See gepunktet in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "geblümt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gestreift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gestrichelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "getigert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kariert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "uni"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] adjektivischer Gebrauch des Partizips Perfekt des Verbs punkten",
"forms": [
{
"form": "gepunktet",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gepunkteter",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gepunktetes",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gepunkteter",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gepunkteter",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gepunktetem",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gepunkteter",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gepunktetem",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gepunktetes",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gepunkteter",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gepunktetes",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gepunktetes",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gepunktet",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gepunktet",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gepunktet",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gepunktet",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·punk·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Unterschreiben sie hier auf der gepunkteten Linie."
},
{
"text": "Die Mittelachse des Gebäudes war im Plan durch eine gepunktete Linie dargestellt."
},
{
"ref": "Karin Jäger: Umwelt - Schnecken fressen Deutschland kahl. Überall im Grünen lauern die schleimigen Weichtiere. Besonders schädlich auf die Natur wirkt die Spanische Wegschnecke. Der milde Winter, der feuchte Sommer und die Gewohnheiten des Menschen sind Ursachen für die Plage. In: Deutsche Welle. 4. September 2014 (URL, abgerufen am 3. Juli 2016) .",
"text": "Im Garten finden sich allerhand Exemplare: Rund zwei Zentimeter kurze Schwarze, kleine Helle mit Gehäuse, gepunktete und orangefarbene Schnecken."
},
{
"text": "Bei der Tour de France trägt der Führende in der Bergwertung ein gepunktetes Trikot."
},
{
"ref": "Tour de France - Cavendish gewinnt in Utah Beach. Die deutschen Sprinter sind nah dran am Etappensieg zum Auftakt der Tour de France. Aber ein Brite hat die schnellsten Beine und schlüpft ins Gelbe Trikot. In der Bergwertung führt ein Überrschungsmann. In: Deutsche Welle. 2. Juli 2016 (URL, abgerufen am 3. Juli 2016) .",
"text": "Voss ist der siebte deutsche Profi, der das gepunktete Jersey bei der Tour tragen darf. Zuletzt war Tony Martin 2014 im Bergtrikot unterwegs."
}
],
"glosses": [
"mit mehreren Punkten versehen oder aus Punkten bestehend"
],
"id": "de-gepunktet-de-adj-7OyszV7E",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈpʊŋktət"
},
{
"audio": "De-gepunktet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-gepunktet.ogg/De-gepunktet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gepunktet.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊŋktət"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gepünktelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "getüpfelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "getupft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punktiert"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit mehreren Punkten versehen oder aus Punkten bestehend",
"sense_index": "1",
"word": "dotted"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit mehreren Punkten versehen oder aus Punkten bestehend",
"sense_index": "1",
"word": "spotted"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit mehreren Punkten versehen oder aus Punkten bestehend",
"sense_index": "1",
"word": "prickig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit mehreren Punkten versehen oder aus Punkten bestehend",
"sense_index": "1",
"word": "prickad"
}
],
"word": "gepunktet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ge·punk·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "punkten"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs punkten"
],
"id": "de-gepunktet-de-verb-IQlhJ9i1",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈpʊŋktət"
},
{
"audio": "De-gepunktet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-gepunktet.ogg/De-gepunktet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gepunktet.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊŋktət"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gepunktet"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "geblümt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gestreift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gestrichelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "getigert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kariert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "uni"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] adjektivischer Gebrauch des Partizips Perfekt des Verbs punkten",
"forms": [
{
"form": "gepunktet",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gepunkteter",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gepunktetes",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gepunkteter",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gepunkteter",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gepunktetem",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gepunkteter",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gepunktetem",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gepunktetes",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein gepunkteter",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gepunktetes",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gepunktete",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein gepunktetes",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) gepunkteten",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gepunktet",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gepunktet",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gepunktet",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gepunktet",
"source": "Flexion:gepunktet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·punk·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Unterschreiben sie hier auf der gepunkteten Linie."
},
{
"text": "Die Mittelachse des Gebäudes war im Plan durch eine gepunktete Linie dargestellt."
},
{
"ref": "Karin Jäger: Umwelt - Schnecken fressen Deutschland kahl. Überall im Grünen lauern die schleimigen Weichtiere. Besonders schädlich auf die Natur wirkt die Spanische Wegschnecke. Der milde Winter, der feuchte Sommer und die Gewohnheiten des Menschen sind Ursachen für die Plage. In: Deutsche Welle. 4. September 2014 (URL, abgerufen am 3. Juli 2016) .",
"text": "Im Garten finden sich allerhand Exemplare: Rund zwei Zentimeter kurze Schwarze, kleine Helle mit Gehäuse, gepunktete und orangefarbene Schnecken."
},
{
"text": "Bei der Tour de France trägt der Führende in der Bergwertung ein gepunktetes Trikot."
},
{
"ref": "Tour de France - Cavendish gewinnt in Utah Beach. Die deutschen Sprinter sind nah dran am Etappensieg zum Auftakt der Tour de France. Aber ein Brite hat die schnellsten Beine und schlüpft ins Gelbe Trikot. In der Bergwertung führt ein Überrschungsmann. In: Deutsche Welle. 2. Juli 2016 (URL, abgerufen am 3. Juli 2016) .",
"text": "Voss ist der siebte deutsche Profi, der das gepunktete Jersey bei der Tour tragen darf. Zuletzt war Tony Martin 2014 im Bergtrikot unterwegs."
}
],
"glosses": [
"mit mehreren Punkten versehen oder aus Punkten bestehend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈpʊŋktət"
},
{
"audio": "De-gepunktet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-gepunktet.ogg/De-gepunktet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gepunktet.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊŋktət"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gepünktelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "getüpfelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "getupft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "punktiert"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit mehreren Punkten versehen oder aus Punkten bestehend",
"sense_index": "1",
"word": "dotted"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit mehreren Punkten versehen oder aus Punkten bestehend",
"sense_index": "1",
"word": "spotted"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit mehreren Punkten versehen oder aus Punkten bestehend",
"sense_index": "1",
"word": "prickig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit mehreren Punkten versehen oder aus Punkten bestehend",
"sense_index": "1",
"word": "prickad"
}
],
"word": "gepunktet"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ge·punk·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "punkten"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs punkten"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈpʊŋktət"
},
{
"audio": "De-gepunktet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-gepunktet.ogg/De-gepunktet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gepunktet.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊŋktət"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gepunktet"
}
Download raw JSONL data for gepunktet meaning in Deutsch (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.