"hohläugig" meaning in Deutsch

See hohläugig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈhoːlˌʔɔɪ̯ɡɪç, ˈhoːlˌʔɔɪ̯ɡɪk Audio: De-hohläugig.ogg , De-hohläugig2.ogg
Forms: hohläugig [positive], hohläugiger [positive, nominative, strong, singular, masculine], hohläugige [positive, nominative, strong, singular, feminine], hohläugiges [positive, nominative, strong, singular, neuter], hohläugige [positive, nominative, strong, plural], hohläugigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], hohläugiger [positive, genitive, strong, singular, feminine], hohläugigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], hohläugiger [positive, genitive, strong, plural], hohläugigem [positive, dative, strong, singular, masculine], hohläugiger [positive, dative, strong, singular, feminine], hohläugigem [positive, dative, strong, singular, neuter], hohläugigen [positive, dative, strong, plural], hohläugigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], hohläugige [positive, accusative, strong, singular, feminine], hohläugiges [positive, accusative, strong, singular, neuter], hohläugige [positive, accusative, strong, plural], der hohläugige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die hohläugige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das hohläugige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die hohläugigen [positive, nominative, weak, plural], des hohläugigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der hohläugigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des hohläugigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der hohläugigen [positive, genitive, weak, plural], dem hohläugigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der hohläugigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem hohläugigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den hohläugigen [positive, dative, weak, plural], den hohläugigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die hohläugige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das hohläugige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die hohläugigen [positive, accusative, weak, plural], ein hohläugiger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine hohläugige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein hohläugiges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) hohläugigen [positive, nominative, mixed, plural], eines hohläugigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer hohläugigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines hohläugigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) hohläugigen [positive, genitive, mixed, plural], einem hohläugigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer hohläugigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem hohläugigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) hohläugigen [positive, dative, mixed, plural], einen hohläugigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine hohläugige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein hohläugiges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) hohläugigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist hohläugig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist hohläugig [positive, predicative, singular, feminine], es ist hohläugig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind hohläugig [positive, predicative, plural]
  1. mit tiefliegenden Augen
    Sense id: de-hohläugig-de-adj-yKK1KGuH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hohläugig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugiger",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugiges",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugiger",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugiger",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugigem",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugiger",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugigem",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugiges",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hohläugiger",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hohläugiges",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hohläugiges",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist hohläugig",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist hohläugig",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hohläugig",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hohläugig",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hohl·äu·gig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "David Ignatius",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-499-24716-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              159,
              170
            ]
          ],
          "pages": "68",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 68 .",
          "text": "„Auf der Farm hatte man ihnen eingebläut, dass sie zu Mitarbeitern des besten Geheimdienstes der Welt ausgebildet würden, doch als Ferris die übergewichtigen, hohläugigen Männer und Frauen sah, die durch die Flure der Zentrale schlichen, begann er ernsthaft daran zu zweifeln und fragte sich, ob er vielleicht gerade dabei war, den größten Fehler seines Lebens zu machen.“",
          "title": "Der Mann, der niemals lebte",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Mark Greaney",
          "isbn": "978-3-86552-821-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              39,
              50
            ]
          ],
          "pages": "153",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Mark Greaney: The Gray Man - Tod eines Freundes. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-86552-821-6, Seite 153 .",
          "text": "„De la Roche stand dem Schrein mit dem hohläugigen Schädel unter dem weißen Schleier direkt gegenüber.“",
          "title": "The Gray Man - Tod eines Freundes",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit tiefliegenden Augen"
      ],
      "id": "de-hohläugig-de-adj-yKK1KGuH",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːlˌʔɔɪ̯ɡɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈhoːlˌʔɔɪ̯ɡɪk"
    },
    {
      "audio": "De-hohläugig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-hohläugig.ogg/De-hohläugig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hohläugig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-hohläugig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-hohläugig2.ogg/De-hohläugig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hohläugig2.ogg"
    }
  ],
  "word": "hohläugig"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hohläugig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugiger",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugiges",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugiger",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugiger",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugigem",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugiger",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugigem",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugiges",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hohläugiger",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hohläugiges",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hohläugige",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hohläugiges",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hohläugigen",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist hohläugig",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist hohläugig",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hohläugig",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hohläugig",
      "source": "Flexion:hohläugig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hohl·äu·gig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "David Ignatius",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-499-24716-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              159,
              170
            ]
          ],
          "pages": "68",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 68 .",
          "text": "„Auf der Farm hatte man ihnen eingebläut, dass sie zu Mitarbeitern des besten Geheimdienstes der Welt ausgebildet würden, doch als Ferris die übergewichtigen, hohläugigen Männer und Frauen sah, die durch die Flure der Zentrale schlichen, begann er ernsthaft daran zu zweifeln und fragte sich, ob er vielleicht gerade dabei war, den größten Fehler seines Lebens zu machen.“",
          "title": "Der Mann, der niemals lebte",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Mark Greaney",
          "isbn": "978-3-86552-821-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              39,
              50
            ]
          ],
          "pages": "153",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Mark Greaney: The Gray Man - Tod eines Freundes. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-86552-821-6, Seite 153 .",
          "text": "„De la Roche stand dem Schrein mit dem hohläugigen Schädel unter dem weißen Schleier direkt gegenüber.“",
          "title": "The Gray Man - Tod eines Freundes",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit tiefliegenden Augen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːlˌʔɔɪ̯ɡɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈhoːlˌʔɔɪ̯ɡɪk"
    },
    {
      "audio": "De-hohläugig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-hohläugig.ogg/De-hohläugig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hohläugig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-hohläugig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-hohläugig2.ogg/De-hohläugig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hohläugig2.ogg"
    }
  ],
  "word": "hohläugig"
}

Download raw JSONL data for hohläugig meaning in Deutsch (8.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.