See gleichfarbig in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verschiedenfarbig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv gleich und dem Adjektiv farbig",
"forms": [
{
"form": "gleichfarbig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gleichfarbiger",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gleichfarbiges",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gleichfarbiger",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gleichfarbiger",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gleichfarbigem",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gleichfarbiger",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gleichfarbigem",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gleichfarbiges",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gleichfarbiger",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gleichfarbiges",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gleichfarbiges",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gleichfarbig",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gleichfarbig",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gleichfarbig",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gleichfarbig",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gleich"
}
],
"hyphenation": "gleich·far·big",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
119,
133
]
],
"ref": "Pink: Ich bin so stolz auf Carey. fan-lexikon.de, 19. Dezember 2011, abgerufen am 12. Januar 2022.",
"text": "Für die Veranstaltung hatte sich die Popröhre stilecht in Schale geworfen, sie wählte eine schwarze Lederjacke und ein gleichfarbiges Top."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
72,
85
]
],
"ref": "Das Handbuch zu Kolor Lines. docs.kde.org, 10. Mai 2016, abgerufen am 12. Januar 2022 (Kapitel 3: Spielregeln, Spielstrategien und Tipps).",
"text": "Um auf dem Spielfeld Platz zu schaffen, muss der Spieler fünf oder mehr gleichfarbige Bälle in horizontalen, vertikalen oder diagonalen Linien anordnen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
38
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Diabetes mellitus“ (Stabilversion).",
"text": "Zu den Fußpässen gehören gleichfarbige Sticker, mit denen beispielsweise die Patientenakte markiert werden kann."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
175,
188
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Blitzschach“ (Stabilversion).",
"text": "Ein Endspiel beispielsweise von König und Leichtfigur gegen König und Leichtfigur oder Bauer ist also als Sieg zu werten, sofern es sich bei den beiden Leichtfiguren nicht um gleichfarbige Läufer handelt, da ein Hilfsmatt noch möglich ist."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
91,
105
]
],
"ref": "Alexander Pfeffer: Zenith: Land Rover Edition. In: DiePresse.com. 30. März 2020, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 12. Januar 2022) .",
"text": "Sie besitzt ein mikrogestrahltes und dadurch reflexfreies Titangehäuse, das nahtlos in ein gleichfarbiges Kautschukarmband mit markantem „geländegängigem“ Profil übergeht."
}
],
"glosses": [
"von gleicher Farbe"
],
"id": "de-gleichfarbig-de-adj-VSPNaYWF",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡlaɪ̯çˌfaʁbɪç"
},
{
"ipa": "ˈɡlaɪ̯çˌfaʁbɪk"
},
{
"audio": "De-gleichfarbig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-gleichfarbig.ogg/De-gleichfarbig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gleichfarbig.ogg"
},
{
"audio": "De-gleichfarbig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-gleichfarbig2.ogg/De-gleichfarbig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gleichfarbig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "isochrom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "isochromatisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von gleicher Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "of the same colour"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von gleicher Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "de la même couleur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von gleicher Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "dello stesso colore"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von gleicher Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "jednokolorowy"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "von gleicher Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "одноро́дный"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von gleicher Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "del mismo color"
}
],
"word": "gleichfarbig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verschiedenfarbig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv gleich und dem Adjektiv farbig",
"forms": [
{
"form": "gleichfarbig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gleichfarbiger",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gleichfarbiges",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gleichfarbiger",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gleichfarbiger",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gleichfarbigem",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gleichfarbiger",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gleichfarbigem",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gleichfarbiges",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gleichfarbiger",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gleichfarbiges",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gleichfarbige",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gleichfarbiges",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gleichfarbigen",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gleichfarbig",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gleichfarbig",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gleichfarbig",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gleichfarbig",
"source": "Flexion:gleichfarbig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gleich"
}
],
"hyphenation": "gleich·far·big",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
119,
133
]
],
"ref": "Pink: Ich bin so stolz auf Carey. fan-lexikon.de, 19. Dezember 2011, abgerufen am 12. Januar 2022.",
"text": "Für die Veranstaltung hatte sich die Popröhre stilecht in Schale geworfen, sie wählte eine schwarze Lederjacke und ein gleichfarbiges Top."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
72,
85
]
],
"ref": "Das Handbuch zu Kolor Lines. docs.kde.org, 10. Mai 2016, abgerufen am 12. Januar 2022 (Kapitel 3: Spielregeln, Spielstrategien und Tipps).",
"text": "Um auf dem Spielfeld Platz zu schaffen, muss der Spieler fünf oder mehr gleichfarbige Bälle in horizontalen, vertikalen oder diagonalen Linien anordnen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
38
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Diabetes mellitus“ (Stabilversion).",
"text": "Zu den Fußpässen gehören gleichfarbige Sticker, mit denen beispielsweise die Patientenakte markiert werden kann."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
175,
188
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Blitzschach“ (Stabilversion).",
"text": "Ein Endspiel beispielsweise von König und Leichtfigur gegen König und Leichtfigur oder Bauer ist also als Sieg zu werten, sofern es sich bei den beiden Leichtfiguren nicht um gleichfarbige Läufer handelt, da ein Hilfsmatt noch möglich ist."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
91,
105
]
],
"ref": "Alexander Pfeffer: Zenith: Land Rover Edition. In: DiePresse.com. 30. März 2020, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 12. Januar 2022) .",
"text": "Sie besitzt ein mikrogestrahltes und dadurch reflexfreies Titangehäuse, das nahtlos in ein gleichfarbiges Kautschukarmband mit markantem „geländegängigem“ Profil übergeht."
}
],
"glosses": [
"von gleicher Farbe"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡlaɪ̯çˌfaʁbɪç"
},
{
"ipa": "ˈɡlaɪ̯çˌfaʁbɪk"
},
{
"audio": "De-gleichfarbig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-gleichfarbig.ogg/De-gleichfarbig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gleichfarbig.ogg"
},
{
"audio": "De-gleichfarbig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-gleichfarbig2.ogg/De-gleichfarbig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gleichfarbig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "isochrom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "isochromatisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von gleicher Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "of the same colour"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von gleicher Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "de la même couleur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von gleicher Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "dello stesso colore"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von gleicher Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "jednokolorowy"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "von gleicher Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "одноро́дный"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von gleicher Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "del mismo color"
}
],
"word": "gleichfarbig"
}
Download raw JSONL data for gleichfarbig meaning in Deutsch (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-09 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.