"halin" meaning in Deutsch

See halin in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: haˈliːn Audio: De-halin.ogg
Rhymes: -iːn Etymology: Entlehnung aus dem Altgriechischen vom Adjektiv ἅλινος (halinos^☆) ^(→ grc) „aus Salz bestehend“, einer Ableitung zum Substantiv ἅλς (hals^☆) ^(→ grc) „Salz“ Forms: halin [positive], haliner [positive, nominative, strong, singular, masculine], haline [positive, nominative, strong, singular, feminine], halines [positive, nominative, strong, singular, neuter], haline [positive, nominative, strong, plural], halinen [positive, genitive, strong, singular, masculine], haliner [positive, genitive, strong, singular, feminine], halinen [positive, genitive, strong, singular, neuter], haliner [positive, genitive, strong, plural], halinem [positive, dative, strong, singular, masculine], haliner [positive, dative, strong, singular, feminine], halinem [positive, dative, strong, singular, neuter], halinen [positive, dative, strong, plural], halinen [positive, accusative, strong, singular, masculine], haline [positive, accusative, strong, singular, feminine], halines [positive, accusative, strong, singular, neuter], haline [positive, accusative, strong, plural], der haline [positive, nominative, weak, singular, masculine], die haline [positive, nominative, weak, singular, feminine], das haline [positive, nominative, weak, singular, neuter], die halinen [positive, nominative, weak, plural], des halinen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der halinen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des halinen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der halinen [positive, genitive, weak, plural], dem halinen [positive, dative, weak, singular, masculine], der halinen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem halinen [positive, dative, weak, singular, neuter], den halinen [positive, dative, weak, plural], den halinen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die haline [positive, accusative, weak, singular, feminine], das haline [positive, accusative, weak, singular, neuter], die halinen [positive, accusative, weak, plural], ein haliner [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine haline [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein halines [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) halinen [positive, nominative, mixed, plural], eines halinen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer halinen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines halinen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) halinen [positive, genitive, mixed, plural], einem halinen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer halinen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem halinen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) halinen [positive, dative, mixed, plural], einen halinen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine haline [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein halines [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) halinen [positive, accusative, mixed, plural], er ist halin [positive, predicative, singular, masculine], sie ist halin [positive, predicative, singular, feminine], es ist halin [positive, predicative, singular, neuter], sie sind halin [positive, predicative, plural]
  1. den Salzgehalt des Meeres betreffend
    Sense id: de-halin-de-adj-KcUN41b7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: euryhalin, katohalin, stenohalin, thermohalin Translations (den Salzgehalt des Meeres betreffend): halin (Französisch), галинный (galinnyj) (Russisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "euryhalin"
    },
    {
      "word": "katohalin"
    },
    {
      "word": "stenohalin"
    },
    {
      "word": "thermohalin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Altgriechischen vom Adjektiv ἅλινος (halinos^☆) ^(→ grc) „aus Salz bestehend“, einer Ableitung zum Substantiv ἅλς (hals^☆) ^(→ grc) „Salz“",
  "forms": [
    {
      "form": "halin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "haliner",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "halines",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "haliner",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "haliner",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "halinem",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "haliner",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "halinem",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "halines",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein haliner",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein halines",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein halines",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist halin",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist halin",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist halin",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind halin",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ha·lin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Institut für Meereskunde, Akademie der Wissenschaften der DDR. Institut für Meereskunde",
          "pages": "23",
          "publisher": "Institut für Meereskunde",
          "ref": "Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Institut für Meereskunde, Akademie der Wissenschaften der DDR. Institut für Meereskunde: Beiträge zur Meereskunde. Band 53-54, Institut für Meereskunde, 1985, Seite 23 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Dieses Ergebnis spricht für die beträchtliche, in die Ostsee gerichtete Advektion im Herbst, speziell im Bereich der halinen Sprungschicht.",
          "title": "Beiträge zur Meereskunde",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Band 53-54",
          "year": "1985"
        },
        {
          "author": "Thomas Bosecke",
          "isbn": "9783540280774",
          "pages": "72",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Thomas Bosecke: Vorsorgender Küstenschutz und Integriertes Küstenzonenmanagement (IKZM) an der deutschen Ostseeküste. Springer, 2006, ISBN 9783540280774, Seite 72 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Das Ausschalten unregelmäßiger Salzwassereinbrüche führt zu einem Absterben der hier lebenden halinen Arten.",
          "title": "Vorsorgender Küstenschutz und Integriertes Küstenzonenmanagement (IKZM) an der deutschen Ostseeküste",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Oliver Swienty",
          "isbn": "9783832458317",
          "pages": "49",
          "publisher": "diplom.de",
          "ref": "Oliver Swienty: Das Landschaftsbild der Bretagne aus physisch-geographischer Sicht. Magisterarbeit. diplom.de, 2000, ISBN 9783832458317, Seite 49 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Aufgrund der Zucht mariner Spezies und des halinen Milieus werden die terrestrischen Produktionsflächen zur marinen Aquakultur hinzugenommen […].",
          "title": "Das Landschaftsbild der Bretagne aus physisch-geographischer Sicht",
          "title_complement": "Magisterarbeit",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Hans-Joachim Pachur, Norbert Altmann",
          "isbn": "9783540476252",
          "pages": "364",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Hans-Joachim Pachur, Norbert Altmann: Die Ostsahara im Spätquartär. Ökosystemwandel im größten hyperariden Raum der Erde. Springer, 2007, ISBN 9783540476252, Seite 364 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Eine erhöhte Magnesiumkonzentration signalisiert brackiges bis halines Milieu, zeitweise mit flachem Wasser unter 2 m Tiefe, was durch Niedrigenergie-Ooide bis Stillwasserkonkretionen angezeigt wird.",
          "title": "Die Ostsahara im Spätquartär",
          "title_complement": "Ökosystemwandel im größten hyperariden Raum der Erde",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "pages": "195",
          "publisher": "G. Fischer",
          "ref": "Abstracts of microbiology and hygiene. Band 232, G. Fischer, 1973, Seite 195 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Es wird abschliessend daraufhingewiesen, dass es auch bei kleinen Flüssen entsprechend der halinen Gliederung eine für Flussmündungen charakteristische autochthone Planktongesellschaft gibt.",
          "title": "Abstracts of microbiology and hygiene",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Band 232",
          "year": "1973"
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Salzgehalt des Meeres betreffend"
      ],
      "id": "de-halin-de-adj-KcUN41b7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "haˈliːn"
    },
    {
      "audio": "De-halin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-halin.ogg/De-halin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-halin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "den Salzgehalt des Meeres betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "halin"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "galinnyj",
      "sense": "den Salzgehalt des Meeres betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "галинный"
    }
  ],
  "word": "halin"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "euryhalin"
    },
    {
      "word": "katohalin"
    },
    {
      "word": "stenohalin"
    },
    {
      "word": "thermohalin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Altgriechischen vom Adjektiv ἅλινος (halinos^☆) ^(→ grc) „aus Salz bestehend“, einer Ableitung zum Substantiv ἅλς (hals^☆) ^(→ grc) „Salz“",
  "forms": [
    {
      "form": "halin",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "haliner",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "halines",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "haliner",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "haliner",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "halinem",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "haliner",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "halinem",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "halines",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein haliner",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein halines",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine haline",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein halines",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) halinen",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist halin",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist halin",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist halin",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind halin",
      "source": "Flexion:halin",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ha·lin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Institut für Meereskunde, Akademie der Wissenschaften der DDR. Institut für Meereskunde",
          "pages": "23",
          "publisher": "Institut für Meereskunde",
          "ref": "Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Institut für Meereskunde, Akademie der Wissenschaften der DDR. Institut für Meereskunde: Beiträge zur Meereskunde. Band 53-54, Institut für Meereskunde, 1985, Seite 23 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Dieses Ergebnis spricht für die beträchtliche, in die Ostsee gerichtete Advektion im Herbst, speziell im Bereich der halinen Sprungschicht.",
          "title": "Beiträge zur Meereskunde",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Band 53-54",
          "year": "1985"
        },
        {
          "author": "Thomas Bosecke",
          "isbn": "9783540280774",
          "pages": "72",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Thomas Bosecke: Vorsorgender Küstenschutz und Integriertes Küstenzonenmanagement (IKZM) an der deutschen Ostseeküste. Springer, 2006, ISBN 9783540280774, Seite 72 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Das Ausschalten unregelmäßiger Salzwassereinbrüche führt zu einem Absterben der hier lebenden halinen Arten.",
          "title": "Vorsorgender Küstenschutz und Integriertes Küstenzonenmanagement (IKZM) an der deutschen Ostseeküste",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Oliver Swienty",
          "isbn": "9783832458317",
          "pages": "49",
          "publisher": "diplom.de",
          "ref": "Oliver Swienty: Das Landschaftsbild der Bretagne aus physisch-geographischer Sicht. Magisterarbeit. diplom.de, 2000, ISBN 9783832458317, Seite 49 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Aufgrund der Zucht mariner Spezies und des halinen Milieus werden die terrestrischen Produktionsflächen zur marinen Aquakultur hinzugenommen […].",
          "title": "Das Landschaftsbild der Bretagne aus physisch-geographischer Sicht",
          "title_complement": "Magisterarbeit",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Hans-Joachim Pachur, Norbert Altmann",
          "isbn": "9783540476252",
          "pages": "364",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Hans-Joachim Pachur, Norbert Altmann: Die Ostsahara im Spätquartär. Ökosystemwandel im größten hyperariden Raum der Erde. Springer, 2007, ISBN 9783540476252, Seite 364 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Eine erhöhte Magnesiumkonzentration signalisiert brackiges bis halines Milieu, zeitweise mit flachem Wasser unter 2 m Tiefe, was durch Niedrigenergie-Ooide bis Stillwasserkonkretionen angezeigt wird.",
          "title": "Die Ostsahara im Spätquartär",
          "title_complement": "Ökosystemwandel im größten hyperariden Raum der Erde",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "pages": "195",
          "publisher": "G. Fischer",
          "ref": "Abstracts of microbiology and hygiene. Band 232, G. Fischer, 1973, Seite 195 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Es wird abschliessend daraufhingewiesen, dass es auch bei kleinen Flüssen entsprechend der halinen Gliederung eine für Flussmündungen charakteristische autochthone Planktongesellschaft gibt.",
          "title": "Abstracts of microbiology and hygiene",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Band 232",
          "year": "1973"
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Salzgehalt des Meeres betreffend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "haˈliːn"
    },
    {
      "audio": "De-halin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-halin.ogg/De-halin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-halin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "den Salzgehalt des Meeres betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "halin"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "galinnyj",
      "sense": "den Salzgehalt des Meeres betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "галинный"
    }
  ],
  "word": "halin"
}

Download raw JSONL data for halin meaning in Deutsch (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.