See herumlungern in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "arbeiten" }, { "sense_index": "1", "word": "beschäftigen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "abhängen" }, { "sense_index": "1", "word": "herumlümmeln" }, { "sense_index": "1", "word": "lungern" }, { "sense_index": "1", "word": "müßiggehen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb lungern", "forms": [ { "form": "ich lungere herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du lungerst herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er lungert herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie lungert herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es lungert herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich lungerte herum", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich lungerte herum", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lungere herum!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lungert herum!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "herumgelungert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "herumzulungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herumgelungert zu haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herumlungernd", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "lunger herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lungere herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lungre herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe herumgelungert!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lungert herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt herumgelungert!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lungern Sie herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie herumgelungert!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich lunger herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lungere herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lungre herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lungere herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lungre herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich herumlunger", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumlungere", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumlungre", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumlungere", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich herumlungre", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du lungerst herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du lungerst herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du herumlungerst", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du herumlungerst", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lungert herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lungere herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lungre herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungere", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungre", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lungern herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir lungern herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr lungert herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr lungert herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr herumlungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr herumlungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lungern herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lungern herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lungerte herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lungerte herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich herumlungerte", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumlungerte", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lungertest herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du lungertest herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du herumlungertest", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du herumlungertest", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lungerte herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lungerte herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungerte", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungerte", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lungerten herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir lungerten herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir herumlungerten", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir herumlungerten", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lungertet herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr lungertet herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr herumlungertet", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr herumlungertet", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lungerten herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lungerten herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie herumlungerten", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie herumlungerten", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist herumgelungert worden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei herumgelungert worden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war herumgelungert worden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre herumgelungert worden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herumgelungert werden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herumgelungert werden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herumgelungert werden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herumgelungert worden sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herumgelungert worden sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herumgelungert worden sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "herumzulungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herumgelungert zu sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herumlungernd", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "lunger herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lungere herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lungre herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei herumgelungert!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lungert herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid herumgelungert!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lungern Sie herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie herumgelungert!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich lunger herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lungere herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lungre herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lungere herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lungre herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich herumlunger", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumlungere", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumlungre", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumlungere", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich herumlungre", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du lungerst herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du lungerst herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du herumlungerst", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du herumlungerst", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lungert herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lungere herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lungre herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungere", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungre", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lungern herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir lungern herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr lungert herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr lungert herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr herumlungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr herumlungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lungern herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lungern herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lungerte herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lungerte herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich herumlungerte", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumlungerte", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lungertest herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du lungertest herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du herumlungertest", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du herumlungertest", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lungerte herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lungerte herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungerte", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungerte", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lungerten herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir lungerten herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir herumlungerten", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir herumlungerten", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lungertet herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr lungertet herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr herumlungertet", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr herumlungertet", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lungerten herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lungerten herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie herumlungerten", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie herumlungerten", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist herumgelungert worden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei herumgelungert worden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war herumgelungert worden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre herumgelungert worden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herumgelungert werden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herumgelungert werden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herumgelungert werden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herumgelungert worden sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herumgelungert worden sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herumgelungert worden sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "he·r·um·lun·gern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "„Der Regimewechsel könnte ziemlich blutig werden“. In: Der Tagesspiegel Online. 17. Mai 2005 (URL, abgerufen am 17. Juni 2017) .", "text": "„In [Usbekistan und Kirgisien] gibt es große Gruppen arbeitsloser Männer, die auf den Straßen herumlungern.“" }, { "ref": "Martin Gehlen: Islamisten wollen algerische Revolution an den Wahlurnen. In: Zeit Online. 9. Mai 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Juni 2017) .", "text": "„Mehr als 600.000 junge Leute werden mit Minilöhnen in einem staatlichen Arbeitsdienst aufbewahrt, damit sie nicht als ‚Mauerlehner‘ auf den Straßenecken herumlungern.“" }, { "text": "Drei Rotzgören lungerten auf dem Uni-Campus herum und konnten mit ihrer Zeit nichts Sinnvolles anfangen, außer Passanten mit ihrem Geschwätz zu belästigen." } ], "glosses": [ "meist in Bezug auf einen Aufenthaltsort: ohne (sinnvolle) Beschäftigung sein" ], "id": "de-herumlungern-de-verb-TBO6PF2s", "sense_index": "1", "tags": [ "casual", "colloquial", "derogatory", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "hɛˈʁʊmˌlʊŋɐn" }, { "audio": "De-herumlungern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-herumlungern.ogg/De-herumlungern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herumlungern.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "umherlungern" }, { "sense_index": "1", "word": "abhängen" }, { "sense_index": "1", "word": "chillen" }, { "sense_index": "1", "word": "gammeln" }, { "sense_index": "1", "word": "herumliegen" }, { "sense_index": "1", "word": "herumstehen" }, { "sense_index": "1", "word": "rumfaulenzen" }, { "sense_index": "1", "word": "rumfläzen" }, { "sense_index": "1", "word": "rumgammeln" }, { "sense_index": "1", "word": "rumhängen" }, { "sense_index": "1", "word": "rumlümmeln" }, { "sense_index": "1", "word": "rumstehen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "am Aufenthaltsort ohne sinnvolle Beschäftigung sein", "sense_index": "1", "word": "loiter" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "am Aufenthaltsort ohne sinnvolle Beschäftigung sein", "sense_index": "1", "word": "pigri" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "am Aufenthaltsort ohne sinnvolle Beschäftigung sein", "sense_index": "1", "word": "vagadi kaj nenion fari" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "am Aufenthaltsort ohne sinnvolle Beschäftigung sein", "sense_index": "1", "word": "holgazanear" } ], "word": "herumlungern" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "arbeiten" }, { "sense_index": "1", "word": "beschäftigen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "abhängen" }, { "sense_index": "1", "word": "herumlümmeln" }, { "sense_index": "1", "word": "lungern" }, { "sense_index": "1", "word": "müßiggehen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb lungern", "forms": [ { "form": "ich lungere herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du lungerst herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er lungert herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie lungert herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es lungert herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich lungerte herum", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich lungerte herum", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lungere herum!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lungert herum!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "herumgelungert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "herumzulungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herumgelungert zu haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herumlungernd", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "lunger herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lungere herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lungre herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe herumgelungert!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lungert herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt herumgelungert!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lungern Sie herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie herumgelungert!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich lunger herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lungere herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lungre herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lungere herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lungre herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich herumlunger", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumlungere", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumlungre", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumlungere", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich herumlungre", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du lungerst herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du lungerst herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du herumlungerst", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du herumlungerst", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lungert herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lungere herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lungre herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungere", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungre", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lungern herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir lungern herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr lungert herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr lungert herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr herumlungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr herumlungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lungern herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lungern herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lungerte herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lungerte herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich herumlungerte", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumlungerte", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lungertest herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du lungertest herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du herumlungertest", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du herumlungertest", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lungerte herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lungerte herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungerte", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungerte", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lungerten herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir lungerten herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir herumlungerten", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir herumlungerten", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lungertet herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr lungertet herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr herumlungertet", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr herumlungertet", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lungerten herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lungerten herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie herumlungerten", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie herumlungerten", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist herumgelungert worden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei herumgelungert worden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war herumgelungert worden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre herumgelungert worden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herumgelungert werden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herumgelungert werden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herumgelungert werden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herumgelungert worden sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herumgelungert worden sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herumgelungert worden sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herumgelungert haben", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "herumzulungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herumgelungert zu sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herumlungernd", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "lunger herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lungere herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lungre herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei herumgelungert!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lungert herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid herumgelungert!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "lungern Sie herum!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie herumgelungert!", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich lunger herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lungere herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lungre herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lungere herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lungre herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich herumlunger", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumlungere", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumlungre", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumlungere", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich herumlungre", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du lungerst herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du lungerst herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du herumlungerst", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du herumlungerst", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lungert herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lungere herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lungre herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungere", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungre", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir lungern herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir lungern herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr lungert herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr lungert herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr herumlungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr herumlungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie lungern herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lungern herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lungerte herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lungerte herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich herumlungerte", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumlungerte", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lungertest herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du lungertest herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du herumlungertest", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du herumlungertest", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lungerte herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lungerte herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungerte", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es herumlungerte", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lungerten herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir lungerten herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir herumlungerten", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir herumlungerten", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lungertet herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr lungertet herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr herumlungertet", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr herumlungertet", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lungerten herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lungerten herum", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie herumlungerten", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie herumlungerten", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist herumgelungert worden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei herumgelungert worden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war herumgelungert worden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre herumgelungert worden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären herumgelungert", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herumgelungert werden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herumgelungert werden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herumgelungert werden", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herumlungern", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herumgelungert worden sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herumgelungert worden sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herumgelungert worden sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herumgelungert sein", "source": "Flexion:herumlungern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "he·r·um·lun·gern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "„Der Regimewechsel könnte ziemlich blutig werden“. In: Der Tagesspiegel Online. 17. Mai 2005 (URL, abgerufen am 17. Juni 2017) .", "text": "„In [Usbekistan und Kirgisien] gibt es große Gruppen arbeitsloser Männer, die auf den Straßen herumlungern.“" }, { "ref": "Martin Gehlen: Islamisten wollen algerische Revolution an den Wahlurnen. In: Zeit Online. 9. Mai 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Juni 2017) .", "text": "„Mehr als 600.000 junge Leute werden mit Minilöhnen in einem staatlichen Arbeitsdienst aufbewahrt, damit sie nicht als ‚Mauerlehner‘ auf den Straßenecken herumlungern.“" }, { "text": "Drei Rotzgören lungerten auf dem Uni-Campus herum und konnten mit ihrer Zeit nichts Sinnvolles anfangen, außer Passanten mit ihrem Geschwätz zu belästigen." } ], "glosses": [ "meist in Bezug auf einen Aufenthaltsort: ohne (sinnvolle) Beschäftigung sein" ], "sense_index": "1", "tags": [ "casual", "colloquial", "derogatory", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "hɛˈʁʊmˌlʊŋɐn" }, { "audio": "De-herumlungern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-herumlungern.ogg/De-herumlungern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herumlungern.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "umherlungern" }, { "sense_index": "1", "word": "abhängen" }, { "sense_index": "1", "word": "chillen" }, { "sense_index": "1", "word": "gammeln" }, { "sense_index": "1", "word": "herumliegen" }, { "sense_index": "1", "word": "herumstehen" }, { "sense_index": "1", "word": "rumfaulenzen" }, { "sense_index": "1", "word": "rumfläzen" }, { "sense_index": "1", "word": "rumgammeln" }, { "sense_index": "1", "word": "rumhängen" }, { "sense_index": "1", "word": "rumlümmeln" }, { "sense_index": "1", "word": "rumstehen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "am Aufenthaltsort ohne sinnvolle Beschäftigung sein", "sense_index": "1", "word": "loiter" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "am Aufenthaltsort ohne sinnvolle Beschäftigung sein", "sense_index": "1", "word": "pigri" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "am Aufenthaltsort ohne sinnvolle Beschäftigung sein", "sense_index": "1", "word": "vagadi kaj nenion fari" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "am Aufenthaltsort ohne sinnvolle Beschäftigung sein", "sense_index": "1", "word": "holgazanear" } ], "word": "herumlungern" }
Download raw JSONL data for herumlungern meaning in Deutsch (47.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.