See hinduistisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "buddhistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "christlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "islamisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "konfuzianisch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Hindu mit dem Fremdsuffix -istisch",
"forms": [
{
"form": "hinduistisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hinduistischer",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hinduistisches",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hinduistischer",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hinduistischer",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hinduistischem",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hinduistischer",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hinduistischem",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hinduistisches",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hinduistischer",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hinduistisches",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hinduistisches",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist hinduistisch",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist hinduistisch",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist hinduistisch",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind hinduistisch",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "hin·du·is·tisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Axel Michaels",
"isbn": "9783406549748",
"pages": "37",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Axel Michaels: Der Hinduismus. Geschichte und Gegenwart. C.H.Beck, 2012, ISBN 9783406549748, Seite 37 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Der Hinduismus besteht, genau besehen, aus drei Hindu-Religionen und vier Formen hinduistischer Religiosität, die in allen Hindu-Religionen vorkommen können.",
"title": "Der Hinduismus",
"title_complement": "Geschichte und Gegenwart",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Vanamali Gunturu",
"isbn": "9783641037833",
"publisher": "Diederichs Verlag",
"ref": "Vanamali Gunturu: Heiliger Sex: Die erotische Welt des Hinduismus. Diederichs Verlag, 2010, ISBN 9783641037833 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Der Philosoph und Publizist Vanamali Gunturu hat eine ebenso profunde wie originelle Einführung in die hinduistische Religion und ihr für christliche Überzeugungen „unmoralisches“ Verhältnis zur Sexualität vorgelegt.",
"title": "Heiliger Sex: Die erotische Welt des Hinduismus",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
},
{
"ref": "Merle Schmalenbach: Arundhati Roy: Dichtung und Klarheit. In: Zeit Online. Nummer 37/2017, 8. September 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. April 2018) .",
"text": "Sie [Arundhati Roy] wirft dem mehrheitlich hinduistisch geprägten Land vor, einen Religionskrieg gegen die muslimische Minderheit zu führen."
},
{
"ref": "afp: Indien: Regionalwahlen im bevölkerungsreichsten Bundesstaat Indiens begonnen. In: Zeit Online. 11. Februar 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. April 2018) .",
"text": "In Uttar Pradesh, wo mehr als 200 Millionen Menschen leben, hatte Modis hinduistisch-nationalistische Bharatiya-Janata-Partei (BJP) die Parlamentswahl 2014 klar gewonnen."
},
{
"ref": "Frank Stocker: Indonesien: Land der Millionäre. In: Welt Online. 9. Dezember 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. April 2018) .",
"text": "Der Tempel ist ein hinduistisches Heiligtum, so wie ganz Bali überwiegend hinduistisch geprägt ist, während die überwiegende Mehrheit der Indonesier Muslime sind."
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "47",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 47 .",
"text": "„Unter seinem Sohn Mahmud von Ghazni (998–1030) erreichte das Ghaznavidenreich seine größte Entfaltung. Diesem gelang es, den westlichen Punjab, den bis dahin die hinduistischen Shahis beherrscht hatten, seinem Reich einzuverleiben.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend"
],
"id": "de-hinduistisch-de-adj-9ZNFO0iz",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɪnduˈɪstɪʃ"
},
{
"audio": "De-hinduistisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-hinduistisch.ogg/De-hinduistisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hinduistisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪstɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "Hindu"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "hindulainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "hindou"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "induistikós",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "ινδουϊστικός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "indù"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "hindoeïstisch"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "hinduistyczny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "induistskij",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "индуистский"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "hinduistisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "hinduista"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "hindú"
}
],
"word": "hinduistisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "buddhistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "christlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "islamisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "konfuzianisch"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Hindu mit dem Fremdsuffix -istisch",
"forms": [
{
"form": "hinduistisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hinduistischer",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hinduistisches",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hinduistischer",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hinduistischer",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hinduistischem",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hinduistischer",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hinduistischem",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hinduistisches",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein hinduistischer",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hinduistisches",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine hinduistische",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein hinduistisches",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) hinduistischen",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist hinduistisch",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist hinduistisch",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist hinduistisch",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind hinduistisch",
"source": "Flexion:hinduistisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "hin·du·is·tisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Axel Michaels",
"isbn": "9783406549748",
"pages": "37",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Axel Michaels: Der Hinduismus. Geschichte und Gegenwart. C.H.Beck, 2012, ISBN 9783406549748, Seite 37 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Der Hinduismus besteht, genau besehen, aus drei Hindu-Religionen und vier Formen hinduistischer Religiosität, die in allen Hindu-Religionen vorkommen können.",
"title": "Der Hinduismus",
"title_complement": "Geschichte und Gegenwart",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Vanamali Gunturu",
"isbn": "9783641037833",
"publisher": "Diederichs Verlag",
"ref": "Vanamali Gunturu: Heiliger Sex: Die erotische Welt des Hinduismus. Diederichs Verlag, 2010, ISBN 9783641037833 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Der Philosoph und Publizist Vanamali Gunturu hat eine ebenso profunde wie originelle Einführung in die hinduistische Religion und ihr für christliche Überzeugungen „unmoralisches“ Verhältnis zur Sexualität vorgelegt.",
"title": "Heiliger Sex: Die erotische Welt des Hinduismus",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
},
{
"ref": "Merle Schmalenbach: Arundhati Roy: Dichtung und Klarheit. In: Zeit Online. Nummer 37/2017, 8. September 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. April 2018) .",
"text": "Sie [Arundhati Roy] wirft dem mehrheitlich hinduistisch geprägten Land vor, einen Religionskrieg gegen die muslimische Minderheit zu führen."
},
{
"ref": "afp: Indien: Regionalwahlen im bevölkerungsreichsten Bundesstaat Indiens begonnen. In: Zeit Online. 11. Februar 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. April 2018) .",
"text": "In Uttar Pradesh, wo mehr als 200 Millionen Menschen leben, hatte Modis hinduistisch-nationalistische Bharatiya-Janata-Partei (BJP) die Parlamentswahl 2014 klar gewonnen."
},
{
"ref": "Frank Stocker: Indonesien: Land der Millionäre. In: Welt Online. 9. Dezember 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. April 2018) .",
"text": "Der Tempel ist ein hinduistisches Heiligtum, so wie ganz Bali überwiegend hinduistisch geprägt ist, während die überwiegende Mehrheit der Indonesier Muslime sind."
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "47",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 47 .",
"text": "„Unter seinem Sohn Mahmud von Ghazni (998–1030) erreichte das Ghaznavidenreich seine größte Entfaltung. Diesem gelang es, den westlichen Punjab, den bis dahin die hinduistischen Shahis beherrscht hatten, seinem Reich einzuverleiben.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɪnduˈɪstɪʃ"
},
{
"audio": "De-hinduistisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-hinduistisch.ogg/De-hinduistisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hinduistisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪstɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "Hindu"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "hindulainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "hindou"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "induistikós",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "ινδουϊστικός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "indù"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "hindoeïstisch"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "hinduistyczny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "induistskij",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "индуистский"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "hinduistisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "hinduista"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "hindú"
}
],
"word": "hinduistisch"
}
Download raw JSONL data for hinduistisch meaning in Deutsch (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.