "isiNdebele"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ndébélé du Transvaal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ndébélé du Sud"
    }
  ],
  "word": "isiNdebele"
}