"in den Boden versinken" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "im Erdboden versinken",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in den Bo·den ver·sin·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vor Scham versank er in den Boden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich zutiefst schämen"
      ],
      "id": "de-in_den_Boden_versinken-de-phrase-gEcjtXCR",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn deːn ˈboːdn̩ fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-in_den_Boden_versinken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-in_den_Boden_versinken.ogg/De-in_den_Boden_versinken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-in_den_Boden_versinken.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich zutiefst schämen",
      "sense_index": "1",
      "word": "to curl up and die"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich zutiefst schämen",
      "sense_index": "1",
      "word": "à cent pieds sous terre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sich zutiefst schämen",
      "sense_index": "1",
      "word": "andare a nascondersi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sich zutiefst schämen",
      "sense_index": "1",
      "word": "voler essere sotto terra"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sich zutiefst schämen",
      "sense_index": "1",
      "word": "in de grond zakken"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sich zutiefst schämen",
      "sense_index": "1",
      "word": "door de grond gaan"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "sich zutiefst schämen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zapaść się pod ziemię"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gotov provalitʹsja skvozʹ zemlju",
      "sense": "sich zutiefst schämen",
      "sense_index": "1",
      "word": "готов провалиться сквозь землю"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sich zutiefst schämen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vilja sjunka genom jorden"
    }
  ],
  "word": "in den Boden versinken"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "im Erdboden versinken",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in den Bo·den ver·sin·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vor Scham versank er in den Boden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich zutiefst schämen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn deːn ˈboːdn̩ fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-in_den_Boden_versinken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-in_den_Boden_versinken.ogg/De-in_den_Boden_versinken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-in_den_Boden_versinken.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich zutiefst schämen",
      "sense_index": "1",
      "word": "to curl up and die"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich zutiefst schämen",
      "sense_index": "1",
      "word": "à cent pieds sous terre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sich zutiefst schämen",
      "sense_index": "1",
      "word": "andare a nascondersi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sich zutiefst schämen",
      "sense_index": "1",
      "word": "voler essere sotto terra"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sich zutiefst schämen",
      "sense_index": "1",
      "word": "in de grond zakken"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sich zutiefst schämen",
      "sense_index": "1",
      "word": "door de grond gaan"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "sich zutiefst schämen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zapaść się pod ziemię"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gotov provalitʹsja skvozʹ zemlju",
      "sense": "sich zutiefst schämen",
      "sense_index": "1",
      "word": "готов провалиться сквозь землю"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sich zutiefst schämen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vilja sjunka genom jorden"
    }
  ],
  "word": "in den Boden versinken"
}