"fluchtunfähig" meaning in Deutsch

See fluchtunfähig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈflʊxtʔʊnˌfɛːɪç, ˈflʊxtʔʊnˌfɛːɪk Audio: De-fluchtunfähig.ogg , De-fluchtunfähig2.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem Substantiv Flucht und dem Adjektiv unfähig Forms: fluchtunfähig [positive], fluchtunfähiger [positive, nominative, strong, singular, masculine], fluchtunfähige [positive, nominative, strong, singular, feminine], fluchtunfähiges [positive, nominative, strong, singular, neuter], fluchtunfähige [positive, nominative, strong, plural], fluchtunfähigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], fluchtunfähiger [positive, genitive, strong, singular, feminine], fluchtunfähigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], fluchtunfähiger [positive, genitive, strong, plural], fluchtunfähigem [positive, dative, strong, singular, masculine], fluchtunfähiger [positive, dative, strong, singular, feminine], fluchtunfähigem [positive, dative, strong, singular, neuter], fluchtunfähigen [positive, dative, strong, plural], fluchtunfähigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], fluchtunfähige [positive, accusative, strong, singular, feminine], fluchtunfähiges [positive, accusative, strong, singular, neuter], fluchtunfähige [positive, accusative, strong, plural], der fluchtunfähige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die fluchtunfähige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das fluchtunfähige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die fluchtunfähigen [positive, nominative, weak, plural], des fluchtunfähigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der fluchtunfähigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des fluchtunfähigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der fluchtunfähigen [positive, genitive, weak, plural], dem fluchtunfähigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der fluchtunfähigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem fluchtunfähigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den fluchtunfähigen [positive, dative, weak, plural], den fluchtunfähigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die fluchtunfähige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das fluchtunfähige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die fluchtunfähigen [positive, accusative, weak, plural], ein fluchtunfähiger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine fluchtunfähige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein fluchtunfähiges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) fluchtunfähigen [positive, nominative, mixed, plural], eines fluchtunfähigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer fluchtunfähigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines fluchtunfähigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) fluchtunfähigen [positive, genitive, mixed, plural], einem fluchtunfähigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer fluchtunfähigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem fluchtunfähigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) fluchtunfähigen [positive, dative, mixed, plural], einen fluchtunfähigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine fluchtunfähige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein fluchtunfähiges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) fluchtunfähigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist fluchtunfähig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist fluchtunfähig [positive, predicative, singular, feminine], es ist fluchtunfähig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind fluchtunfähig [positive, predicative, plural]
  1. nicht zur Flucht fähig
    Sense id: de-fluchtunfähig-de-adj-J5SM2szN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Fluchtunfähigkeit
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fluchtunfähigkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Flucht und dem Adjektiv unfähig",
  "forms": [
    {
      "form": "fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähiger",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähiges",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähiger",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähiger",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähigem",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähiger",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähigem",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähiges",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein fluchtunfähiger",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein fluchtunfähiges",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein fluchtunfähiges",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist fluchtunfähig",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist fluchtunfähig",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist fluchtunfähig",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind fluchtunfähig",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "flucht·un·fä·hig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Zeit, 14.09.2000; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fluchtunfähig“",
          "text": "„Immer das Massenpublikum im Auge behalten ist sein Erfolgskonzept. Kein Minderheitenfernsehen für elitäre Connaisseure oder Pflegefälle, die ans Bett gefesselt und daher fluchtunfähig sind. \"Wir können doch nicht Millionen ausgeben und die Energie der Besten in Anspruch nehmen und dann keine Zuschauer treffen wollen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht zur Flucht fähig"
      ],
      "id": "de-fluchtunfähig-de-adj-J5SM2szN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflʊxtʔʊnˌfɛːɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈflʊxtʔʊnˌfɛːɪk"
    },
    {
      "audio": "De-fluchtunfähig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-fluchtunfähig.ogg/De-fluchtunfähig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fluchtunfähig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-fluchtunfähig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-fluchtunfähig2.ogg/De-fluchtunfähig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fluchtunfähig2.ogg"
    }
  ],
  "word": "fluchtunfähig"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fluchtunfähigkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Flucht und dem Adjektiv unfähig",
  "forms": [
    {
      "form": "fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähiger",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähiges",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähiger",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähiger",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähigem",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähiger",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähigem",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähiges",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein fluchtunfähiger",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein fluchtunfähiges",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine fluchtunfähige",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein fluchtunfähiges",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) fluchtunfähigen",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist fluchtunfähig",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist fluchtunfähig",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist fluchtunfähig",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind fluchtunfähig",
      "source": "Flexion:fluchtunfähig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "flucht·un·fä·hig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Zeit, 14.09.2000; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fluchtunfähig“",
          "text": "„Immer das Massenpublikum im Auge behalten ist sein Erfolgskonzept. Kein Minderheitenfernsehen für elitäre Connaisseure oder Pflegefälle, die ans Bett gefesselt und daher fluchtunfähig sind. \"Wir können doch nicht Millionen ausgeben und die Energie der Besten in Anspruch nehmen und dann keine Zuschauer treffen wollen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht zur Flucht fähig"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflʊxtʔʊnˌfɛːɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈflʊxtʔʊnˌfɛːɪk"
    },
    {
      "audio": "De-fluchtunfähig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-fluchtunfähig.ogg/De-fluchtunfähig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fluchtunfähig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-fluchtunfähig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-fluchtunfähig2.ogg/De-fluchtunfähig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fluchtunfähig2.ogg"
    }
  ],
  "word": "fluchtunfähig"
}

Download raw JSONL data for fluchtunfähig meaning in Deutsch (8.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.