"gargantuesk" meaning in Deutsch

See gargantuesk in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɡaʁɡantuˈɛsk Audio: De-gargantuesk.ogg
Rhymes: -ɛsk Etymology: [1] Ableitung zum Stamm des Namens Gargantua mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -esk; Gargantua ist ein gefräßiger Riese aus einer französischen Romanserie. Forms: gargantuesk [positive], gargantuesker [positive, nominative, strong, singular, masculine], gargantueske [positive, nominative, strong, singular, feminine], gargantueskes [positive, nominative, strong, singular, neuter], gargantueske [positive, nominative, strong, plural], gargantuesken [positive, genitive, strong, singular, masculine], gargantuesker [positive, genitive, strong, singular, feminine], gargantuesken [positive, genitive, strong, singular, neuter], gargantuesker [positive, genitive, strong, plural], gargantueskem [positive, dative, strong, singular, masculine], gargantuesker [positive, dative, strong, singular, feminine], gargantueskem [positive, dative, strong, singular, neuter], gargantuesken [positive, dative, strong, plural], gargantuesken [positive, accusative, strong, singular, masculine], gargantueske [positive, accusative, strong, singular, feminine], gargantueskes [positive, accusative, strong, singular, neuter], gargantueske [positive, accusative, strong, plural], der gargantueske [positive, nominative, weak, singular, masculine], die gargantueske [positive, nominative, weak, singular, feminine], das gargantueske [positive, nominative, weak, singular, neuter], die gargantuesken [positive, nominative, weak, plural], des gargantuesken [positive, genitive, weak, singular, masculine], der gargantuesken [positive, genitive, weak, singular, feminine], des gargantuesken [positive, genitive, weak, singular, neuter], der gargantuesken [positive, genitive, weak, plural], dem gargantuesken [positive, dative, weak, singular, masculine], der gargantuesken [positive, dative, weak, singular, feminine], dem gargantuesken [positive, dative, weak, singular, neuter], den gargantuesken [positive, dative, weak, plural], den gargantuesken [positive, accusative, weak, singular, masculine], die gargantueske [positive, accusative, weak, singular, feminine], das gargantueske [positive, accusative, weak, singular, neuter], die gargantuesken [positive, accusative, weak, plural], ein gargantuesker [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine gargantueske [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein gargantueskes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) gargantuesken [positive, nominative, mixed, plural], eines gargantuesken [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer gargantuesken [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines gargantuesken [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) gargantuesken [positive, genitive, mixed, plural], einem gargantuesken [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer gargantuesken [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem gargantuesken [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) gargantuesken [positive, dative, mixed, plural], einen gargantuesken [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine gargantueske [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein gargantueskes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) gargantuesken [positive, accusative, mixed, plural], er ist gargantuesk [positive, predicative, singular, masculine], sie ist gargantuesk [positive, predicative, singular, feminine], es ist gargantuesk [positive, predicative, singular, neuter], sie sind gargantuesk [positive, predicative, plural]
  1. übergroß, riesig, grotesk groß
    Sense id: de-gargantuesk-de-adj-nfyI1ApS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (gehoben, häufig auf Speiseangebote bezogen: übergroß, riesig, grotesk groß): gargantuan (Englisch), gargantuesque (Französisch), gigantisk (Schwedisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Link zur Wikipedia, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Ableitung zum Stamm des Namens Gargantua mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -esk; Gargantua ist ein gefräßiger Riese aus einer französischen Romanserie.",
  "forms": [
    {
      "form": "gargantuesk",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantuesker",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantueskes",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantuesker",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantuesker",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantueskem",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantuesker",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantueskem",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantueskes",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gargantuesker",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gargantueskes",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gargantueskes",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist gargantuesk",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist gargantuesk",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gargantuesk",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gargantuesk",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gar·gan·tu·esk",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lauter Flaschen in der Schule, derstandardt.at 21. Oktober 2006, 16:00",
          "text": "„Die Preise sind kulant, die Portionen gargantuesk - da sollte auch die Dorfbevölkerung nicht lange auf sich warten lassen.“"
        },
        {
          "ref": "\"Per Asbach ad astra: Frank Schulz leidet an der schönsten Krankheit der Saison: Morbus fonticuli oder Die Sehnsucht des Laien\" Buchbesprechung in der Frankfurter Rundschau",
          "text": "„Gargantuesk kippen alle Personen Hochprozentiges in sich, spielen Flaschendrehen mit der Dive Bouteille und quarzen, als gäbe es keine Röntgenbilder.“"
        },
        {
          "ref": "„Der Todeskünstler“, Seite 53, Cody Mcfadyen, Axel Merz, BASTEI LÜBBE, 2007 ISBN 3785723024",
          "text": "„Alan ist Mitte vierzig, ein Afroamerikaner, den man nur als gargantuesk beschreiben kann. Er ist nicht fettleibig, er ist einfach nur gewaltig.“"
        },
        {
          "author": "Colleen McCullough",
          "isbn": "3-8090-2459-7",
          "pages": "25.",
          "place": "München",
          "publisher": "Limes",
          "ref": "Colleen McCullough: Insel der Verlorenen. Roman. Limes, München 2001, ISBN 3-8090-2459-7, Seite 25.",
          "text": "„Er kam an Trockendocks mit unfertigen Schiffsrümpfen vorbei, die aussahen wie der Brustkorb gargantuesker Tiere.“",
          "title": "Insel der Verlorenen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "übergroß, riesig, grotesk groß"
      ],
      "id": "de-gargantuesk-de-adj-nfyI1ApS",
      "raw_tags": [
        "gehoben",
        "häufig auf Speiseangebote bezogen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡaʁɡantuˈɛsk"
    },
    {
      "audio": "De-gargantuesk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-gargantuesk.ogg/De-gargantuesk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gargantuesk.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛsk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gehoben, häufig auf Speiseangebote bezogen: übergroß, riesig, grotesk groß",
      "sense_index": "1",
      "word": "gargantuan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gehoben, häufig auf Speiseangebote bezogen: übergroß, riesig, grotesk groß",
      "sense_index": "1",
      "word": "gargantuesque"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gehoben, häufig auf Speiseangebote bezogen: übergroß, riesig, grotesk groß",
      "sense_index": "1",
      "word": "gigantisk"
    }
  ],
  "word": "gargantuesk"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Ableitung zum Stamm des Namens Gargantua mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -esk; Gargantua ist ein gefräßiger Riese aus einer französischen Romanserie.",
  "forms": [
    {
      "form": "gargantuesk",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantuesker",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantueskes",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantuesker",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantuesker",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantueskem",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantuesker",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantueskem",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantueskes",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gargantuesker",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gargantueskes",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine gargantueske",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein gargantueskes",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) gargantuesken",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist gargantuesk",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist gargantuesk",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gargantuesk",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gargantuesk",
      "source": "Flexion:gargantuesk",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gar·gan·tu·esk",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lauter Flaschen in der Schule, derstandardt.at 21. Oktober 2006, 16:00",
          "text": "„Die Preise sind kulant, die Portionen gargantuesk - da sollte auch die Dorfbevölkerung nicht lange auf sich warten lassen.“"
        },
        {
          "ref": "\"Per Asbach ad astra: Frank Schulz leidet an der schönsten Krankheit der Saison: Morbus fonticuli oder Die Sehnsucht des Laien\" Buchbesprechung in der Frankfurter Rundschau",
          "text": "„Gargantuesk kippen alle Personen Hochprozentiges in sich, spielen Flaschendrehen mit der Dive Bouteille und quarzen, als gäbe es keine Röntgenbilder.“"
        },
        {
          "ref": "„Der Todeskünstler“, Seite 53, Cody Mcfadyen, Axel Merz, BASTEI LÜBBE, 2007 ISBN 3785723024",
          "text": "„Alan ist Mitte vierzig, ein Afroamerikaner, den man nur als gargantuesk beschreiben kann. Er ist nicht fettleibig, er ist einfach nur gewaltig.“"
        },
        {
          "author": "Colleen McCullough",
          "isbn": "3-8090-2459-7",
          "pages": "25.",
          "place": "München",
          "publisher": "Limes",
          "ref": "Colleen McCullough: Insel der Verlorenen. Roman. Limes, München 2001, ISBN 3-8090-2459-7, Seite 25.",
          "text": "„Er kam an Trockendocks mit unfertigen Schiffsrümpfen vorbei, die aussahen wie der Brustkorb gargantuesker Tiere.“",
          "title": "Insel der Verlorenen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "übergroß, riesig, grotesk groß"
      ],
      "raw_tags": [
        "gehoben",
        "häufig auf Speiseangebote bezogen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡaʁɡantuˈɛsk"
    },
    {
      "audio": "De-gargantuesk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-gargantuesk.ogg/De-gargantuesk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gargantuesk.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛsk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gehoben, häufig auf Speiseangebote bezogen: übergroß, riesig, grotesk groß",
      "sense_index": "1",
      "word": "gargantuan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gehoben, häufig auf Speiseangebote bezogen: übergroß, riesig, grotesk groß",
      "sense_index": "1",
      "word": "gargantuesque"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gehoben, häufig auf Speiseangebote bezogen: übergroß, riesig, grotesk groß",
      "sense_index": "1",
      "word": "gigantisk"
    }
  ],
  "word": "gargantuesk"
}

Download raw JSONL data for gargantuesk meaning in Deutsch (9.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.