See fünfzigste in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numerale (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Fünfzigstel"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Numerale fünfzig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -st (und zusätzlicher Deklinationsendung)",
"forms": [
{
"form": "fünfzigste",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "fünfzigster",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fünfzigstes",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fünfzigster",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "fünfzigster",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "fünfzigstem",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fünfzigster",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fünfzigstem",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fünfzigstes",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein fünfzigster",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein fünfzigstes",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein fünfzigstes",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist Fünfzigster",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist Fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist Fünfzigstes",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind Fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"num"
],
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Liste griechischer Phrasen/Pi“ (Stabilversion).",
"text": "„Der fünfzigste Tag nach Ostern ist der Pfingstsonntag, […]“"
},
{
"author": "Christoph Gutknecht",
"isbn": "3406568335",
"pages": "95",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Christoph Gutknecht: Von Treppenwitz bis Sauregurkenzeit. Die verrücktesten Wörter im Deutschen. C. H. Beck, 2008, ISBN 3406568335, Seite 95 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ihr sollt das fünfzigste Jahr heiligen und im Lande ein Freijahr ausrufen für alle, die drinnen wohnen.“",
"title": "Von Treppenwitz bis Sauregurkenzeit",
"title_complement": "Die verrücktesten Wörter im Deutschen",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
},
{
"author": "Wolfgang Hübner, Germaine Aujac",
"isbn": "3515077065",
"pages": "80",
"publisher": "Franz Steiner Verlag",
"ref": "Wolfgang Hübner, Germaine Aujac: Geographie und verwandte Wissenschaften. Franz Steiner Verlag, 2000, ISBN 3515077065, Seite 80 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Notwendigerweise muß also auch die Entfernung von Syene nach Alexandria der fünfzigste Teil des größten Kreises der Erde sein.“",
"title": "Geographie und verwandte Wissenschaften",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"nach dem oder der neunundvierzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle fünfzig"
],
"id": "de-fünfzigste-de-adj-G9heZicp",
"raw_tags": [
"Ordnungszahl"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʏnft͡sɪçstə"
},
{
"ipa": "ˈfʏnft͡sɪkstə"
},
{
"audio": "De-fünfzigste.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-fünfzigste.ogg/De-fünfzigste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fünfzigste.ogg"
},
{
"audio": "De-fünfzigste2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-fünfzigste2.ogg/De-fünfzigste2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fünfzigste2.ogg"
},
{
"audio": "De-fünfzigste3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-fünfzigste3.ogg/De-fünfzigste3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fünfzigste3.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "pentēkostos",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πεντηκοστός"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "berrogeita hamarren"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "petdeseti",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "петдесети"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "halvtredsindstyvende"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "fiftieth"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "viideskymmenes"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "cinquantième"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pentikostos",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πεντηκοστός"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "cinquantesime"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "fimmtugasta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinquantesimo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cinquantesima"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "eluìnšì",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "елуінші"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "èlùùnčù",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "элүүнчү"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedeseti"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pedeseta"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pedeseto"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quinquagesimus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quinquagesima"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "quinquagesimum"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "penkiasdešimtas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "vijftigste"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "femtiende"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "femtiande"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pięćdziesiąty"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pięćdziesiąta"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pięćdziesiąte"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quinquagésimo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quinquagésima"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pjatidesjatyj",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "пятидесятый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "femtionde"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "päťdesiaty"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quincuagésimo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quincuagésima"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "padesátý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "ellinci"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "ötvenedik"
}
],
"word": "fünfzigste"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Numerale (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Fünfzigstel"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Numerale fünfzig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -st (und zusätzlicher Deklinationsendung)",
"forms": [
{
"form": "fünfzigste",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "fünfzigster",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fünfzigstes",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fünfzigster",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "fünfzigster",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "fünfzigstem",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fünfzigster",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fünfzigstem",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fünfzigstes",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein fünfzigster",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein fünfzigstes",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein fünfzigstes",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) fünfzigsten",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist Fünfzigster",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist Fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist Fünfzigstes",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind Fünfzigste",
"source": "Flexion:fünfzigste",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"num"
],
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Liste griechischer Phrasen/Pi“ (Stabilversion).",
"text": "„Der fünfzigste Tag nach Ostern ist der Pfingstsonntag, […]“"
},
{
"author": "Christoph Gutknecht",
"isbn": "3406568335",
"pages": "95",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Christoph Gutknecht: Von Treppenwitz bis Sauregurkenzeit. Die verrücktesten Wörter im Deutschen. C. H. Beck, 2008, ISBN 3406568335, Seite 95 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ihr sollt das fünfzigste Jahr heiligen und im Lande ein Freijahr ausrufen für alle, die drinnen wohnen.“",
"title": "Von Treppenwitz bis Sauregurkenzeit",
"title_complement": "Die verrücktesten Wörter im Deutschen",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
},
{
"author": "Wolfgang Hübner, Germaine Aujac",
"isbn": "3515077065",
"pages": "80",
"publisher": "Franz Steiner Verlag",
"ref": "Wolfgang Hübner, Germaine Aujac: Geographie und verwandte Wissenschaften. Franz Steiner Verlag, 2000, ISBN 3515077065, Seite 80 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Notwendigerweise muß also auch die Entfernung von Syene nach Alexandria der fünfzigste Teil des größten Kreises der Erde sein.“",
"title": "Geographie und verwandte Wissenschaften",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"nach dem oder der neunundvierzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle fünfzig"
],
"raw_tags": [
"Ordnungszahl"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʏnft͡sɪçstə"
},
{
"ipa": "ˈfʏnft͡sɪkstə"
},
{
"audio": "De-fünfzigste.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-fünfzigste.ogg/De-fünfzigste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fünfzigste.ogg"
},
{
"audio": "De-fünfzigste2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-fünfzigste2.ogg/De-fünfzigste2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fünfzigste2.ogg"
},
{
"audio": "De-fünfzigste3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-fünfzigste3.ogg/De-fünfzigste3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fünfzigste3.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "pentēkostos",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πεντηκοστός"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "berrogeita hamarren"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "petdeseti",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "петдесети"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "halvtredsindstyvende"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "fiftieth"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "viideskymmenes"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "cinquantième"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pentikostos",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πεντηκοστός"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "cinquantesime"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "fimmtugasta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinquantesimo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cinquantesima"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "eluìnšì",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "елуінші"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "èlùùnčù",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "элүүнчү"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedeseti"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pedeseta"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pedeseto"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quinquagesimus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quinquagesima"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "quinquagesimum"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "penkiasdešimtas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "vijftigste"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "femtiende"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "femtiande"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pięćdziesiąty"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pięćdziesiąta"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pięćdziesiąte"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quinquagésimo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quinquagésima"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pjatidesjatyj",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "пятидесятый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "femtionde"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "päťdesiaty"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quincuagésimo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quincuagésima"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "padesátý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "ellinci"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend",
"sense_index": "1",
"word": "ötvenedik"
}
],
"word": "fünfzigste"
}
Download raw JSONL data for fünfzigste meaning in Deutsch (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.