"guter Dinge" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "guten Mutes sein"
    }
  ],
  "etymology_text": "Die Wendung geht zurück auf das mittelhochdeutsche Wort gedinge ^(→ gmh) ‚Hoffnung, Zuversicht‘, das in frühneuhochdeutscher Zeit die Bedeutung ‚Laune, Stimmung‘ annahm.",
  "hyphenation": "gu·ter Din·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Erik Neutsch",
          "pages": "752",
          "place": "Halle (Saale)",
          "publisher": "Mitteldeutscher Verlag",
          "ref": "Erik Neutsch: Spur der Steine. Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 1964, Seite 752 .",
          "text": "„Doch er schien guter Dinge, summte eine Melodie vor sich hin.“",
          "title": "Spur der Steine",
          "year": "1964"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer heiteren, vergnügten Stimmung"
      ],
      "id": "de-guter_Dinge-de-phrase-YtADIMl6",
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans Magnus Enzensberger",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-518-02760-3",
          "pages": "171",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp Verlag",
          "ref": "Hans Magnus Enzensberger: Der kurze Sommer der Anarchie. Buenaventura Durrutis Leben und Tod. Roman. 1. Auflage. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1972, ISBN 3-518-02760-3, Seite 171 .",
          "text": "„Er war wie immer fröhlich und guter Dinge; er glaubte an den nahen Sieg.“",
          "title": "Der kurze Sommer der Anarchie",
          "title_complement": "Buenaventura Durrutis Leben und Tod. Roman",
          "year": "1972"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voller Zuversicht"
      ],
      "id": "de-guter_Dinge-de-phrase-d7n7ibDS",
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɡuːtɐ ˈdɪŋə"
    },
    {
      "audio": "De-guter Dinge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-guter_Dinge.ogg/De-guter_Dinge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-guter Dinge.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hoffnungsvoll"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "optimistisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zuversichtlich"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "guten Mutes sein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hoffnungsfroh"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "be",
        "in"
      ],
      "sense": "in einer heiteren, vergnügten Stimmung",
      "sense_index": "1",
      "word": "high spirits"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "être",
        "de"
      ],
      "sense": "in einer heiteren, vergnügten Stimmung",
      "sense_index": "1",
      "word": "bonne humeur"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "be"
      ],
      "sense": "voller Zuversicht",
      "sense_index": "2",
      "word": "of good cheer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "avoir",
        "bon"
      ],
      "sense": "voller Zuversicht",
      "sense_index": "2",
      "word": "espoir"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "être",
        "plein m / pleine f",
        "d’"
      ],
      "sense": "voller Zuversicht",
      "sense_index": "2",
      "word": "espoir"
    }
  ],
  "word": "guter Dinge"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "guten Mutes sein"
    }
  ],
  "etymology_text": "Die Wendung geht zurück auf das mittelhochdeutsche Wort gedinge ^(→ gmh) ‚Hoffnung, Zuversicht‘, das in frühneuhochdeutscher Zeit die Bedeutung ‚Laune, Stimmung‘ annahm.",
  "hyphenation": "gu·ter Din·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Erik Neutsch",
          "pages": "752",
          "place": "Halle (Saale)",
          "publisher": "Mitteldeutscher Verlag",
          "ref": "Erik Neutsch: Spur der Steine. Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 1964, Seite 752 .",
          "text": "„Doch er schien guter Dinge, summte eine Melodie vor sich hin.“",
          "title": "Spur der Steine",
          "year": "1964"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer heiteren, vergnügten Stimmung"
      ],
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans Magnus Enzensberger",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-518-02760-3",
          "pages": "171",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp Verlag",
          "ref": "Hans Magnus Enzensberger: Der kurze Sommer der Anarchie. Buenaventura Durrutis Leben und Tod. Roman. 1. Auflage. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1972, ISBN 3-518-02760-3, Seite 171 .",
          "text": "„Er war wie immer fröhlich und guter Dinge; er glaubte an den nahen Sieg.“",
          "title": "Der kurze Sommer der Anarchie",
          "title_complement": "Buenaventura Durrutis Leben und Tod. Roman",
          "year": "1972"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voller Zuversicht"
      ],
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɡuːtɐ ˈdɪŋə"
    },
    {
      "audio": "De-guter Dinge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-guter_Dinge.ogg/De-guter_Dinge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-guter Dinge.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hoffnungsvoll"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "optimistisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zuversichtlich"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "guten Mutes sein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hoffnungsfroh"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "be",
        "in"
      ],
      "sense": "in einer heiteren, vergnügten Stimmung",
      "sense_index": "1",
      "word": "high spirits"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "être",
        "de"
      ],
      "sense": "in einer heiteren, vergnügten Stimmung",
      "sense_index": "1",
      "word": "bonne humeur"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "be"
      ],
      "sense": "voller Zuversicht",
      "sense_index": "2",
      "word": "of good cheer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "avoir",
        "bon"
      ],
      "sense": "voller Zuversicht",
      "sense_index": "2",
      "word": "espoir"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "être",
        "plein m / pleine f",
        "d’"
      ],
      "sense": "voller Zuversicht",
      "sense_index": "2",
      "word": "espoir"
    }
  ],
  "word": "guter Dinge"
}