"hochrangig" meaning in Deutsch

See hochrangig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈhoːxˌʁaŋɪç, ˈhoːxˌʁaŋɪk Audio: De-hochrangig.ogg , De-hochrangig2.ogg
Forms: hochrangig [positive], höherrangig [comparative], am höchstrangig [superlative], hochrangiger [positive, nominative, strong, singular, masculine], hochrangige [positive, nominative, strong, singular, feminine], hochrangiges [positive, nominative, strong, singular, neuter], hochrangige [positive, nominative, strong, plural], hochrangigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], hochrangiger [positive, genitive, strong, singular, feminine], hochrangigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], hochrangiger [positive, genitive, strong, plural], hochrangigem [positive, dative, strong, singular, masculine], hochrangiger [positive, dative, strong, singular, feminine], hochrangigem [positive, dative, strong, singular, neuter], hochrangigen [positive, dative, strong, plural], hochrangigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], hochrangige [positive, accusative, strong, singular, feminine], hochrangiges [positive, accusative, strong, singular, neuter], hochrangige [positive, accusative, strong, plural], der hochrangige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die hochrangige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das hochrangige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die hochrangigen [positive, nominative, weak, plural], des hochrangigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der hochrangigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des hochrangigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der hochrangigen [positive, genitive, weak, plural], dem hochrangigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der hochrangigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem hochrangigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den hochrangigen [positive, dative, weak, plural], den hochrangigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die hochrangige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das hochrangige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die hochrangigen [positive, accusative, weak, plural], ein hochrangiger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine hochrangige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein hochrangiges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) hochrangigen [positive, nominative, mixed, plural], eines hochrangigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer hochrangigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines hochrangigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) hochrangigen [positive, genitive, mixed, plural], einem hochrangigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer hochrangigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem hochrangigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) hochrangigen [positive, dative, mixed, plural], einen hochrangigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine hochrangige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein hochrangiges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) hochrangigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist hochrangig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist hochrangig [positive, predicative, singular, feminine], es ist hochrangig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind hochrangig [positive, predicative, plural]
  1. einen hohen Rang, ein hohes Amt innehabend; ein herausragende Stellung einnehmend
    Sense id: de-hochrangig-de-adj-OBoZxNt1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (einen hohen Rang, ein hohes Amt innehabend; ein herausragende Stellung einnehmend): high-ranking (Englisch), high-level (Englisch), magasrangú (Ungarisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hochrangig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "höherrangig",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am höchstrangig",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangiger",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangiges",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangiger",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangiger",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangigem",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangiger",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangigem",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangiges",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hochrangiger",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hochrangiges",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hochrangiges",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist hochrangig",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist hochrangig",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hochrangig",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hochrangig",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoch·ran·gig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sabine Buttinger: Diplomat und Dichter. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Oktober 2018, ISSN 0011-5908, Seite 64. .",
          "text": "„Als man dann daranging, sich intensiver mit Oswald von Wolkenstein zu beschäftigen, formte sich in Forschung und Öffentlichkeit nach und nach das Bild eines hochrangigen Lieddichters.“"
        },
        {
          "ref": "Tausende protestieren in Budapest gegen Ungarns Regierung. Abgerufen am 8. Februar 2020.",
          "text": "„Die Kundgebungen richten sich auch gegen andere Missstände unter der Orban-Regierung, darunter die als einseitig und regierungsfreundlich kritisierte Berichterstattung des staatlichen Rundfunks, die Einschränkung der Wissenschaftsfreiheit und die Korruption rund um hochrangige Regierungsvertreter und ihre Familien.“"
        },
        {
          "ref": "Frank Unruh: Fast wie im richtigen Rom. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 11, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 73 .",
          "text": "„Ein weiterer hochrangiger Prokurator für besondere Aufgaben ist in dieser Zeit nachweisbar.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen hohen Rang, ein hohes Amt innehabend; ein herausragende Stellung einnehmend"
      ],
      "id": "de-hochrangig-de-adj-OBoZxNt1",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːxˌʁaŋɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈhoːxˌʁaŋɪk"
    },
    {
      "audio": "De-hochrangig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-hochrangig.ogg/De-hochrangig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hochrangig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-hochrangig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-hochrangig2.ogg/De-hochrangig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hochrangig2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen hohen Rang, ein hohes Amt innehabend; ein herausragende Stellung einnehmend",
      "sense_index": "1",
      "word": "high-ranking"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen hohen Rang, ein hohes Amt innehabend; ein herausragende Stellung einnehmend",
      "sense_index": "1",
      "word": "high-level"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "einen hohen Rang, ein hohes Amt innehabend; ein herausragende Stellung einnehmend",
      "sense_index": "1",
      "word": "magasrangú"
    }
  ],
  "word": "hochrangig"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hochrangig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "höherrangig",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am höchstrangig",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangiger",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangiges",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangiger",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangiger",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangigem",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangiger",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangigem",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangiges",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hochrangiger",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hochrangiges",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine hochrangige",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein hochrangiges",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) hochrangigen",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist hochrangig",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist hochrangig",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hochrangig",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hochrangig",
      "source": "Flexion:hochrangig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoch·ran·gig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sabine Buttinger: Diplomat und Dichter. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Oktober 2018, ISSN 0011-5908, Seite 64. .",
          "text": "„Als man dann daranging, sich intensiver mit Oswald von Wolkenstein zu beschäftigen, formte sich in Forschung und Öffentlichkeit nach und nach das Bild eines hochrangigen Lieddichters.“"
        },
        {
          "ref": "Tausende protestieren in Budapest gegen Ungarns Regierung. Abgerufen am 8. Februar 2020.",
          "text": "„Die Kundgebungen richten sich auch gegen andere Missstände unter der Orban-Regierung, darunter die als einseitig und regierungsfreundlich kritisierte Berichterstattung des staatlichen Rundfunks, die Einschränkung der Wissenschaftsfreiheit und die Korruption rund um hochrangige Regierungsvertreter und ihre Familien.“"
        },
        {
          "ref": "Frank Unruh: Fast wie im richtigen Rom. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 11, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 73 .",
          "text": "„Ein weiterer hochrangiger Prokurator für besondere Aufgaben ist in dieser Zeit nachweisbar.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen hohen Rang, ein hohes Amt innehabend; ein herausragende Stellung einnehmend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːxˌʁaŋɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈhoːxˌʁaŋɪk"
    },
    {
      "audio": "De-hochrangig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-hochrangig.ogg/De-hochrangig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hochrangig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-hochrangig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-hochrangig2.ogg/De-hochrangig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hochrangig2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen hohen Rang, ein hohes Amt innehabend; ein herausragende Stellung einnehmend",
      "sense_index": "1",
      "word": "high-ranking"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen hohen Rang, ein hohes Amt innehabend; ein herausragende Stellung einnehmend",
      "sense_index": "1",
      "word": "high-level"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "einen hohen Rang, ein hohes Amt innehabend; ein herausragende Stellung einnehmend",
      "sense_index": "1",
      "word": "magasrangú"
    }
  ],
  "word": "hochrangig"
}

Download raw JSONL data for hochrangig meaning in Deutsch (9.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.