"instrumental" meaning in Deutsch

See instrumental in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˌɪnstʁumɛnˈtaːl Audio: De-instrumental.ogg
Rhymes: -aːl Etymology: Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Instrument mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -al Forms: instrumental [positive], instrumentaler [positive, nominative, strong, singular, masculine], instrumentale [positive, nominative, strong, singular, feminine], instrumentales [positive, nominative, strong, singular, neuter], instrumentale [positive, nominative, strong, plural], instrumentalen [positive, genitive, strong, singular, masculine], instrumentaler [positive, genitive, strong, singular, feminine], instrumentalen [positive, genitive, strong, singular, neuter], instrumentaler [positive, genitive, strong, plural], instrumentalem [positive, dative, strong, singular, masculine], instrumentaler [positive, dative, strong, singular, feminine], instrumentalem [positive, dative, strong, singular, neuter], instrumentalen [positive, dative, strong, plural], instrumentalen [positive, accusative, strong, singular, masculine], instrumentale [positive, accusative, strong, singular, feminine], instrumentales [positive, accusative, strong, singular, neuter], instrumentale [positive, accusative, strong, plural], der instrumentale [positive, nominative, weak, singular, masculine], die instrumentale [positive, nominative, weak, singular, feminine], das instrumentale [positive, nominative, weak, singular, neuter], die instrumentalen [positive, nominative, weak, plural], des instrumentalen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der instrumentalen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des instrumentalen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der instrumentalen [positive, genitive, weak, plural], dem instrumentalen [positive, dative, weak, singular, masculine], der instrumentalen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem instrumentalen [positive, dative, weak, singular, neuter], den instrumentalen [positive, dative, weak, plural], den instrumentalen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die instrumentale [positive, accusative, weak, singular, feminine], das instrumentale [positive, accusative, weak, singular, neuter], die instrumentalen [positive, accusative, weak, plural], ein instrumentaler [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine instrumentale [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein instrumentales [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) instrumentalen [positive, nominative, mixed, plural], eines instrumentalen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer instrumentalen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines instrumentalen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) instrumentalen [positive, genitive, mixed, plural], einem instrumentalen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer instrumentalen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem instrumentalen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) instrumentalen [positive, dative, mixed, plural], einen instrumentalen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine instrumentale [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein instrumentales [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) instrumentalen [positive, accusative, mixed, plural], er ist instrumental [positive, predicative, singular, masculine], sie ist instrumental [positive, predicative, singular, feminine], es ist instrumental [positive, predicative, singular, neuter], sie sind instrumental [positive, predicative, plural]
  1. Musik abseits der menschlichen Stimme betreffend
    Sense id: de-instrumental-de-adj-v5mLEhBT
  2. auf kausalen Zusammenhang bezogen; eines das andere bewirkend
    Sense id: de-instrumental-de-adj-ZgNL9GEH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: instrumentell Translations (Musik abseits der menschlichen Stimme betreffend): strumentale (Italienisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Instrument mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -al",
  "forms": [
    {
      "form": "instrumental",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentaler",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentales",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentaler",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentaler",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentalem",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentaler",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentalem",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentales",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein instrumentaler",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein instrumentales",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein instrumentales",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist instrumental",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist instrumental",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist instrumental",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind instrumental",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·s·t·ru·men·tal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dirk Wagner: Alles bestens. In: sueddeutsche.de. 6. September 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017) .",
          "text": "„Das instrumentale Stück, mit dem Keyboarderin und Schlagzeuger schließlich die Zugabe eröffnen, erinnert noch einmal daran, wie formvollendet deren Musik eigentlich schon zuvor klang.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Musik abseits der menschlichen Stimme betreffend"
      ],
      "id": "de-instrumental-de-adj-v5mLEhBT",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Klaus Mackowiak",
          "pages": "60",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Klaus Mackowiak: Die häufigsten Stilfehler im Deutschen. C.H.Beck, 2011, Seite 60 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Wer sich halbwegs auskennt, wird auf Doping schließen, also auf einen instrumentalen Zusammenhang der beiden Satzgedanken.“",
          "title": "Die häufigsten Stilfehler im Deutschen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Siegfried Elsing",
          "pages": "102",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Duncker & Humblot",
          "ref": "Siegfried Elsing: Erweiterte Kommanditistenhaftung und atypische Kommanditgesellschaft. Duncker & Humblot, Berlin 1977, Seite 102 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Vom Ausgangspunkt der instrumentalen Betrachtungsweise kommt eine erweiterte Haftung des Kommanditisten aufgrund seiner beherrschenden Stellung im Unternehmen nur in Ausnahmefällen in Betracht.“",
          "title": "Erweiterte Kommanditistenhaftung und atypische Kommanditgesellschaft",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1977"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf kausalen Zusammenhang bezogen; eines das andere bewirkend"
      ],
      "id": "de-instrumental-de-adj-ZgNL9GEH",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɪnstʁumɛnˈtaːl"
    },
    {
      "audio": "De-instrumental.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-instrumental.ogg/De-instrumental.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-instrumental.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "instrumentell"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Musik abseits der menschlichen Stimme betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "strumentale"
    }
  ],
  "word": "instrumental"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Instrument mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -al",
  "forms": [
    {
      "form": "instrumental",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentaler",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentales",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentaler",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentaler",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentalem",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentaler",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentalem",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentales",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein instrumentaler",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein instrumentales",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine instrumentale",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein instrumentales",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) instrumentalen",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist instrumental",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist instrumental",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist instrumental",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind instrumental",
      "source": "Flexion:instrumental",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·s·t·ru·men·tal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dirk Wagner: Alles bestens. In: sueddeutsche.de. 6. September 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017) .",
          "text": "„Das instrumentale Stück, mit dem Keyboarderin und Schlagzeuger schließlich die Zugabe eröffnen, erinnert noch einmal daran, wie formvollendet deren Musik eigentlich schon zuvor klang.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Musik abseits der menschlichen Stimme betreffend"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Klaus Mackowiak",
          "pages": "60",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Klaus Mackowiak: Die häufigsten Stilfehler im Deutschen. C.H.Beck, 2011, Seite 60 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Wer sich halbwegs auskennt, wird auf Doping schließen, also auf einen instrumentalen Zusammenhang der beiden Satzgedanken.“",
          "title": "Die häufigsten Stilfehler im Deutschen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Siegfried Elsing",
          "pages": "102",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Duncker & Humblot",
          "ref": "Siegfried Elsing: Erweiterte Kommanditistenhaftung und atypische Kommanditgesellschaft. Duncker & Humblot, Berlin 1977, Seite 102 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Vom Ausgangspunkt der instrumentalen Betrachtungsweise kommt eine erweiterte Haftung des Kommanditisten aufgrund seiner beherrschenden Stellung im Unternehmen nur in Ausnahmefällen in Betracht.“",
          "title": "Erweiterte Kommanditistenhaftung und atypische Kommanditgesellschaft",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1977"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf kausalen Zusammenhang bezogen; eines das andere bewirkend"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɪnstʁumɛnˈtaːl"
    },
    {
      "audio": "De-instrumental.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-instrumental.ogg/De-instrumental.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-instrumental.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "instrumentell"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Musik abseits der menschlichen Stimme betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "strumentale"
    }
  ],
  "word": "instrumental"
}

Download raw JSONL data for instrumental meaning in Deutsch (9.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.