"gefälscht" meaning in Deutsch

See gefälscht in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɡəˈfɛlʃt Audio: De-gefälscht.ogg
Rhymes: -ɛlʃt Forms: gefälscht [positive], gefälschter [positive, nominative, strong, singular, masculine], gefälschte [positive, nominative, strong, singular, feminine], gefälschtes [positive, nominative, strong, singular, neuter], gefälschte [positive, nominative, strong, plural], gefälschten [positive, genitive, strong, singular, masculine], gefälschter [positive, genitive, strong, singular, feminine], gefälschten [positive, genitive, strong, singular, neuter], gefälschter [positive, genitive, strong, plural], gefälschtem [positive, dative, strong, singular, masculine], gefälschter [positive, dative, strong, singular, feminine], gefälschtem [positive, dative, strong, singular, neuter], gefälschten [positive, dative, strong, plural], gefälschten [positive, accusative, strong, singular, masculine], gefälschte [positive, accusative, strong, singular, feminine], gefälschtes [positive, accusative, strong, singular, neuter], gefälschte [positive, accusative, strong, plural], der gefälschte [positive, nominative, weak, singular, masculine], die gefälschte [positive, nominative, weak, singular, feminine], das gefälschte [positive, nominative, weak, singular, neuter], die gefälschten [positive, nominative, weak, plural], des gefälschten [positive, genitive, weak, singular, masculine], der gefälschten [positive, genitive, weak, singular, feminine], des gefälschten [positive, genitive, weak, singular, neuter], der gefälschten [positive, genitive, weak, plural], dem gefälschten [positive, dative, weak, singular, masculine], der gefälschten [positive, dative, weak, singular, feminine], dem gefälschten [positive, dative, weak, singular, neuter], den gefälschten [positive, dative, weak, plural], den gefälschten [positive, accusative, weak, singular, masculine], die gefälschte [positive, accusative, weak, singular, feminine], das gefälschte [positive, accusative, weak, singular, neuter], die gefälschten [positive, accusative, weak, plural], ein gefälschter [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine gefälschte [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein gefälschtes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) gefälschten [positive, nominative, mixed, plural], eines gefälschten [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer gefälschten [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines gefälschten [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) gefälschten [positive, genitive, mixed, plural], einem gefälschten [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer gefälschten [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem gefälschten [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) gefälschten [positive, dative, mixed, plural], einen gefälschten [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine gefälschte [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein gefälschtes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) gefälschten [positive, accusative, mixed, plural], er ist gefälscht [positive, predicative, singular, masculine], sie ist gefälscht [positive, predicative, singular, feminine], es ist gefälscht [positive, predicative, singular, neuter], sie sind gefälscht [positive, predicative, plural]
  1. illegal nachgemacht
    Sense id: de-gefälscht-de-adj-nsZaUQpF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: unecht Coordinate_terms: imitiert Translations (illegal nachgemacht): forged (Englisch), counterfeit (Englisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Verb

IPA: ɡəˈfɛlʃt Audio: De-gefälscht.ogg
Rhymes: -ɛlʃt
  1. Partizip Perfekt des Verbs fälschen Tags: perfect Form of: fälschen
    Sense id: de-gefälscht-de-verb-riXvrgIs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Partizip II (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "echt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "original"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "imitiert"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gefälscht",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschter",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschtes",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschter",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschter",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschtem",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschter",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschtem",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschtes",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gefälschter",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gefälschtes",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gefälschtes",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist gefälscht",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist gefälscht",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gefälscht",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gefälscht",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·fälscht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Thomas Bastar",
          "collection": "chrismon plus",
          "month": "05",
          "pages": "59",
          "ref": "Thomas Bastar: Verschwiegene Retter. In: chrismon plus. Mai 2017, ISSN 1619-6384, Seite 59",
          "text": "„Die jüdischen Kinder sollten mithilfe gefälschter Pässe zu nichtjüdischen Kindern werden, die sich auf dem Land zur Kur aufhielten.“",
          "title": "Verschwiegene Retter",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Corona-Ticker: Werder-Trainer Markus Anfang zurückgetreten. 10.55 Uhr: Trainer Markus Anfang tritt bei Werder Bremen zurück. In: Bayerischer Rundfunk. 20. November 2021 (URL, abgerufen am 20. November 2021) .",
          "text": "[Coronapandemie 2021:] „Trainer Markus Anfang tritt bei Werder Bremen zurück – […] Am Donnerstag war bekannt geworden, dass gegen den 47-jährigen Anfang Ermittlungen wegen eines gefälschten Impfzertifikates laufen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "illegal nachgemacht"
      ],
      "id": "de-gefälscht-de-adj-nsZaUQpF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈfɛlʃt"
    },
    {
      "audio": "De-gefälscht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-gefälscht.ogg/De-gefälscht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gefälscht.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛlʃt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unecht"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "illegal nachgemacht",
      "sense_index": "1",
      "word": "forged"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "illegal nachgemacht",
      "sense_index": "1",
      "word": "counterfeit"
    }
  ],
  "word": "gefälscht"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Partizip II (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·fälscht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fälschen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partizip Perfekt des Verbs fälschen"
      ],
      "id": "de-gefälscht-de-verb-riXvrgIs",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈfɛlʃt"
    },
    {
      "audio": "De-gefälscht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-gefälscht.ogg/De-gefälscht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gefälscht.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛlʃt"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gefälscht"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "echt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "original"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "imitiert"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gefälscht",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschter",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschtes",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschter",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschter",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschtem",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschter",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschtem",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschtes",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gefälschter",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gefälschtes",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine gefälschte",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gefälschtes",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) gefälschten",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist gefälscht",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist gefälscht",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gefälscht",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gefälscht",
      "source": "Flexion:gefälscht",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·fälscht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Thomas Bastar",
          "collection": "chrismon plus",
          "month": "05",
          "pages": "59",
          "ref": "Thomas Bastar: Verschwiegene Retter. In: chrismon plus. Mai 2017, ISSN 1619-6384, Seite 59",
          "text": "„Die jüdischen Kinder sollten mithilfe gefälschter Pässe zu nichtjüdischen Kindern werden, die sich auf dem Land zur Kur aufhielten.“",
          "title": "Verschwiegene Retter",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Corona-Ticker: Werder-Trainer Markus Anfang zurückgetreten. 10.55 Uhr: Trainer Markus Anfang tritt bei Werder Bremen zurück. In: Bayerischer Rundfunk. 20. November 2021 (URL, abgerufen am 20. November 2021) .",
          "text": "[Coronapandemie 2021:] „Trainer Markus Anfang tritt bei Werder Bremen zurück – […] Am Donnerstag war bekannt geworden, dass gegen den 47-jährigen Anfang Ermittlungen wegen eines gefälschten Impfzertifikates laufen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "illegal nachgemacht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈfɛlʃt"
    },
    {
      "audio": "De-gefälscht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-gefälscht.ogg/De-gefälscht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gefälscht.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛlʃt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unecht"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "illegal nachgemacht",
      "sense_index": "1",
      "word": "forged"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "illegal nachgemacht",
      "sense_index": "1",
      "word": "counterfeit"
    }
  ],
  "word": "gefälscht"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Partizip II (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "ge·fälscht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fälschen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partizip Perfekt des Verbs fälschen"
      ],
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈfɛlʃt"
    },
    {
      "audio": "De-gefälscht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-gefälscht.ogg/De-gefälscht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gefälscht.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛlʃt"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gefälscht"
}

Download raw JSONL data for gefälscht meaning in Deutsch (9.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.