See feststehen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "gebildet aus dem Adjektiv fest als Verbzusatz und dem Verb stehen", "forms": [ { "form": "ich stehe fest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du stehst fest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er steht fest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie steht fest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es steht fest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stand fest", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich stünde fest", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich stände fest", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "steh fest!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stehe fest!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "steht fest!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "festgestanden", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "festzustehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "festgestanden zu haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "feststehend", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "steh fest!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stehe fest!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe festgestanden!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "steht fest!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt festgestanden!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stehen Sie fest!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie festgestanden!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich stehe fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stehe fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich feststehe", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich feststehe", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stehst fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stehest fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du feststehst", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du feststehest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es steht fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stehe fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es feststeht", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es feststehe", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stehen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stehen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr steht fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stehet fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr feststeht", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr feststehet", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stehen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stehen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stand fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stände fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich stünde fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich feststand", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich feststände", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich feststünde", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du standest fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du standst fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ständest fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stündest fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du feststandest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du feststandst", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du festständest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du feststündest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stand fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stände fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stünde fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es feststand", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es feststände", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es feststünde", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir standen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ständen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stünden fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir feststanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir festständen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir feststünden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr standet fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ständet fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stündet fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr feststandet", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr festständet", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr feststündet", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie standen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ständen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stünden fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie feststanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie festständen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie feststünden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "festzustehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "festgestanden zu sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "feststehend", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "steh fest!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stehe fest!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei festgestanden!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "steht fest!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid festgestanden!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stehen Sie fest!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie festgestanden!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich stehe fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stehe fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich feststehe", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich feststehe", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stehst fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stehest fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du feststehst", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du feststehest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es steht fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stehe fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es feststeht", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es feststehe", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stehen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stehen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr steht fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stehet fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr feststeht", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr feststehet", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stehen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stehen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stand fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stände fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich stünde fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich feststand", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich feststände", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich feststünde", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du standest fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du standst fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ständest fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stündest fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du feststandest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du feststandst", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du festständest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du feststündest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stand fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stände fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stünde fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es feststand", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es feststände", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es feststünde", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir standen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ständen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stünden fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir feststanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir festständen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir feststünden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr standet fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ständet fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stündet fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr feststandet", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr festständet", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr feststündet", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie standen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ständen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stünden fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie feststanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie festständen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie feststünden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "fest·ste·hen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Es steht fest, dass schwarze Löcher existieren." }, { "ref": "Rechtssatz des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 11. Mai 1960", "text": "„Es muß objektiv feststehen, daß der Spruch des Gerichtes durch die Entscheidungsgründe nicht gedeckt ist und daß eine objektive Unrichtigkeit vorliegt (‚gemietet‘ – ‚benützt‘).“" }, { "ref": "Nur Sechster. In: sueddeutsche.de. 21. Februar 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 16. Juli 2018) .", "text": "„Die Skandinavier um Erfolgs-Skip Niklas Edin, der zweimal WM- und sechsmal EM-Gold gewonnen hat, hatten bereits am Montag vorzeitig als Halbfinalteilnehmer festgestanden.“" }, { "ref": "Skeleton-EM: Flock fährt bei Olympia-Generalprobe zu Gold. In: DiePresse.com. 24. Januar 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 16. Juli 2018) .", "text": "„Die schon vor dem letzten Saisonrennen als Gesamtsiegerin festgestandene Britin Elizabeth Yarnold wurde lediglich Gesamt-Neunte bzw. EM-Sechste. Flock beendete ihre bisher mit Abstand beste Weltcupsaison auf dem vierten Gesamtrang.“" }, { "author": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.)", "edition": "1.", "isbn": "978-3-661-30044-3", "pages": "78", "place": "Bamberg", "publisher": "C.C. Buchner", "ref": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 4 – Geschichte für die Sekundarstufe I. 1. Auflage. C.C. Buchner, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30044-3, Seite 78", "text": "[DDR:] „Die Entscheidung der SED zum Bau der Berliner Mauer stand schon längst fest.“", "title": "Geschichte entdecken 4 – Geschichte für die Sekundarstufe I", "year": "2021" } ], "glosses": [ "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)" ], "id": "de-feststehen-de-verb-hFwkax9X", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfɛstˌʃteːən" }, { "audio": "De-feststehen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-feststehen.ogg/De-feststehen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-feststehen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)", "sense_index": "1", "word": "confirm" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)", "sense_index": "1", "word": "establish" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)", "sense_index": "1", "word": "certi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)", "sense_index": "1", "word": "firmi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)", "sense_index": "1", "word": "être fixé" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)", "sense_index": "1", "word": "être irrévocable" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)", "sense_index": "1", "word": "constare" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)", "sense_index": "1", "word": "затверджувати" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)", "sense_index": "1", "word": "бути затвердженим" } ], "word": "feststehen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "gebildet aus dem Adjektiv fest als Verbzusatz und dem Verb stehen", "forms": [ { "form": "ich stehe fest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du stehst fest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er steht fest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie steht fest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es steht fest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stand fest", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich stünde fest", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich stände fest", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "steh fest!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stehe fest!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "steht fest!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "festgestanden", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "festzustehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "festgestanden zu haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "feststehend", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "steh fest!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stehe fest!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe festgestanden!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "steht fest!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt festgestanden!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stehen Sie fest!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie festgestanden!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich stehe fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stehe fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich feststehe", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich feststehe", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stehst fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stehest fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du feststehst", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du feststehest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es steht fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stehe fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es feststeht", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es feststehe", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stehen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stehen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr steht fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stehet fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr feststeht", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr feststehet", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stehen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stehen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stand fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stände fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich stünde fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich feststand", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich feststände", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich feststünde", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du standest fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du standst fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ständest fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stündest fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du feststandest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du feststandst", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du festständest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du feststündest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stand fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stände fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stünde fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es feststand", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es feststände", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es feststünde", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir standen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ständen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stünden fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir feststanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir festständen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir feststünden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr standet fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ständet fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stündet fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr feststandet", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr festständet", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr feststündet", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie standen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ständen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stünden fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie feststanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie festständen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie feststünden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden festgestanden haben", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "festzustehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "festgestanden zu sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "feststehend", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "steh fest!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stehe fest!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei festgestanden!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "steht fest!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid festgestanden!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stehen Sie fest!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie festgestanden!", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich stehe fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stehe fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich feststehe", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich feststehe", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stehst fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du stehest fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du feststehst", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du feststehest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es steht fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stehe fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es feststeht", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es feststehe", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stehen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir stehen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr steht fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr stehet fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr feststeht", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr feststehet", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stehen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie stehen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stand fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich stände fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich stünde fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich feststand", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich feststände", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich feststünde", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du standest fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du standst fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ständest fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stündest fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du feststandest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du feststandst", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du festständest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du feststündest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stand fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stände fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stünde fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es feststand", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es feststände", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es feststünde", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir standen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ständen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stünden fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir feststanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir festständen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir feststünden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr standet fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ständet fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stündet fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr feststandet", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr festständet", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr feststündet", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie standen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ständen fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stünden fest", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie feststanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie festständen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie feststünden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären festgestanden", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden feststehen", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden festgestanden sein", "source": "Flexion:feststehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "fest·ste·hen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Es steht fest, dass schwarze Löcher existieren." }, { "ref": "Rechtssatz des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 11. Mai 1960", "text": "„Es muß objektiv feststehen, daß der Spruch des Gerichtes durch die Entscheidungsgründe nicht gedeckt ist und daß eine objektive Unrichtigkeit vorliegt (‚gemietet‘ – ‚benützt‘).“" }, { "ref": "Nur Sechster. In: sueddeutsche.de. 21. Februar 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 16. Juli 2018) .", "text": "„Die Skandinavier um Erfolgs-Skip Niklas Edin, der zweimal WM- und sechsmal EM-Gold gewonnen hat, hatten bereits am Montag vorzeitig als Halbfinalteilnehmer festgestanden.“" }, { "ref": "Skeleton-EM: Flock fährt bei Olympia-Generalprobe zu Gold. In: DiePresse.com. 24. Januar 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 16. Juli 2018) .", "text": "„Die schon vor dem letzten Saisonrennen als Gesamtsiegerin festgestandene Britin Elizabeth Yarnold wurde lediglich Gesamt-Neunte bzw. EM-Sechste. Flock beendete ihre bisher mit Abstand beste Weltcupsaison auf dem vierten Gesamtrang.“" }, { "author": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.)", "edition": "1.", "isbn": "978-3-661-30044-3", "pages": "78", "place": "Bamberg", "publisher": "C.C. Buchner", "ref": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 4 – Geschichte für die Sekundarstufe I. 1. Auflage. C.C. Buchner, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30044-3, Seite 78", "text": "[DDR:] „Die Entscheidung der SED zum Bau der Berliner Mauer stand schon längst fest.“", "title": "Geschichte entdecken 4 – Geschichte für die Sekundarstufe I", "year": "2021" } ], "glosses": [ "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfɛstˌʃteːən" }, { "audio": "De-feststehen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-feststehen.ogg/De-feststehen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-feststehen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)", "sense_index": "1", "word": "confirm" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)", "sense_index": "1", "word": "establish" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)", "sense_index": "1", "word": "certi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)", "sense_index": "1", "word": "firmi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)", "sense_index": "1", "word": "être fixé" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)", "sense_index": "1", "word": "être irrévocable" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)", "sense_index": "1", "word": "constare" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)", "sense_index": "1", "word": "затверджувати" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)", "sense_index": "1", "word": "бути затвердженим" } ], "word": "feststehen" }
Download raw JSONL data for feststehen meaning in Deutsch (43.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.