See freizügig in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "streng" }, { "sense_index": "1", "word": "strikt" }, { "sense_index": "2", "word": "prüde" }, { "sense_index": "2", "word": "verklemmt" }, { "sense_index": "3", "word": "eingesperrt" }, { "sense_index": "3", "word": "festgehalten" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Freizügigkeit" } ], "forms": [ { "form": "freizügig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "freizügiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am freizügigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "freizügiger", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügiges", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügiger", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügiger", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "freizügigem", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügiger", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigem", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügiges", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein freizügiger", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freizügiges", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freizügiges", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist freizügig", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist freizügig", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist freizügig", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind freizügig", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "freizügigerer", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigeres", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügigerer", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügigerer", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "freizügigerem", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügigerer", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigerem", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigeres", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein freizügigerer", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freizügigeres", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freizügigeres", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist freizügiger", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist freizügiger", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist freizügiger", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind freizügiger", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "freizügigster", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigstes", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügigster", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügigster", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "freizügigstem", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügigster", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigstem", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigstes", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein freizügigster", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freizügigstes", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freizügigstes", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "frei·zü·gig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Vorschriften werden hier sehr freizügig gehandhabt." } ], "glosses": [ "nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend" ], "id": "de-freizügig-de-adj-~aK4D0ub", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Junge Menschen kleiden sich mitunter gerne etwas freizügiger, wenn sie am Wochenende ausgehen." }, { "text": "In meiner Familie konnte man immer sehr freizügig über Sexuelles sprechen." } ], "glosses": [ "speziell in sexueller Hinsicht ungezwungen" ], "id": "de-freizügig-de-adj-etsAIl1e", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Seit dem Mauerfall dürfen auch die ostdeutschen Bürger wieder vollkommen freizügig reisen und leben." } ], "glosses": [ "frei in der Wahl von Wohn- und Aufenthaltsort" ], "id": "de-freizügig-de-adj-dSvgbIp6", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌt͡syːɡɪç" }, { "ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌt͡syɡɪk" }, { "audio": "De-freizügig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-freizügig.ogg/De-freizügig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-freizügig.ogg" }, { "audio": "De-freizügig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-freizügig2.ogg/De-freizügig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-freizügig2.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯t͡syːɡɪç" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "großzügig" }, { "sense_index": "1", "word": "liberal" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend", "sense_index": "1", "word": "permissif" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend", "sense_index": "1", "word": "permisiv" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend", "sense_index": "1", "word": "fri" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend", "sense_index": "1", "word": "generös" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend", "sense_index": "1", "word": "vidsynt" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "speziell in sexueller Hinsicht ungezwungen", "sense_index": "2", "word": "libertin" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "speziell in sexueller Hinsicht ungezwungen", "sense_index": "2", "word": "frigjord" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "speziell in sexueller Hinsicht ungezwungen", "sense_index": "2", "word": "vågad" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "frei in der Wahl von Wohn- und Aufenthaltsort", "sense_index": "3", "word": "med full rörelsefrihet" } ], "word": "freizügig" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "streng" }, { "sense_index": "1", "word": "strikt" }, { "sense_index": "2", "word": "prüde" }, { "sense_index": "2", "word": "verklemmt" }, { "sense_index": "3", "word": "eingesperrt" }, { "sense_index": "3", "word": "festgehalten" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Freizügigkeit" } ], "forms": [ { "form": "freizügig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "freizügiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am freizügigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "freizügiger", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügiges", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügiger", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügiger", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "freizügigem", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügiger", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigem", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügiges", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein freizügiger", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freizügiges", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freizügige", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freizügiges", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freizügigen", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist freizügig", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist freizügig", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist freizügig", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind freizügig", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "freizügigerer", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigeres", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügigerer", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügigerer", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "freizügigerem", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügigerer", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigerem", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigeres", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein freizügigerer", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freizügigeres", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freizügigere", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freizügigeres", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freizügigeren", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist freizügiger", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist freizügiger", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist freizügiger", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind freizügiger", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "freizügigster", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigstes", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügigster", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügigster", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "freizügigstem", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügigster", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigstem", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freizügigstes", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein freizügigster", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freizügigstes", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freizügigste", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freizügigstes", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am freizügigsten", "source": "Flexion:freizügig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "frei·zü·gig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Vorschriften werden hier sehr freizügig gehandhabt." } ], "glosses": [ "nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Junge Menschen kleiden sich mitunter gerne etwas freizügiger, wenn sie am Wochenende ausgehen." }, { "text": "In meiner Familie konnte man immer sehr freizügig über Sexuelles sprechen." } ], "glosses": [ "speziell in sexueller Hinsicht ungezwungen" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Seit dem Mauerfall dürfen auch die ostdeutschen Bürger wieder vollkommen freizügig reisen und leben." } ], "glosses": [ "frei in der Wahl von Wohn- und Aufenthaltsort" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌt͡syːɡɪç" }, { "ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌt͡syɡɪk" }, { "audio": "De-freizügig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-freizügig.ogg/De-freizügig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-freizügig.ogg" }, { "audio": "De-freizügig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-freizügig2.ogg/De-freizügig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-freizügig2.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯t͡syːɡɪç" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "großzügig" }, { "sense_index": "1", "word": "liberal" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend", "sense_index": "1", "word": "permissif" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend", "sense_index": "1", "word": "permisiv" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend", "sense_index": "1", "word": "fri" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend", "sense_index": "1", "word": "generös" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend", "sense_index": "1", "word": "vidsynt" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "speziell in sexueller Hinsicht ungezwungen", "sense_index": "2", "word": "libertin" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "speziell in sexueller Hinsicht ungezwungen", "sense_index": "2", "word": "frigjord" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "speziell in sexueller Hinsicht ungezwungen", "sense_index": "2", "word": "vågad" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "frei in der Wahl von Wohn- und Aufenthaltsort", "sense_index": "3", "word": "med full rörelsefrihet" } ], "word": "freizügig" }
Download raw JSONL data for freizügig meaning in Deutsch (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.