See feinfühlig in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "feinfühlig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "feinfühliger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am feinfühligsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "feinfühliger",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühliges",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühliger",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühliger",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligem",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühliger",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligem",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühliges",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein feinfühliger",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feinfühliges",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feinfühliges",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist feinfühlig",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist feinfühlig",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist feinfühlig",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind feinfühlig",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligerer",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligeres",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühligerer",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühligerer",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligerem",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühligerer",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligerem",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligeres",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein feinfühligerer",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feinfühligeres",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feinfühligeres",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist feinfühliger",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist feinfühliger",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist feinfühliger",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind feinfühliger",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligster",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligstes",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühligster",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühligster",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligstem",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühligster",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligstem",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligstes",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein feinfühligster",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feinfühligstes",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feinfühligstes",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fein·füh·lig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Felix Ritter von Kraus“ (Stabilversion).",
"text": "Feinfühlig und scharfsinnig wie er war, wurde er frühzeitig ein tiefer Kenner des österreichischen Militärsanitätswesens, dessen Mängel er nach unten und oben in seltenem Freimuthe bekämpfte und mit einer unerschöpflichen Arbeitskraft beseitigen half."
},
{
"ref": "Margarete Böhme ^(→ WP): Tagebuch einer Verlorenen. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 8 (URL) .",
"text": "Sehr feinfühlig scheinen die Leute, die die Gesetze schreiben, nicht zu sein, sonst würden sie solchen Fall wie diesen in Betracht gezogen haben, und dann lebte der alte brave Schuster Hinze heute noch."
}
],
"glosses": [
"die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend"
],
"id": "de-feinfühlig-de-adj-hjafHdKs",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Die menschliche Hand“ (Stabilversion).",
"text": "Reizbar und feinfühlig, leitet sie [die Hand] ihre Bewegungen mit der größten Sicherheit, mit eminenter Schnelligkeit, Mannigfaltigkeit und Eleganz."
},
{
"text": "Kein anderes Organ ist dazu so vollkommen geeignet, wie der Finger, und selbst die feinfühlige Zunge vermag wegen der Weichheit ihres Gefüges den Pulsschlag im Handgelenk nicht zu erfassen."
}
],
"glosses": [
"gut auf äußere Bedingungen reagierend"
],
"id": "de-feinfühlig-de-adj-FVUnBjah",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaɪ̯nˌfyːlɪç"
},
{
"ipa": "ˈfaɪ̯nˌfyːlɪk"
},
{
"audio": "De-feinfühlig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-feinfühlig.ogg/De-feinfühlig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-feinfühlig.ogg"
},
{
"audio": "De-feinfühlig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-feinfühlig2.ogg/De-feinfühlig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-feinfühlig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einfühlsam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "empfindlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zartfühlend"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "sensibel"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "sensitive"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "delicate"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "délicat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "émotif"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "sensibile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "delicato"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "sensible"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "delicat"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "fi fina"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "sensível"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "delicado"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "finkänslig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "sensible"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gut auf äußere Bedingungen reagierend",
"sense_index": "2",
"word": "finkänslig"
}
],
"word": "feinfühlig"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "feinfühlig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "feinfühliger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am feinfühligsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "feinfühliger",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühliges",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühliger",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühliger",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligem",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühliger",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligem",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühliges",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein feinfühliger",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feinfühliges",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feinfühlige",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feinfühliges",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feinfühligen",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist feinfühlig",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist feinfühlig",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist feinfühlig",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind feinfühlig",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligerer",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligeres",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühligerer",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühligerer",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligerem",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühligerer",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligerem",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligeres",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein feinfühligerer",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feinfühligeres",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feinfühligere",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feinfühligeres",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feinfühligeren",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist feinfühliger",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist feinfühliger",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist feinfühliger",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind feinfühliger",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligster",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligstes",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühligster",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühligster",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligstem",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühligster",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligstem",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feinfühligstes",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein feinfühligster",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feinfühligstes",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine feinfühligste",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein feinfühligstes",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am feinfühligsten",
"source": "Flexion:feinfühlig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fein·füh·lig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Felix Ritter von Kraus“ (Stabilversion).",
"text": "Feinfühlig und scharfsinnig wie er war, wurde er frühzeitig ein tiefer Kenner des österreichischen Militärsanitätswesens, dessen Mängel er nach unten und oben in seltenem Freimuthe bekämpfte und mit einer unerschöpflichen Arbeitskraft beseitigen half."
},
{
"ref": "Margarete Böhme ^(→ WP): Tagebuch einer Verlorenen. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 8 (URL) .",
"text": "Sehr feinfühlig scheinen die Leute, die die Gesetze schreiben, nicht zu sein, sonst würden sie solchen Fall wie diesen in Betracht gezogen haben, und dann lebte der alte brave Schuster Hinze heute noch."
}
],
"glosses": [
"die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Die menschliche Hand“ (Stabilversion).",
"text": "Reizbar und feinfühlig, leitet sie [die Hand] ihre Bewegungen mit der größten Sicherheit, mit eminenter Schnelligkeit, Mannigfaltigkeit und Eleganz."
},
{
"text": "Kein anderes Organ ist dazu so vollkommen geeignet, wie der Finger, und selbst die feinfühlige Zunge vermag wegen der Weichheit ihres Gefüges den Pulsschlag im Handgelenk nicht zu erfassen."
}
],
"glosses": [
"gut auf äußere Bedingungen reagierend"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaɪ̯nˌfyːlɪç"
},
{
"ipa": "ˈfaɪ̯nˌfyːlɪk"
},
{
"audio": "De-feinfühlig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-feinfühlig.ogg/De-feinfühlig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-feinfühlig.ogg"
},
{
"audio": "De-feinfühlig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-feinfühlig2.ogg/De-feinfühlig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-feinfühlig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einfühlsam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "empfindlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zartfühlend"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "sensibel"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "sensitive"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "delicate"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "délicat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "émotif"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "sensibile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "delicato"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "sensible"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "delicat"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "fi fina"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "sensível"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "delicado"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "finkänslig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend",
"sense_index": "1",
"word": "sensible"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gut auf äußere Bedingungen reagierend",
"sense_index": "2",
"word": "finkänslig"
}
],
"word": "feinfühlig"
}
Download raw JSONL data for feinfühlig meaning in Deutsch (24.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.