See gefahrenträchtig in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung von dem Substantiv Gefahr mit dem Fugenelement -en und dem Suffixoid -trächtig", "forms": [ { "form": "gefahrenträchtig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "gefahrenträchtiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am gefahrenträchtigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "gefahrenträchtiger", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtiges", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtiger", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtiger", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigem", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtiger", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigem", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtiges", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gefahrenträchtiger", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefahrenträchtiges", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefahrenträchtiges", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gefahrenträchtig", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gefahrenträchtig", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gefahrenträchtig", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gefahrenträchtig", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigerer", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigeres", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigerer", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtigerer", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigerem", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigerer", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigerem", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigeres", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gefahrenträchtigerer", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefahrenträchtigeres", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefahrenträchtigeres", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gefahrenträchtiger", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gefahrenträchtiger", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gefahrenträchtiger", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gefahrenträchtiger", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigster", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigstes", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigster", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtigster", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigstem", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigster", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigstem", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigstes", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gefahrenträchtigster", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefahrenträchtigstes", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefahrenträchtigstes", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·fah·ren·träch·tig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sich zu dieser Operation durchzuringen, war dem Oberarzt zu gefahrenträchtig." }, { "text": "Eine gefahrenträchtige Reise lag vor ihnen." }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 308.", "text": "„Wer gefahrenträchtige Ereignisse auf sich zutreiben läßt, wird sich bestenfalls als ein gutwilliger, an der Aufgabe wachsender, wohl kaum aber als ein sehr kompetenter Krisenmanager in der akuten Situation erweisen.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.", "year": "2016" } ], "glosses": [ "viele Gefahren in sich tragend, voller Gefahren sein" ], "id": "de-gefahrenträchtig-de-adj-GJXxJgnu", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈfaːʁənˌtʁɛçtɪç" }, { "ipa": "ɡəˈfaːʁənˌtʁɛçtɪk" }, { "audio": "De-gefahrenträchtig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-gefahrenträchtig.ogg/De-gefahrenträchtig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gefahrenträchtig.ogg" }, { "audio": "De-gefahrenträchtig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-gefahrenträchtig2.ogg/De-gefahrenträchtig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gefahrenträchtig2.ogg" } ], "word": "gefahrenträchtig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung von dem Substantiv Gefahr mit dem Fugenelement -en und dem Suffixoid -trächtig", "forms": [ { "form": "gefahrenträchtig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "gefahrenträchtiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am gefahrenträchtigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "gefahrenträchtiger", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtiges", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtiger", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtiger", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigem", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtiger", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigem", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtiges", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gefahrenträchtiger", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefahrenträchtiges", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefahrenträchtige", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefahrenträchtiges", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefahrenträchtigen", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gefahrenträchtig", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gefahrenträchtig", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gefahrenträchtig", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gefahrenträchtig", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigerer", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigeres", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigerer", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtigerer", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigerem", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigerer", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigerem", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigeres", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gefahrenträchtigerer", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefahrenträchtigeres", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefahrenträchtigere", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefahrenträchtigeres", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefahrenträchtigeren", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gefahrenträchtiger", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gefahrenträchtiger", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gefahrenträchtiger", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gefahrenträchtiger", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigster", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigstes", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigster", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtigster", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigstem", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigster", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigstem", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefahrenträchtigstes", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gefahrenträchtigster", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefahrenträchtigstes", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefahrenträchtigste", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefahrenträchtigstes", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am gefahrenträchtigsten", "source": "Flexion:gefahrenträchtig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·fah·ren·träch·tig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sich zu dieser Operation durchzuringen, war dem Oberarzt zu gefahrenträchtig." }, { "text": "Eine gefahrenträchtige Reise lag vor ihnen." }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 308.", "text": "„Wer gefahrenträchtige Ereignisse auf sich zutreiben läßt, wird sich bestenfalls als ein gutwilliger, an der Aufgabe wachsender, wohl kaum aber als ein sehr kompetenter Krisenmanager in der akuten Situation erweisen.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.", "year": "2016" } ], "glosses": [ "viele Gefahren in sich tragend, voller Gefahren sein" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈfaːʁənˌtʁɛçtɪç" }, { "ipa": "ɡəˈfaːʁənˌtʁɛçtɪk" }, { "audio": "De-gefahrenträchtig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-gefahrenträchtig.ogg/De-gefahrenträchtig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gefahrenträchtig.ogg" }, { "audio": "De-gefahrenträchtig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-gefahrenträchtig2.ogg/De-gefahrenträchtig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gefahrenträchtig2.ogg" } ], "word": "gefahrenträchtig" }
Download raw JSONL data for gefahrenträchtig meaning in Deutsch (23.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.