See formidabel in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "harmlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freundlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einfach"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "normal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schlicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gewöhnlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "normal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einfach"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "furchtbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grauenerregend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "riesig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "erstaunlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "famos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "großartig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ungewöhnlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "außerordentlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "extraorbitant"
}
],
"etymology_text": "von französisch formidable ^(→ fr), das auf lateinisch formidabilis ^(→ la) = grausig, schrecklich zurückgeht; (formido ^(→ la) = Grausen, Furcht)",
"forms": [
{
"form": "formidabel",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "formidabler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am formidabelsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "formidabler",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidables",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidabler",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidabler",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "formidablem",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidabler",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidablem",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidables",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein formidabler",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein formidables",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein formidables",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist formidabel",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist formidabel",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist formidabel",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind formidabel",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "formidablerer",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidableres",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidablerer",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidablerer",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "formidablerem",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidablerer",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidablerem",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidableres",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein formidablerer",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein formidableres",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein formidableres",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist formidabler",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist formidabler",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist formidabler",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind formidabler",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "formidabelster",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidabelstes",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidabelster",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidabelster",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "formidabelstem",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidabelster",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidabelstem",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidabelstes",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein formidabelster",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein formidabelstes",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein formidabelstes",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "for·mi·da·bel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dein formidables Auftreten meiner Mutter gegenüber kannst du bitte lassen."
}
],
"glosses": [
"durch seine Größe schrecklich"
],
"id": "de-formidabel-de-adj-7nKEVCk3",
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Stefan Ulrich: Quatro Stagioni. Ein Jahr im Rom. Ullstein, Berlin 2008, Zitat Seite 139. ISBN 978-3-548-26854-5.",
"text": "„Es klingelt in meinem Büro, während ich gerade höchst konzentriert an einer luziden bis formidablen Analyse über eine römische Regierungskrise feile.“"
}
],
"glosses": [
"durch seine Qualität beeindruckend"
],
"id": "de-formidabel-de-adj-0OhioVT4",
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔʁmiˈdaːbl̩"
},
{
"audio": "De-formidabel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-formidabel.ogg/De-formidabel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-formidabel.ogg"
},
{
"rhymes": "aːbl̩"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "formidable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "formidable"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "ægilegur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "ofboðslegur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "ógurlegur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "formidabile"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "грозный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "чудовищный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "formidabel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "formidable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "formidable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "formidable"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "ofboðslegur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "ógurlegur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "formidabile"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "formidável"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "отличный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "замечательный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "formidabel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "formidable"
}
],
"word": "formidabel"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "harmlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freundlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einfach"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "normal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schlicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gewöhnlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "normal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einfach"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "furchtbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grauenerregend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "riesig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "erstaunlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "famos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "großartig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ungewöhnlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "außerordentlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "extraorbitant"
}
],
"etymology_text": "von französisch formidable ^(→ fr), das auf lateinisch formidabilis ^(→ la) = grausig, schrecklich zurückgeht; (formido ^(→ la) = Grausen, Furcht)",
"forms": [
{
"form": "formidabel",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "formidabler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am formidabelsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "formidabler",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidables",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidabler",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidabler",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "formidablem",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidabler",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidablem",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidables",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein formidabler",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein formidables",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine formidable",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein formidables",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) formidablen",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist formidabel",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist formidabel",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist formidabel",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind formidabel",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "formidablerer",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidableres",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidablerer",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidablerer",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "formidablerem",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidablerer",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidablerem",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidableres",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein formidablerer",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein formidableres",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine formidablere",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein formidableres",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) formidableren",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist formidabler",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist formidabler",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist formidabler",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind formidabler",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "formidabelster",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidabelstes",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidabelster",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidabelster",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "formidabelstem",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidabelster",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidabelstem",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "formidabelstes",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein formidabelster",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein formidabelstes",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine formidabelste",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein formidabelstes",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am formidabelsten",
"source": "Flexion:formidabel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "for·mi·da·bel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dein formidables Auftreten meiner Mutter gegenüber kannst du bitte lassen."
}
],
"glosses": [
"durch seine Größe schrecklich"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Stefan Ulrich: Quatro Stagioni. Ein Jahr im Rom. Ullstein, Berlin 2008, Zitat Seite 139. ISBN 978-3-548-26854-5.",
"text": "„Es klingelt in meinem Büro, während ich gerade höchst konzentriert an einer luziden bis formidablen Analyse über eine römische Regierungskrise feile.“"
}
],
"glosses": [
"durch seine Qualität beeindruckend"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔʁmiˈdaːbl̩"
},
{
"audio": "De-formidabel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-formidabel.ogg/De-formidabel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-formidabel.ogg"
},
{
"rhymes": "aːbl̩"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "formidable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "formidable"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "ægilegur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "ofboðslegur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "ógurlegur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "formidabile"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "грозный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "чудовищный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "formidabel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "veraltet: durch seine Größe schrecklich",
"sense_index": "1",
"word": "formidable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "formidable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "formidable"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "ofboðslegur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "ógurlegur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "formidabile"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "formidável"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "отличный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "замечательный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "formidabel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "veraltend: durch seine Qualität beeindruckend",
"sense_index": "2",
"word": "formidable"
}
],
"word": "formidabel"
}
Download raw JSONL data for formidabel meaning in Deutsch (24.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.