See genitivisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ablativisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "akkusativisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dativisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nominativisch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Genitiv mit dem Suffix -isch",
"forms": [
{
"form": "genetivisch",
"tags": [
"variant",
"rare"
]
},
{
"form": "genitivisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "genitivischer",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "genitivisches",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "genitivischer",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "genitivischer",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "genitivischem",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "genitivischer",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "genitivischem",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "genitivisches",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein genitivischer",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein genitivisches",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein genitivisches",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist genitivisch",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist genitivisch",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist genitivisch",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind genitivisch",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·ni·ti·visch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Vladimir M. Pavlov, Vladimir Pavlov",
"isbn": "9783631585719",
"pages": "115",
"publisher": "Peter Lang",
"ref": "Vladimir M. Pavlov, Vladimir Pavlov: Deutsche Wortbildung im Spannungsfeld zwischen Lexikon und Syntax. Synchronie und Diachronie. Peter Lang, 2009, ISBN 9783631585719, Seite 115 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Im Bereich der „genitivisch“ ausgeformten Komposita besteht im Allgemeinen keine auch nur einigermaßen konsequente Form-Funktion-Systematik.",
"title": "Deutsche Wortbildung im Spannungsfeld zwischen Lexikon und Syntax",
"title_complement": "Synchronie und Diachronie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
},
{
"text": "Die Meinungen der erwähnten Forscher bekräftigen die Annahme, dass die genitivisch deutbare Beziehung des Erstgliedes des Kompositums zum Zweitglied die Wahl der Form des Erstglieds episodisch beeinflussen kann."
},
{
"author": "Georg von der Gabelentz",
"isbn": "9783846039847",
"pages": "420",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Georg von der Gabelentz: Chinesische Grammatik. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 9783846039847, Seite 420 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Das Chinesische besitzt kein Mittel, die genitivische Zugehörigkeit eines früher genannten Substantivs zu einem anderen pronominal, nach Art unserer Wendungen : derjenige des … u. s. w., auszudrücken.",
"title": "Chinesische Grammatik",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Erste Staatsprüfung für ein Lehramt an öffentlichen Schulen. Universität München; Institut für Deutsche Philologie, , abgerufen am 15. Mai 2014.",
"text": "Identifizieren Sie die genitivisch markierten Ausdrücke im Text, geben Sie Kategorien und flexionsmorphologische Markierung der Bestandteile sowie die syntaktische Funktion an!"
},
{
"ref": "Das Steffisburger Wappen. Gemeinde Steffisburg, abgerufen am 15. Mai 2014.",
"text": "Auszugehen ist von einer alt- oder mittelhochdeutschen Grundform mit genitivisch vorgestelltem Heiligennamen *Stefansburg, *Stefansburc „Burg des Heiligen Stephan“."
}
],
"glosses": [
"zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend"
],
"id": "de-genitivisch-de-adj-3r7iv9N~",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɡeniˈtiːvɪʃ"
},
{
"audio": "De-genitivisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-genitivisch.ogg/De-genitivisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-genitivisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːvɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "genitive"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "genitival"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "genetiivi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "génitif"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "genitivo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "dopełniaczowy"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "genitival"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "roditelʹnyj",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "родительный"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "ginideach"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "genitívny"
}
],
"word": "genitivisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ablativisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "akkusativisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dativisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nominativisch"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Genitiv mit dem Suffix -isch",
"forms": [
{
"form": "genetivisch",
"tags": [
"variant",
"rare"
]
},
{
"form": "genitivisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "genitivischer",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "genitivisches",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "genitivischer",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "genitivischer",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "genitivischem",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "genitivischer",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "genitivischem",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "genitivisches",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein genitivischer",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein genitivisches",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine genitivische",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein genitivisches",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) genitivischen",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist genitivisch",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist genitivisch",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist genitivisch",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind genitivisch",
"source": "Flexion:genitivisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·ni·ti·visch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Vladimir M. Pavlov, Vladimir Pavlov",
"isbn": "9783631585719",
"pages": "115",
"publisher": "Peter Lang",
"ref": "Vladimir M. Pavlov, Vladimir Pavlov: Deutsche Wortbildung im Spannungsfeld zwischen Lexikon und Syntax. Synchronie und Diachronie. Peter Lang, 2009, ISBN 9783631585719, Seite 115 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Im Bereich der „genitivisch“ ausgeformten Komposita besteht im Allgemeinen keine auch nur einigermaßen konsequente Form-Funktion-Systematik.",
"title": "Deutsche Wortbildung im Spannungsfeld zwischen Lexikon und Syntax",
"title_complement": "Synchronie und Diachronie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
},
{
"text": "Die Meinungen der erwähnten Forscher bekräftigen die Annahme, dass die genitivisch deutbare Beziehung des Erstgliedes des Kompositums zum Zweitglied die Wahl der Form des Erstglieds episodisch beeinflussen kann."
},
{
"author": "Georg von der Gabelentz",
"isbn": "9783846039847",
"pages": "420",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Georg von der Gabelentz: Chinesische Grammatik. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 9783846039847, Seite 420 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Das Chinesische besitzt kein Mittel, die genitivische Zugehörigkeit eines früher genannten Substantivs zu einem anderen pronominal, nach Art unserer Wendungen : derjenige des … u. s. w., auszudrücken.",
"title": "Chinesische Grammatik",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Erste Staatsprüfung für ein Lehramt an öffentlichen Schulen. Universität München; Institut für Deutsche Philologie, , abgerufen am 15. Mai 2014.",
"text": "Identifizieren Sie die genitivisch markierten Ausdrücke im Text, geben Sie Kategorien und flexionsmorphologische Markierung der Bestandteile sowie die syntaktische Funktion an!"
},
{
"ref": "Das Steffisburger Wappen. Gemeinde Steffisburg, abgerufen am 15. Mai 2014.",
"text": "Auszugehen ist von einer alt- oder mittelhochdeutschen Grundform mit genitivisch vorgestelltem Heiligennamen *Stefansburg, *Stefansburc „Burg des Heiligen Stephan“."
}
],
"glosses": [
"zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɡeniˈtiːvɪʃ"
},
{
"audio": "De-genitivisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-genitivisch.ogg/De-genitivisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-genitivisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːvɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "genitive"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "genitival"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "genetiivi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "génitif"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "genitivo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "dopełniaczowy"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "genitival"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "roditelʹnyj",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "родительный"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "ginideach"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend",
"sense_index": "1",
"word": "genitívny"
}
],
"word": "genitivisch"
}
Download raw JSONL data for genitivisch meaning in Deutsch (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.