"hundsmüde" meaning in Deutsch

See hundsmüde in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈhʊnt͡sˌmyːdə Audio: De-hundsmüde.ogg
Etymology: Ableitung zu müde mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) hunds- Forms: hundemüde [variant], hundsmüde [positive], hundsmüder [positive, nominative, strong, singular, masculine], hundsmüde [positive, nominative, strong, singular, feminine], hundsmüdes [positive, nominative, strong, singular, neuter], hundsmüde [positive, nominative, strong, plural], hundsmüden [positive, genitive, strong, singular, masculine], hundsmüder [positive, genitive, strong, singular, feminine], hundsmüden [positive, genitive, strong, singular, neuter], hundsmüder [positive, genitive, strong, plural], hundsmüdem [positive, dative, strong, singular, masculine], hundsmüder [positive, dative, strong, singular, feminine], hundsmüdem [positive, dative, strong, singular, neuter], hundsmüden [positive, dative, strong, plural], hundsmüden [positive, accusative, strong, singular, masculine], hundsmüde [positive, accusative, strong, singular, feminine], hundsmüdes [positive, accusative, strong, singular, neuter], hundsmüde [positive, accusative, strong, plural], der hundsmüde [positive, nominative, weak, singular, masculine], die hundsmüde [positive, nominative, weak, singular, feminine], das hundsmüde [positive, nominative, weak, singular, neuter], die hundsmüden [positive, nominative, weak, plural], des hundsmüden [positive, genitive, weak, singular, masculine], der hundsmüden [positive, genitive, weak, singular, feminine], des hundsmüden [positive, genitive, weak, singular, neuter], der hundsmüden [positive, genitive, weak, plural], dem hundsmüden [positive, dative, weak, singular, masculine], der hundsmüden [positive, dative, weak, singular, feminine], dem hundsmüden [positive, dative, weak, singular, neuter], den hundsmüden [positive, dative, weak, plural], den hundsmüden [positive, accusative, weak, singular, masculine], die hundsmüde [positive, accusative, weak, singular, feminine], das hundsmüde [positive, accusative, weak, singular, neuter], die hundsmüden [positive, accusative, weak, plural], ein hundsmüder [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine hundsmüde [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein hundsmüdes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) hundsmüden [positive, nominative, mixed, plural], eines hundsmüden [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer hundsmüden [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines hundsmüden [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) hundsmüden [positive, genitive, mixed, plural], einem hundsmüden [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer hundsmüden [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem hundsmüden [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) hundsmüden [positive, dative, mixed, plural], einen hundsmüden [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine hundsmüde [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein hundsmüdes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) hundsmüden [positive, accusative, mixed, plural], er ist hundsmüde [positive, predicative, singular, masculine], sie ist hundsmüde [positive, predicative, singular, feminine], es ist hundsmüde [positive, predicative, singular, neuter], sie sind hundsmüde [positive, predicative, plural]
  1. mit einem großen Bedürfnis nach Schlaf, sehr müde; aufgrund übermäßiger Anstrengung stark ermüdet, sehr erschöpft Tags: colloquial
    Sense id: de-hundsmüde-de-adj-Aq2eZobZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: müde
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu müde mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) hunds-",
  "forms": [
    {
      "form": "hundemüde",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüde",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüder",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüdes",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüder",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüder",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüdem",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüder",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüdem",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüdes",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hundsmüder",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hundsmüdes",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hundsmüdes",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "müde"
    }
  ],
  "hyphenation": "hunds·mü·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Philipp Mausshardt: Einer redet vom Wetter. In: Zeit Online. 10. Mai 1996, abgerufen am 12. September 2016.",
          "text": "„Wer Kachelmann allerdings in diesen Tagen genau ins Auge schaut, sieht ihm noch etwas ganz anderes an: Er ist müde, hundsmüde.“"
        },
        {
          "ref": "Arthur Conan Doyle: Das Geheimnis von Cloomber-Hall. In: Projekt Gutenberg (Spiegel Online). 1888, abgerufen am 12. September 2016.",
          "text": "„Ich war gerade eingenickt, denn ich war nach des Tages Last und Mühe hundsmüde, als ich durch ein leichtes Geräusch geweckt wurde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einem großen Bedürfnis nach Schlaf, sehr müde; aufgrund übermäßiger Anstrengung stark ermüdet, sehr erschöpft"
      ],
      "id": "de-hundsmüde-de-adj-Aq2eZobZ",
      "raw_tags": [
        "emotional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʊnt͡sˌmyːdə"
    },
    {
      "audio": "De-hundsmüde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-hundsmüde.ogg/De-hundsmüde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hundsmüde.ogg"
    }
  ],
  "word": "hundsmüde"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu müde mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) hunds-",
  "forms": [
    {
      "form": "hundemüde",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüde",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüder",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüdes",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüder",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüder",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüdem",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüder",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüdem",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüdes",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hundsmüder",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hundsmüdes",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hundsmüdes",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hundsmüden",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hundsmüde",
      "source": "Flexion:hundsmüde",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "müde"
    }
  ],
  "hyphenation": "hunds·mü·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Philipp Mausshardt: Einer redet vom Wetter. In: Zeit Online. 10. Mai 1996, abgerufen am 12. September 2016.",
          "text": "„Wer Kachelmann allerdings in diesen Tagen genau ins Auge schaut, sieht ihm noch etwas ganz anderes an: Er ist müde, hundsmüde.“"
        },
        {
          "ref": "Arthur Conan Doyle: Das Geheimnis von Cloomber-Hall. In: Projekt Gutenberg (Spiegel Online). 1888, abgerufen am 12. September 2016.",
          "text": "„Ich war gerade eingenickt, denn ich war nach des Tages Last und Mühe hundsmüde, als ich durch ein leichtes Geräusch geweckt wurde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einem großen Bedürfnis nach Schlaf, sehr müde; aufgrund übermäßiger Anstrengung stark ermüdet, sehr erschöpft"
      ],
      "raw_tags": [
        "emotional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʊnt͡sˌmyːdə"
    },
    {
      "audio": "De-hundsmüde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-hundsmüde.ogg/De-hundsmüde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hundsmüde.ogg"
    }
  ],
  "word": "hundsmüde"
}

Download raw JSONL data for hundsmüde meaning in Deutsch (7.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.