See heterogen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "homogen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Heterogenität" }, { "word": "Heterogeneon" } ], "etymology_text": "von griechisch ἑτεϱογενής (heterogenḗs)", "forms": [ { "form": "heterogen", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "heterogener", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogenes", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogener", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogener", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "heterogenem", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogener", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogenem", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogenes", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein heterogener", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heterogenes", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heterogenes", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist heterogen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist heterogen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist heterogen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind heterogen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "heterogenerer", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogeneres", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogenerer", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogenerer", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "heterogenerem", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogenerer", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogenerem", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogeneres", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein heterogenerer", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heterogeneres", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heterogeneres", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist heterogener", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist heterogener", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist heterogener", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind heterogener", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "heterogenster", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogenstes", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogenster", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogenster", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "heterogenstem", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogenster", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogenstem", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogenstes", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein heterogenster", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heterogenstes", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heterogenstes", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "he·te·ro·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bei einem heterogenen Netzwerk handelt es sich um ein Netzwerk mit unterschiedlichen Typen von Systemkomponenten, wie z.B. Routern verschiedener Hersteller." }, { "author": "Dietmar Rothermund", "edition": "3.", "isbn": "978-3-406-47994-6", "pages": "31", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 31 .", "text": "„Doch das Bahmani-Sultanat war zu rasch gewachsen und zu heterogen, um zusammenzuhalten.“", "title": "Geschichte Indiens", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "2010" } ], "glosses": [ "uneinheitlich, aus Ungleichartigem zusammengesetzt" ], "id": "de-heterogen-de-adj-3uQc8nxe", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "einer anderen Gattung angehörend" ], "id": "de-heterogen-de-adj-VwMQHp2i", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "heteʁoˈɡeːn" }, { "audio": "De-heterogen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-heterogen.ogg/De-heterogen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heterogen.ogg" }, { "audio": "De-at-heterogen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-at-heterogen.ogg/De-at-heterogen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-heterogen.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "eːn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gemischt" }, { "sense_index": "1", "word": "inhomogen" }, { "sense_index": "1", "word": "uneinheitlich" }, { "sense_index": "1", "word": "ungleichartig" }, { "sense_index": "1", "word": "vermischt" }, { "sense_index": "1", "word": "verschiedenartig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "uneinheitlich, aus Ungleichartigem zusammengesetzt", "sense_index": "1", "word": "heterogeneous" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "uneinheitlich, aus Ungleichartigem zusammengesetzt", "sense_index": "1", "word": "heterogena" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "uneinheitlich, aus Ungleichartigem zusammengesetzt", "sense_index": "1", "word": "hétérogène" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "uneinheitlich, aus Ungleichartigem zusammengesetzt", "sense_index": "1", "word": "heterogeneus" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "geterogennyj", "sense": "uneinheitlich, aus Ungleichartigem zusammengesetzt", "sense_index": "1", "word": "гетерогенный" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "neodnorodnyj", "sense": "uneinheitlich, aus Ungleichartigem zusammengesetzt", "sense_index": "1", "word": "неоднородный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "uneinheitlich, aus Ungleichartigem zusammengesetzt", "sense_index": "1", "word": "heterogen" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "einer anderen Gattung angehörend", "sense_index": "2", "word": "heterogeneus" } ], "word": "heterogen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "homogen" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Heterogenität" }, { "word": "Heterogeneon" } ], "etymology_text": "von griechisch ἑτεϱογενής (heterogenḗs)", "forms": [ { "form": "heterogen", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "heterogener", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogenes", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogener", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogener", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "heterogenem", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogener", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogenem", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogenes", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein heterogener", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heterogenes", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heterogene", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heterogenes", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heterogenen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist heterogen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist heterogen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist heterogen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind heterogen", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "heterogenerer", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogeneres", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogenerer", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogenerer", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "heterogenerem", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogenerer", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogenerem", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogeneres", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein heterogenerer", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heterogeneres", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heterogenere", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heterogeneres", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heterogeneren", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist heterogener", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist heterogener", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist heterogener", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind heterogener", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "heterogenster", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogenstes", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogenster", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogenster", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "heterogenstem", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogenster", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogenstem", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heterogenstes", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein heterogenster", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heterogenstes", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heterogenste", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heterogenstes", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am heterogensten", "source": "Flexion:heterogen", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "he·te·ro·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bei einem heterogenen Netzwerk handelt es sich um ein Netzwerk mit unterschiedlichen Typen von Systemkomponenten, wie z.B. Routern verschiedener Hersteller." }, { "author": "Dietmar Rothermund", "edition": "3.", "isbn": "978-3-406-47994-6", "pages": "31", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 31 .", "text": "„Doch das Bahmani-Sultanat war zu rasch gewachsen und zu heterogen, um zusammenzuhalten.“", "title": "Geschichte Indiens", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "2010" } ], "glosses": [ "uneinheitlich, aus Ungleichartigem zusammengesetzt" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "einer anderen Gattung angehörend" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "heteʁoˈɡeːn" }, { "audio": "De-heterogen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-heterogen.ogg/De-heterogen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heterogen.ogg" }, { "audio": "De-at-heterogen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-at-heterogen.ogg/De-at-heterogen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-heterogen.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "eːn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gemischt" }, { "sense_index": "1", "word": "inhomogen" }, { "sense_index": "1", "word": "uneinheitlich" }, { "sense_index": "1", "word": "ungleichartig" }, { "sense_index": "1", "word": "vermischt" }, { "sense_index": "1", "word": "verschiedenartig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "uneinheitlich, aus Ungleichartigem zusammengesetzt", "sense_index": "1", "word": "heterogeneous" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "uneinheitlich, aus Ungleichartigem zusammengesetzt", "sense_index": "1", "word": "heterogena" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "uneinheitlich, aus Ungleichartigem zusammengesetzt", "sense_index": "1", "word": "hétérogène" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "uneinheitlich, aus Ungleichartigem zusammengesetzt", "sense_index": "1", "word": "heterogeneus" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "geterogennyj", "sense": "uneinheitlich, aus Ungleichartigem zusammengesetzt", "sense_index": "1", "word": "гетерогенный" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "neodnorodnyj", "sense": "uneinheitlich, aus Ungleichartigem zusammengesetzt", "sense_index": "1", "word": "неоднородный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "uneinheitlich, aus Ungleichartigem zusammengesetzt", "sense_index": "1", "word": "heterogen" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "einer anderen Gattung angehörend", "sense_index": "2", "word": "heterogeneus" } ], "word": "heterogen" }
Download raw JSONL data for heterogen meaning in Deutsch (22.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-11 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ba9f46d and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.