"in puncto" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Präposition (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem Lateinischen übernommen",
  "forms": [
    {
      "form": "in Puncto",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "in punkto",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "in Punkto",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in punc·to",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "prep"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Helge Jepsen",
          "isbn": "978-3-455-38079-8",
          "pages": "105.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 105.",
          "text": "„Frauen trinken aber auch viel Tee, um sich möglichst viel Flüssigkeit zuzuführen und es in puncto Gesundheit den Topmodels gleichzutun.“",
          "title": "Frauenspielzeug",
          "title_complement": "Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Asfa-Wossen Asserate",
          "isbn": "978-3-406-60096-9",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Asfa-Wossen Asserate: Afrika. Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten. C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60096-9 , Seite 141.",
          "text": "„Doch obwohl es in Afrika Fortschritte in puncto Demokratisierung und Achtung der Menschenrechte gibt, scheint gerade der Kampf gegen Korruption aussichtslos zu sein.“",
          "title": "Afrika",
          "title_complement": "Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "168.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 168.",
          "text": "„Deswegen machen sich Frauen in puncto Schönheit auch so einen Stress.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Effizienteres System - IWB modernisiert ihr Fernwärmenetz und senkt die Temperatur. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 13. Mai 2019 (URL, abgerufen am 12. Juni 2022) .",
          "text": "„In puncto Fernwärme gehört Basel zu den Pionieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Hinblick auf"
      ],
      "id": "de-in_puncto-de-phrase-H6uW5rxA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn ˈpʊŋkto"
    },
    {
      "audio": "De-in puncto.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-in_puncto.ogg/De-in_puncto.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-in puncto.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinsichtlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "punkto"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "im Hinblick auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "en matière de"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "im Hinblick auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "en termes de"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "im Hinblick auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "per quanto riguarda"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "im Hinblick auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "in materia di"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "im Hinblick auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "in termini di"
    }
  ],
  "word": "in puncto"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Präposition (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "aus dem Lateinischen übernommen",
  "forms": [
    {
      "form": "in Puncto",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "in punkto",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "in Punkto",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in punc·to",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "prep"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Helge Jepsen",
          "isbn": "978-3-455-38079-8",
          "pages": "105.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 105.",
          "text": "„Frauen trinken aber auch viel Tee, um sich möglichst viel Flüssigkeit zuzuführen und es in puncto Gesundheit den Topmodels gleichzutun.“",
          "title": "Frauenspielzeug",
          "title_complement": "Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Asfa-Wossen Asserate",
          "isbn": "978-3-406-60096-9",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Asfa-Wossen Asserate: Afrika. Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten. C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60096-9 , Seite 141.",
          "text": "„Doch obwohl es in Afrika Fortschritte in puncto Demokratisierung und Achtung der Menschenrechte gibt, scheint gerade der Kampf gegen Korruption aussichtslos zu sein.“",
          "title": "Afrika",
          "title_complement": "Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "168.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 168.",
          "text": "„Deswegen machen sich Frauen in puncto Schönheit auch so einen Stress.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Effizienteres System - IWB modernisiert ihr Fernwärmenetz und senkt die Temperatur. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 13. Mai 2019 (URL, abgerufen am 12. Juni 2022) .",
          "text": "„In puncto Fernwärme gehört Basel zu den Pionieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Hinblick auf"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn ˈpʊŋkto"
    },
    {
      "audio": "De-in puncto.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-in_puncto.ogg/De-in_puncto.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-in puncto.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinsichtlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "punkto"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "im Hinblick auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "en matière de"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "im Hinblick auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "en termes de"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "im Hinblick auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "per quanto riguarda"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "im Hinblick auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "in materia di"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "im Hinblick auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "in termini di"
    }
  ],
  "word": "in puncto"
}