See geräuscharm in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "lautlos" }, { "sense_index": "1", "word": "leise" } ], "etymology_text": "Kompositum aus dem Substantiv Geräusch und dem Adjektiv arm", "forms": [ { "form": "geräuscharm", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "geräuschärmer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am geräuschärmsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "geräuscharmer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuscharmes", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuscharmer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuscharmer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "geräuscharmem", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuscharmer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuscharmem", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuscharmes", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein geräuscharmer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein geräuscharmes", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein geräuscharmes", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist geräuscharm", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist geräuscharm", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist geräuscharm", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind geräuscharm", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "geräuschärmerer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuschärmeres", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuschärmerer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuschärmerer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "geräuschärmerem", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuschärmerer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuschärmerem", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuschärmeres", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein geräuschärmerer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein geräuschärmeres", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein geräuschärmeres", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist geräuschärmer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist geräuschärmer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist geräuschärmer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind geräuschärmer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "geräuschärmster", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuschärmstes", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuschärmster", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuschärmster", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "geräuschärmstem", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuschärmster", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuschärmstem", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuschärmstes", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein geräuschärmster", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein geräuschärmstes", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein geräuschärmstes", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "arm" } ], "hyphenation": "ge·räusch·arm", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Aerobus“ (Stabilversion)", "text": "„Im Gegensatz zu traditionellen Verkehrsmitteln im Öffentlichen Personennahverkehr wie etwa der Straßenbahn oder dem Omnibus fährt der Aerobus ungehindert von anderen Verkehrsteilnehmern und weitestgehend geräuscharm.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Blasrohr“ (Stabilversion)", "text": "„Ein Blasrohr ist eine Waffe, die vornehmlich von Indigenen Völkern zur Jagd, im offenen Kampf oder als geräuscharmes Betäubungs- oder Tötungsinstrument benutzt wird.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „MEKO 100“ (Stabilversion)", "text": "„Die Schiffe der MEKO 100-Klasse sind so gebaut, dass sie eine kleine Radarsignatur besitzen, möglichst geräuscharm sind und einen geringen Treibstoffverbrauch haben.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Bing Maps“ (Stabilversion)", "text": "„Mittels Virtual Earth wurde im September 2007 der bisher geheime geräuscharme Antrieb der U-Boote der Ohio-Klasse der US-Marine enttarnt.“" } ], "glosses": [ "nur wenig Lärm erzeugend" ], "id": "de-geräuscharm-de-adj-WBlu4CP~", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʁɔɪ̯ʃˌʔaʁm" }, { "audio": "De-geräuscharm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-geräuscharm.ogg/De-geräuscharm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geräuscharm.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nur wenig Lärm erzeugend", "sense_index": "1", "word": "quiet" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nur wenig Lärm erzeugend", "sense_index": "1", "tags": [ "jargon" ], "word": "low-noise" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nur wenig Lärm erzeugend", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "silencieux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nur wenig Lärm erzeugend", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "silencieuse" } ], "word": "geräuscharm" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "lautlos" }, { "sense_index": "1", "word": "leise" } ], "etymology_text": "Kompositum aus dem Substantiv Geräusch und dem Adjektiv arm", "forms": [ { "form": "geräuscharm", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "geräuschärmer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am geräuschärmsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "geräuscharmer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuscharmes", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuscharmer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuscharmer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "geräuscharmem", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuscharmer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuscharmem", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuscharmes", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein geräuscharmer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein geräuscharmes", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine geräuscharme", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein geräuscharmes", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) geräuscharmen", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist geräuscharm", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist geräuscharm", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist geräuscharm", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind geräuscharm", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "geräuschärmerer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuschärmeres", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuschärmerer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuschärmerer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "geräuschärmerem", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuschärmerer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuschärmerem", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuschärmeres", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein geräuschärmerer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein geräuschärmeres", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine geräuschärmere", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein geräuschärmeres", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) geräuschärmeren", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist geräuschärmer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist geräuschärmer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist geräuschärmer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind geräuschärmer", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "geräuschärmster", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuschärmstes", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuschärmster", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuschärmster", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "geräuschärmstem", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuschärmster", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuschärmstem", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "geräuschärmstes", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein geräuschärmster", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein geräuschärmstes", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine geräuschärmste", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein geräuschärmstes", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am geräuschärmsten", "source": "Flexion:geräuscharm", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "arm" } ], "hyphenation": "ge·räusch·arm", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Aerobus“ (Stabilversion)", "text": "„Im Gegensatz zu traditionellen Verkehrsmitteln im Öffentlichen Personennahverkehr wie etwa der Straßenbahn oder dem Omnibus fährt der Aerobus ungehindert von anderen Verkehrsteilnehmern und weitestgehend geräuscharm.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Blasrohr“ (Stabilversion)", "text": "„Ein Blasrohr ist eine Waffe, die vornehmlich von Indigenen Völkern zur Jagd, im offenen Kampf oder als geräuscharmes Betäubungs- oder Tötungsinstrument benutzt wird.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „MEKO 100“ (Stabilversion)", "text": "„Die Schiffe der MEKO 100-Klasse sind so gebaut, dass sie eine kleine Radarsignatur besitzen, möglichst geräuscharm sind und einen geringen Treibstoffverbrauch haben.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Bing Maps“ (Stabilversion)", "text": "„Mittels Virtual Earth wurde im September 2007 der bisher geheime geräuscharme Antrieb der U-Boote der Ohio-Klasse der US-Marine enttarnt.“" } ], "glosses": [ "nur wenig Lärm erzeugend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʁɔɪ̯ʃˌʔaʁm" }, { "audio": "De-geräuscharm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-geräuscharm.ogg/De-geräuscharm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geräuscharm.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nur wenig Lärm erzeugend", "sense_index": "1", "word": "quiet" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nur wenig Lärm erzeugend", "sense_index": "1", "tags": [ "jargon" ], "word": "low-noise" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nur wenig Lärm erzeugend", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "silencieux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nur wenig Lärm erzeugend", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "silencieuse" } ], "word": "geräuscharm" }
Download raw JSONL data for geräuscharm meaning in Deutsch (22.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.