See hilfreich in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unkooperativ" }, { "sense_index": "1", "word": "unnütz" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Hilfe und dem Adjektiv reich", "forms": [ { "form": "hilfreich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "hilfreicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am hilfreichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "hilfreicher", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreiches", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreicher", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreicher", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "hilfreichem", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreicher", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreichem", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreiches", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein hilfreicher", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hilfreiches", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hilfreiches", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist hilfreich", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist hilfreich", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist hilfreich", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind hilfreich", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "hilfreicherer", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreicheres", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreicherer", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreicherer", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "hilfreicherem", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreicherer", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreicherem", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreicheres", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein hilfreicherer", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hilfreicheres", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hilfreicheres", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist hilfreicher", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist hilfreicher", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist hilfreicher", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind hilfreicher", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "hilfreichster", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreichstes", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreichster", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreichster", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "hilfreichstem", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreichster", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreichstem", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreichstes", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein hilfreichster", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hilfreichstes", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hilfreichstes", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "hilf·reich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Beschreibung der Aussprache jedes Wortes ist sehr hilfreich für Ausländer." }, { "ref": "dpa: NRW-Wahl: Letzte Chance für die Wende. In: Zeit Online. 14. Mai 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Mai 2012) .", "text": "„Besonders hilfreich wäre es für den Ministerpräsidenten, hinterher in den Medien als Sieger dargestellt zu werden.“" } ], "glosses": [ "helfend, unterstützend; Hilfe bietend" ], "id": "de-hilfreich-de-adj-C5ER8CEG", "raw_tags": [ "von Personen", "von Sachen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɪlfʁaɪ̯ç" }, { "audio": "De-hilfreich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-hilfreich.ogg/De-hilfreich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hilfreich.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nützlich" }, { "sense_index": "1", "word": "behilflich" }, { "sense_index": "1", "word": "hilfsbereit" }, { "sense_index": "1", "word": "helfend" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "helpful" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "useful" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Person" ], "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "secourable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "serviable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Sache" ], "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "utile" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "izpalīdzīgs" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "lietderīgs" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "noderīgs" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "pomocny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "útil" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "proveitoso" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "sposobnyj pomočʹ", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "способный помочь" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "hjälpsam" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "hjälprik" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "behjälplig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "nyttig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "útil" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "de ayuda" } ], "word": "hilfreich" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unkooperativ" }, { "sense_index": "1", "word": "unnütz" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Hilfe und dem Adjektiv reich", "forms": [ { "form": "hilfreich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "hilfreicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am hilfreichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "hilfreicher", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreiches", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreicher", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreicher", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "hilfreichem", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreicher", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreichem", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreiches", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein hilfreicher", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hilfreiches", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hilfreiche", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hilfreiches", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hilfreichen", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist hilfreich", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist hilfreich", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist hilfreich", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind hilfreich", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "hilfreicherer", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreicheres", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreicherer", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreicherer", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "hilfreicherem", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreicherer", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreicherem", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreicheres", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein hilfreicherer", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hilfreicheres", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hilfreichere", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hilfreicheres", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hilfreicheren", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist hilfreicher", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist hilfreicher", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist hilfreicher", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind hilfreicher", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "hilfreichster", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreichstes", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreichster", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreichster", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "hilfreichstem", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreichster", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreichstem", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "hilfreichstes", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein hilfreichster", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hilfreichstes", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine hilfreichste", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein hilfreichstes", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am hilfreichsten", "source": "Flexion:hilfreich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "hilf·reich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Beschreibung der Aussprache jedes Wortes ist sehr hilfreich für Ausländer." }, { "ref": "dpa: NRW-Wahl: Letzte Chance für die Wende. In: Zeit Online. 14. Mai 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Mai 2012) .", "text": "„Besonders hilfreich wäre es für den Ministerpräsidenten, hinterher in den Medien als Sieger dargestellt zu werden.“" } ], "glosses": [ "helfend, unterstützend; Hilfe bietend" ], "raw_tags": [ "von Personen", "von Sachen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɪlfʁaɪ̯ç" }, { "audio": "De-hilfreich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-hilfreich.ogg/De-hilfreich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hilfreich.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nützlich" }, { "sense_index": "1", "word": "behilflich" }, { "sense_index": "1", "word": "hilfsbereit" }, { "sense_index": "1", "word": "helfend" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "helpful" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "useful" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Person" ], "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "secourable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "serviable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Sache" ], "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "utile" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "izpalīdzīgs" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "lietderīgs" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "noderīgs" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "pomocny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "útil" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "proveitoso" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "sposobnyj pomočʹ", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "способный помочь" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "hjälpsam" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "hjälprik" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "behjälplig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "nyttig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "útil" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend", "sense_index": "1", "word": "de ayuda" } ], "word": "hilfreich" }
Download raw JSONL data for hilfreich meaning in Deutsch (23.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.