See habgierig in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "besitzgierig" }, { "sense_index": "1", "word": "geldgierig" }, { "sense_index": "1", "word": "gewinnsüchtig" }, { "sense_index": "1", "word": "materialistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "unbescheiden" }, { "sense_index": "1", "word": "geldgeil" } ], "forms": [ { "form": "habgierig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "habgieriger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am habgierigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "habgieriger", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgieriges", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgieriger", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgieriger", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "habgierigem", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgieriger", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigem", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgieriges", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein habgieriger", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein habgieriges", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein habgieriges", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist habgierig", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist habgierig", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist habgierig", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind habgierig", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "habgierigerer", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigeres", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierigerer", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierigerer", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "habgierigerem", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierigerer", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigerem", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigeres", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein habgierigerer", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein habgierigeres", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein habgierigeres", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist habgieriger", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist habgieriger", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist habgieriger", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind habgieriger", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "habgierigster", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigstes", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierigster", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierigster", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "habgierigstem", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierigster", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigstem", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigstes", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein habgierigster", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein habgierigstes", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein habgierigstes", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "hab·gie·rig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wie habgierig wollen wir noch werden?" }, { "ref": "Tina Baier: Tiere töten, um sie zu schützen?. In: sueddeutsche.de. 23. November 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 26. Juli 2021) .", "text": "„Der Bösewicht ist der habgierige Wilderer, der Nashörnern, Elefanten oder Tigern nachstellt, um aus ihnen Trophäen oder irgendeine obskure medizinische Zutat zu machen.“" }, { "ref": "Philip Bethge: \"Das Paradies geht verloren\". In: Spiegel Online. 13. August 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. Juli 2021) .", "text": "„Wir müssen nicht diese habgierige Generation sein, die einfach damit weitermacht, die Grundlagen des Lebens zu zerstören.“" } ], "glosses": [ "stark am materiellen Besitz interessiert" ], "id": "de-habgierig-de-adj-u~Mi2bc7", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhaːpˌɡiːʁɪç" }, { "ipa": "ˈhaːpˌɡiːʁɪk" }, { "audio": "De-habgierig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-habgierig.ogg/De-habgierig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-habgierig.ogg" }, { "audio": "De-habgierig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-habgierig2.ogg/De-habgierig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-habgierig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "habsüchtig" }, { "sense_index": "1", "word": "raffgierig" }, { "sense_index": "1", "word": "raffsüchtig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "greedy" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "avida" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "avide" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "áplistos", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "άπληστος" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "avida" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "avido" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "cobdiciós" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "cobejós" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "gierig" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "chciwy" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "ávido" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "girig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "snål" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "ávido" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "codicioso" } ], "word": "habgierig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "besitzgierig" }, { "sense_index": "1", "word": "geldgierig" }, { "sense_index": "1", "word": "gewinnsüchtig" }, { "sense_index": "1", "word": "materialistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "unbescheiden" }, { "sense_index": "1", "word": "geldgeil" } ], "forms": [ { "form": "habgierig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "habgieriger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am habgierigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "habgieriger", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgieriges", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgieriger", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgieriger", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "habgierigem", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgieriger", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigem", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgieriges", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein habgieriger", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein habgieriges", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine habgierige", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein habgieriges", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) habgierigen", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist habgierig", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist habgierig", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist habgierig", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind habgierig", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "habgierigerer", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigeres", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierigerer", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierigerer", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "habgierigerem", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierigerer", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigerem", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigeres", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein habgierigerer", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein habgierigeres", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine habgierigere", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein habgierigeres", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) habgierigeren", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist habgieriger", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist habgieriger", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist habgieriger", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind habgieriger", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "habgierigster", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigstes", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierigster", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierigster", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "habgierigstem", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierigster", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigstem", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "habgierigstes", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein habgierigster", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein habgierigstes", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine habgierigste", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein habgierigstes", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am habgierigsten", "source": "Flexion:habgierig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "hab·gie·rig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wie habgierig wollen wir noch werden?" }, { "ref": "Tina Baier: Tiere töten, um sie zu schützen?. In: sueddeutsche.de. 23. November 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 26. Juli 2021) .", "text": "„Der Bösewicht ist der habgierige Wilderer, der Nashörnern, Elefanten oder Tigern nachstellt, um aus ihnen Trophäen oder irgendeine obskure medizinische Zutat zu machen.“" }, { "ref": "Philip Bethge: \"Das Paradies geht verloren\". In: Spiegel Online. 13. August 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. Juli 2021) .", "text": "„Wir müssen nicht diese habgierige Generation sein, die einfach damit weitermacht, die Grundlagen des Lebens zu zerstören.“" } ], "glosses": [ "stark am materiellen Besitz interessiert" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhaːpˌɡiːʁɪç" }, { "ipa": "ˈhaːpˌɡiːʁɪk" }, { "audio": "De-habgierig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-habgierig.ogg/De-habgierig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-habgierig.ogg" }, { "audio": "De-habgierig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-habgierig2.ogg/De-habgierig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-habgierig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "habsüchtig" }, { "sense_index": "1", "word": "raffgierig" }, { "sense_index": "1", "word": "raffsüchtig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "greedy" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "avida" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "avide" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "áplistos", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "άπληστος" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "avida" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "avido" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "cobdiciós" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "cobejós" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "gierig" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "chciwy" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "ávido" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "girig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "snål" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "ávido" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "stark am materiellen Besitz interessiert", "sense_index": "1", "word": "codicioso" } ], "word": "habgierig" }
Download raw JSONL data for habgierig meaning in Deutsch (23.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.