See gebetsmühlenartig in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "monoton" }, { "sense_index": "1", "word": "stereotyp" } ], "etymology_text": "vergleichbar mit einer Gebetsmühle", "forms": [ { "form": "gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "gebetsmühlenartiger", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gebetsmühlenartiges", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gebetsmühlenartiger", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gebetsmühlenartiger", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gebetsmühlenartigem", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gebetsmühlenartiger", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gebetsmühlenartigem", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gebetsmühlenartiges", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gebetsmühlenartiger", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gebetsmühlenartiges", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gebetsmühlenartiges", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gebetsmühlenartig", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gebetsmühlenartig", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gebetsmühlenartig", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gebetsmühlenartig", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·bets·müh·len·ar·tig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gebetsmühlenartig erzählen Lehrer ihren Schülern schon jahrhundertelang vergeblich, dass man nicht für die Schule, sondern für das Leben lernt." }, { "ref": "Silvia Liebrich: Die Schlacht am Küchentisch. In: Süddeutsche Zeitung. 15./16. Februar 2014, ISSN 0174-4917, Seite 23 .", "text": "„Jahrelang waren es die Vegetarier, die ihre Enthaltsamkeit gebetsmühlenartig erklären mussten, ohne wirklich auf Verständnis zu stoßen.“" } ], "glosses": [ "in immer gleicher Weise sich endlos wiederholend" ], "id": "de-gebetsmühlenartig-de-adj-WgIrPu3~", "raw_tags": [ "meist abwertend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈbeːt͡smyːlənˌʔaʁtɪç" }, { "ipa": "ɡəˈbeːt͡smyːlənˌʔaʁtɪk" }, { "audio": "De-gebetsmühlenartig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-gebetsmühlenartig.ogg/De-gebetsmühlenartig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebetsmühlenartig.ogg" }, { "audio": "De-gebetsmühlenartig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-gebetsmühlenartig2.ogg/De-gebetsmühlenartig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebetsmühlenartig2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "meist abwertend: in immer gleicher Weise sich endlos wiederholend", "sense_index": "1", "word": "répéter continuellement" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "meist abwertend: in immer gleicher Weise sich endlos wiederholend", "sense_index": "1", "word": "steeds herhalend" } ], "word": "gebetsmühlenartig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "monoton" }, { "sense_index": "1", "word": "stereotyp" } ], "etymology_text": "vergleichbar mit einer Gebetsmühle", "forms": [ { "form": "gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "gebetsmühlenartiger", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gebetsmühlenartiges", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gebetsmühlenartiger", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gebetsmühlenartiger", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gebetsmühlenartigem", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gebetsmühlenartiger", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gebetsmühlenartigem", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gebetsmühlenartiges", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gebetsmühlenartiger", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gebetsmühlenartiges", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gebetsmühlenartige", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gebetsmühlenartiges", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gebetsmühlenartigen", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gebetsmühlenartig", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gebetsmühlenartig", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gebetsmühlenartig", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gebetsmühlenartig", "source": "Flexion:gebetsmühlenartig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·bets·müh·len·ar·tig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gebetsmühlenartig erzählen Lehrer ihren Schülern schon jahrhundertelang vergeblich, dass man nicht für die Schule, sondern für das Leben lernt." }, { "ref": "Silvia Liebrich: Die Schlacht am Küchentisch. In: Süddeutsche Zeitung. 15./16. Februar 2014, ISSN 0174-4917, Seite 23 .", "text": "„Jahrelang waren es die Vegetarier, die ihre Enthaltsamkeit gebetsmühlenartig erklären mussten, ohne wirklich auf Verständnis zu stoßen.“" } ], "glosses": [ "in immer gleicher Weise sich endlos wiederholend" ], "raw_tags": [ "meist abwertend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈbeːt͡smyːlənˌʔaʁtɪç" }, { "ipa": "ɡəˈbeːt͡smyːlənˌʔaʁtɪk" }, { "audio": "De-gebetsmühlenartig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-gebetsmühlenartig.ogg/De-gebetsmühlenartig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebetsmühlenartig.ogg" }, { "audio": "De-gebetsmühlenartig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-gebetsmühlenartig2.ogg/De-gebetsmühlenartig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebetsmühlenartig2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "meist abwertend: in immer gleicher Weise sich endlos wiederholend", "sense_index": "1", "word": "répéter continuellement" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "meist abwertend: in immer gleicher Weise sich endlos wiederholend", "sense_index": "1", "word": "steeds herhalend" } ], "word": "gebetsmühlenartig" }
Download raw JSONL data for gebetsmühlenartig meaning in Deutsch (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.