See heikelig in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "häkelig", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "heikelig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "heikeliger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am heikeligsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "heikeliger", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeliges", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeliger", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeliger", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "heikeligem", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeliger", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligem", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeliges", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein heikeliger", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heikeliges", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heikeliges", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist heikelig", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist heikelig", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist heikelig", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind heikelig", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "heikeligerer", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligeres", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeligerer", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeligerer", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "heikeligerem", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeligerer", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligerem", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligeres", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein heikeligerer", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heikeligeres", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heikeligeres", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist heikeliger", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist heikeliger", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist heikeliger", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind heikeliger", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "heikeligster", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligstes", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeligster", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeligster", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "heikeligstem", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeligster", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligstem", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligstes", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein heikeligster", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heikeligstes", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heikeligstes", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "hei·ke·lig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Manfred Hausmann", "pages": "39", "publisher": "S. Fischer", "ref": "Manfred Hausmann: Mitternachtssonne. S. Fischer, 1983, Seite 39 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Aber das ist, um Ihren Ausdruck zu gebrauchen, zu heikelig, als daß ich mich darüber verbreiten möchte.“", "title": "Mitternachtssonne", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1983" }, { "author": "Wilhelm Volkmann", "collection": "Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien", "pages": "117", "place": "Wien", "publisher": "Carl Gerold' Sohn", "ref": "Wilhelm Volkmann: Lehrbuch der propädeutischen Logik … von Dr. M. A. Drbal. In: Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien. Siebzehnter Jahrgang. Zwölftes Heft, Carl Gerold' Sohn, Wien 1867, Seite 117 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Dieser heikelige Punct, um nichts weniger heikelig, als der Unterschied zwischen Idealismus und Realismus, bezeichnet überhaupt eine schwache Seite, die sich durch das ganze Lehrbuch im Gegensatze zu der übrigens vorherrschenden Schärfe hinschleppt.“", "title": "Lehrbuch der propädeutischen Logik … von Dr. M. A. Drbal", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Siebzehnter Jahrgang. Zwölftes Heft", "year": "1867" } ], "glosses": [ "schwierig oder vorsichtig zu behandeln" ], "id": "de-heikelig-de-adj-nh5IKfMi", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Charles Dickens", "collection": "Sämmtliche Werke", "pages": "159", "place": "Wien", "publisher": "Anton Mausberger", "ref": "Charles Dickens: Barnaby Rudge. In: Sämmtliche Werke. 15. Band, Anton Mausberger, Wien 1845 (übersetzt von Bauernfeld), Seite 159 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Und mir bei Zeiten ein Mittagsmahl, (ich bin nicht heikelig im Essen, wenn es nur reinlich aufgetragen wird), und ein anständiges Zimmer?“", "title": "Barnaby Rudge", "translator": "Bauernfeld", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "15. Band", "year": "1845" } ], "glosses": [ "vielerlei (ungewohnte) Nahrung ablehnend, anspruchsvoll beim Essen" ], "id": "de-heikelig-de-adj-FRDD~n~S", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhaɪ̯kəlɪç" }, { "ipa": "ˈhaɪ̯kəlɪk" }, { "audio": "De-heikelig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-heikelig.ogg/De-heikelig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heikelig.ogg" }, { "audio": "De-heikelig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-heikelig2.ogg/De-heikelig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heikelig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "heikel" } ], "word": "heikelig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "häkelig", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "heikelig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "heikeliger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am heikeligsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "heikeliger", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeliges", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeliger", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeliger", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "heikeligem", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeliger", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligem", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeliges", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein heikeliger", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heikeliges", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heikelige", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heikeliges", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heikeligen", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist heikelig", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist heikelig", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist heikelig", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind heikelig", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "heikeligerer", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligeres", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeligerer", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeligerer", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "heikeligerem", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeligerer", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligerem", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligeres", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein heikeligerer", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heikeligeres", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heikeligere", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heikeligeres", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heikeligeren", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist heikeliger", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist heikeliger", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist heikeliger", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind heikeliger", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "heikeligster", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligstes", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeligster", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeligster", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "heikeligstem", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeligster", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligstem", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "heikeligstes", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein heikeligster", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heikeligstes", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine heikeligste", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein heikeligstes", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am heikeligsten", "source": "Flexion:heikelig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "hei·ke·lig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Manfred Hausmann", "pages": "39", "publisher": "S. Fischer", "ref": "Manfred Hausmann: Mitternachtssonne. S. Fischer, 1983, Seite 39 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Aber das ist, um Ihren Ausdruck zu gebrauchen, zu heikelig, als daß ich mich darüber verbreiten möchte.“", "title": "Mitternachtssonne", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1983" }, { "author": "Wilhelm Volkmann", "collection": "Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien", "pages": "117", "place": "Wien", "publisher": "Carl Gerold' Sohn", "ref": "Wilhelm Volkmann: Lehrbuch der propädeutischen Logik … von Dr. M. A. Drbal. In: Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien. Siebzehnter Jahrgang. Zwölftes Heft, Carl Gerold' Sohn, Wien 1867, Seite 117 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Dieser heikelige Punct, um nichts weniger heikelig, als der Unterschied zwischen Idealismus und Realismus, bezeichnet überhaupt eine schwache Seite, die sich durch das ganze Lehrbuch im Gegensatze zu der übrigens vorherrschenden Schärfe hinschleppt.“", "title": "Lehrbuch der propädeutischen Logik … von Dr. M. A. Drbal", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Siebzehnter Jahrgang. Zwölftes Heft", "year": "1867" } ], "glosses": [ "schwierig oder vorsichtig zu behandeln" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Charles Dickens", "collection": "Sämmtliche Werke", "pages": "159", "place": "Wien", "publisher": "Anton Mausberger", "ref": "Charles Dickens: Barnaby Rudge. In: Sämmtliche Werke. 15. Band, Anton Mausberger, Wien 1845 (übersetzt von Bauernfeld), Seite 159 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Und mir bei Zeiten ein Mittagsmahl, (ich bin nicht heikelig im Essen, wenn es nur reinlich aufgetragen wird), und ein anständiges Zimmer?“", "title": "Barnaby Rudge", "translator": "Bauernfeld", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "15. Band", "year": "1845" } ], "glosses": [ "vielerlei (ungewohnte) Nahrung ablehnend, anspruchsvoll beim Essen" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhaɪ̯kəlɪç" }, { "ipa": "ˈhaɪ̯kəlɪk" }, { "audio": "De-heikelig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-heikelig.ogg/De-heikelig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heikelig.ogg" }, { "audio": "De-heikelig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-heikelig2.ogg/De-heikelig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heikelig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "heikel" } ], "word": "heikelig" }
Download raw JSONL data for heikelig meaning in Deutsch (22.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.