See ewiges Talent in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Talent" } ], "hyphenation": "ewi·ges Ta·lent", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Tino Künzel: Der Kasper macht Spaß. Tagesspiegel, , abgerufen am 25. März 2019.", "text": "„So spielt, wer sich weigert, fußballerisch gänzlich erwachsen zu werden, wer sich den Straßenfußballer der Kindheit in St. Petersburg, das damals noch Leningrad hieß, nicht abgewöhnen will. Und wer Gefahr läuft, als ewiges Talent zu enden.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. März 2019.", "text": "„Es gibt die berühmten ewigen Talente, die bestimmte Sachen besser können als andere, aber dennoch füllt sie die Tätigkeit nicht immer aus und es mangelt ihnen oft an Motivation, mehr aus ihrem Talent zu machen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. März 2019.", "text": "„Man frage bei denen nach, die im Sport »ewiges Talent« genannt werden, die von ihren Voraussetzungen alles mitgebracht und doch wenig erreicht haben. “" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. März 2019.", "text": "„Hannawald, der lange Zeit als „ewiges Talent\" belächelt wurde, war am Ziel. Die Leistung katapultierte ihn in den Rang einer Legende.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. März 2019.", "text": "„Ein Phänomen ist bei Talenten feststellbar: Es gibt die ewigen Talente, die in diesem Cluster, in diesem Muster verharren. Hier müssen Unternehmer aufpassen und hinterfragen, ob das Talent am richtigen Platz eingesetzt ist.“" } ], "glosses": [ "Person mit viel Potential, aber unvollständiger Nutzung von diesem" ], "id": "de-ewiges_Talent-de-noun-wfeXgJvv", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌeːvɪɡəs taˈlɛnt" }, { "audio": "De-ewiges Talent.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-ewiges_Talent.ogg/De-ewiges_Talent.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ewiges Talent.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "ewiges Talent" }
{ "categories": [ "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Talent" } ], "hyphenation": "ewi·ges Ta·lent", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Tino Künzel: Der Kasper macht Spaß. Tagesspiegel, , abgerufen am 25. März 2019.", "text": "„So spielt, wer sich weigert, fußballerisch gänzlich erwachsen zu werden, wer sich den Straßenfußballer der Kindheit in St. Petersburg, das damals noch Leningrad hieß, nicht abgewöhnen will. Und wer Gefahr läuft, als ewiges Talent zu enden.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. März 2019.", "text": "„Es gibt die berühmten ewigen Talente, die bestimmte Sachen besser können als andere, aber dennoch füllt sie die Tätigkeit nicht immer aus und es mangelt ihnen oft an Motivation, mehr aus ihrem Talent zu machen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. März 2019.", "text": "„Man frage bei denen nach, die im Sport »ewiges Talent« genannt werden, die von ihren Voraussetzungen alles mitgebracht und doch wenig erreicht haben. “" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. März 2019.", "text": "„Hannawald, der lange Zeit als „ewiges Talent\" belächelt wurde, war am Ziel. Die Leistung katapultierte ihn in den Rang einer Legende.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. März 2019.", "text": "„Ein Phänomen ist bei Talenten feststellbar: Es gibt die ewigen Talente, die in diesem Cluster, in diesem Muster verharren. Hier müssen Unternehmer aufpassen und hinterfragen, ob das Talent am richtigen Platz eingesetzt ist.“" } ], "glosses": [ "Person mit viel Potential, aber unvollständiger Nutzung von diesem" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌeːvɪɡəs taˈlɛnt" }, { "audio": "De-ewiges Talent.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-ewiges_Talent.ogg/De-ewiges_Talent.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ewiges Talent.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "ewiges Talent" }
Download raw JSONL data for ewiges Talent meaning in Deutsch (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.