See herzförmig in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Herz und dem gebundenen Lexem -förmig oder abgeleitet vom Substantiv Herzform mit dem Suffix -ig",
"forms": [
{
"form": "herzförmig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "herzförmiger",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herzförmiges",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herzförmiger",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herzförmiger",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herzförmigem",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herzförmiger",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herzförmigem",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herzförmiges",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein herzförmiger",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein herzförmiges",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein herzförmiges",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist herzförmig",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist herzförmig",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist herzförmig",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind herzförmig",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "herz·för·mig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
106,
118
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Queen Mary’s Peak“ (Stabilversion)",
"text": "„In der Gipfelregion [des Queen Mary’s Peak] findet sich ein 300 Meter weiter Krater, in welchem sich ein herzförmiger Kratersee befindet.“"
},
{
"author": "Tom Wittgen",
"isbn": "978-3-360-50120-2",
"italic_text_offsets": [
[
40,
50
],
[
40,
52
],
[
62,
72
],
[
137,
147
]
],
"pages": "95",
"publisher": "Das Neue Berlin",
"ref": "Tom Wittgen: Das Pilotenspiel. Das Neue Berlin, 2015, ISBN 978-3-360-50120-2, Seite 95 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Bilder zeigten eine junge Frau mit herzförmigem Gesicht, herzförmig geschminkten Lippen und einem tiefen Blusenausschnitt, der auch herzförmig war.“",
"title": "Das Pilotenspiel",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Naturwissenschaftlicher Verein für Steiermark",
"italic_text_offsets": [
[
77,
87
]
],
"pages": "247",
"ref": "Naturwissenschaftlicher Verein für Steiermark: Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen Vereines für Steiermark. 1894, Seite 247 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Blätter einfach kerbig gesägt, die unteren gestielt, eiförmig, an der Basis herzförmig, die oberen schmäler, die obersten lineal wie die Deckblätter.“",
"title": "Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen Vereines für Steiermark",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1894"
}
],
"glosses": [
"in der Form eines Herzens"
],
"id": "de-herzförmig-de-adj-svGHm6PN",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɛʁt͡sˌfœʁmɪç"
},
{
"ipa": "ˈhɛʁt͡sˌfœʁmɪk"
},
{
"audio": "De-herzförmig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-herzförmig.ogg/De-herzförmig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herzförmig.ogg"
},
{
"audio": "De-herzförmig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-herzförmig2.ogg/De-herzförmig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herzförmig2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sărceviden",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "сърцевиден"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sărcevidna forma",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "сърцевидна форма"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "hjerteformet"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "heart-shaped"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "korforma"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "hjartavaksin"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "hjartaskapaður"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "en forme de cœur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "cordiforme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "cuoriforme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "a forma di cuore"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "amb forma de cor"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "cardioide"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "srcolik"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "srcast"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "hartvormig"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "hjerteformet"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "hjarteforma"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "cordifòrme"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "em forma de coração"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "cordiforme"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "hjärtformad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "en forma de corazón"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "cordiforme"
}
],
"word": "herzförmig"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Herz und dem gebundenen Lexem -förmig oder abgeleitet vom Substantiv Herzform mit dem Suffix -ig",
"forms": [
{
"form": "herzförmig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "herzförmiger",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herzförmiges",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herzförmiger",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herzförmiger",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herzförmigem",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herzförmiger",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herzförmigem",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "herzförmiges",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein herzförmiger",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein herzförmiges",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine herzförmige",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein herzförmiges",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) herzförmigen",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist herzförmig",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist herzförmig",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist herzförmig",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind herzförmig",
"source": "Flexion:herzförmig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "herz·för·mig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
106,
118
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Queen Mary’s Peak“ (Stabilversion)",
"text": "„In der Gipfelregion [des Queen Mary’s Peak] findet sich ein 300 Meter weiter Krater, in welchem sich ein herzförmiger Kratersee befindet.“"
},
{
"author": "Tom Wittgen",
"isbn": "978-3-360-50120-2",
"italic_text_offsets": [
[
40,
50
],
[
40,
52
],
[
62,
72
],
[
137,
147
]
],
"pages": "95",
"publisher": "Das Neue Berlin",
"ref": "Tom Wittgen: Das Pilotenspiel. Das Neue Berlin, 2015, ISBN 978-3-360-50120-2, Seite 95 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Bilder zeigten eine junge Frau mit herzförmigem Gesicht, herzförmig geschminkten Lippen und einem tiefen Blusenausschnitt, der auch herzförmig war.“",
"title": "Das Pilotenspiel",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Naturwissenschaftlicher Verein für Steiermark",
"italic_text_offsets": [
[
77,
87
]
],
"pages": "247",
"ref": "Naturwissenschaftlicher Verein für Steiermark: Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen Vereines für Steiermark. 1894, Seite 247 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Blätter einfach kerbig gesägt, die unteren gestielt, eiförmig, an der Basis herzförmig, die oberen schmäler, die obersten lineal wie die Deckblätter.“",
"title": "Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen Vereines für Steiermark",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1894"
}
],
"glosses": [
"in der Form eines Herzens"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɛʁt͡sˌfœʁmɪç"
},
{
"ipa": "ˈhɛʁt͡sˌfœʁmɪk"
},
{
"audio": "De-herzförmig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-herzförmig.ogg/De-herzförmig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herzförmig.ogg"
},
{
"audio": "De-herzförmig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-herzförmig2.ogg/De-herzförmig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herzförmig2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sărceviden",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "сърцевиден"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sărcevidna forma",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "сърцевидна форма"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "hjerteformet"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "heart-shaped"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "korforma"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "hjartavaksin"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "hjartaskapaður"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "en forme de cœur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "cordiforme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "cuoriforme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "a forma di cuore"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "amb forma de cor"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "cardioide"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "srcolik"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "srcast"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "hartvormig"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "hjerteformet"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "hjarteforma"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "cordifòrme"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "em forma de coração"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "cordiforme"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "hjärtformad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "en forma de corazón"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in der Form eines Herzens",
"sense_index": "1",
"word": "cordiforme"
}
],
"word": "herzförmig"
}
Download raw JSONL data for herzförmig meaning in Deutsch (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.