See euphorisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "depressiv" }, { "sense_index": "1", "word": "deprimiert" }, { "sense_index": "1", "word": "skeptisch" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "dysphorisch" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausgelassen" }, { "sense_index": "1", "word": "begeistert" }, { "sense_index": "1", "word": "hochgestimmt" }, { "sense_index": "1", "word": "optimistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "zuversichtlich" } ], "forms": [ { "form": "euphorisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "euphorischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am euphorischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "euphorischer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorisches", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "euphorischem", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischem", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorisches", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein euphorischer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein euphorisches", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein euphorisches", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist euphorisch", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist euphorisch", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist euphorisch", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind euphorisch", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "euphorischerer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischeres", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischerer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischerer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "euphorischerem", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischerer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischerem", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischeres", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein euphorischerer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein euphorischeres", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein euphorischeres", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist euphorischer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist euphorischer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist euphorischer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind euphorischer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "euphorischster", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischstes", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischster", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischster", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "euphorischstem", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischster", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischstem", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischstes", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein euphorischster", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein euphorischstes", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein euphorischstes", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "eu·pho·risch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Sieg löste bei den Anhängern euphorische Gefühle aus." }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 162.", "text": "„Dieser Eindruck verdichtet sich in der Tat immer dann, wenn Risikosportler nicht sachlich und objektiv über ihre Erlebnisse berichten, sondern euphorisch übersteigert in Heldentaten schwelgen, […] mit Fliegerlatein die Wirklichkeit zu überhöhen versuchen.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" } ], "glosses": [ "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht" ], "id": "de-euphorisch-de-adj-D5EfORHO", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "http://www.tagesspiegel.de/politik/deutschland/Tilidin-Drogen-Jugendgewalt;art122,2462120", "text": "„Tilidin macht angstfrei, man geht größere Risiken ein, fühlt sich enthemmt und euphorisch.“" } ], "glosses": [ "im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend" ], "id": "de-euphorisch-de-adj-lePLZG-E", "sense_index": "2", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɔɪ̯ˈfoːʁɪʃ" }, { "audio": "De-euphorisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-euphorisch.ogg/De-euphorisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-euphorisch.ogg" }, { "rhymes": "oːʁɪʃ" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht", "sense_index": "1", "word": "euphoric" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht", "sense_index": "1", "word": "euphorique" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht", "sense_index": "1", "word": "eufórico" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht", "sense_index": "1", "word": "euforico" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht", "sense_index": "1", "word": "eufòric" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht", "sense_index": "1", "word": "eufórico" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht", "sense_index": "1", "word": "euforisk" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht", "sense_index": "1", "word": "eufórico" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht", "sense_index": "1", "word": "جوشیلہ" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend", "sense_index": "2", "word": "euphoric" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend", "sense_index": "2", "word": "euphorique" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend", "sense_index": "2", "word": "eufórico" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend", "sense_index": "2", "word": "euforico" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend", "sense_index": "2", "word": "eufòric" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend", "sense_index": "2", "word": "eufórico" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend", "sense_index": "2", "word": "euforisk" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend", "sense_index": "2", "word": "eufórico" } ], "word": "euphorisch" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "depressiv" }, { "sense_index": "1", "word": "deprimiert" }, { "sense_index": "1", "word": "skeptisch" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "dysphorisch" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausgelassen" }, { "sense_index": "1", "word": "begeistert" }, { "sense_index": "1", "word": "hochgestimmt" }, { "sense_index": "1", "word": "optimistisch" }, { "sense_index": "1", "word": "zuversichtlich" } ], "forms": [ { "form": "euphorisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "euphorischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am euphorischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "euphorischer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorisches", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "euphorischem", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischem", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorisches", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein euphorischer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein euphorisches", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine euphorische", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein euphorisches", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) euphorischen", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist euphorisch", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist euphorisch", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist euphorisch", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind euphorisch", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "euphorischerer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischeres", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischerer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischerer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "euphorischerem", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischerer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischerem", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischeres", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein euphorischerer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein euphorischeres", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine euphorischere", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein euphorischeres", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) euphorischeren", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist euphorischer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist euphorischer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist euphorischer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind euphorischer", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "euphorischster", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischstes", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischster", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischster", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "euphorischstem", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischster", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischstem", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "euphorischstes", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein euphorischster", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein euphorischstes", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine euphorischste", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein euphorischstes", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am euphorischsten", "source": "Flexion:euphorisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "eu·pho·risch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Sieg löste bei den Anhängern euphorische Gefühle aus." }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 162.", "text": "„Dieser Eindruck verdichtet sich in der Tat immer dann, wenn Risikosportler nicht sachlich und objektiv über ihre Erlebnisse berichten, sondern euphorisch übersteigert in Heldentaten schwelgen, […] mit Fliegerlatein die Wirklichkeit zu überhöhen versuchen.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" } ], "glosses": [ "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "http://www.tagesspiegel.de/politik/deutschland/Tilidin-Drogen-Jugendgewalt;art122,2462120", "text": "„Tilidin macht angstfrei, man geht größere Risiken ein, fühlt sich enthemmt und euphorisch.“" } ], "glosses": [ "im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend" ], "sense_index": "2", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɔɪ̯ˈfoːʁɪʃ" }, { "audio": "De-euphorisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-euphorisch.ogg/De-euphorisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-euphorisch.ogg" }, { "rhymes": "oːʁɪʃ" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht", "sense_index": "1", "word": "euphoric" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht", "sense_index": "1", "word": "euphorique" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht", "sense_index": "1", "word": "eufórico" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht", "sense_index": "1", "word": "euforico" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht", "sense_index": "1", "word": "eufòric" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht", "sense_index": "1", "word": "eufórico" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht", "sense_index": "1", "word": "euforisk" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht", "sense_index": "1", "word": "eufórico" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "voller (auch übertriebener) Hochstimmung, Zuversicht", "sense_index": "1", "word": "جوشیلہ" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend", "sense_index": "2", "word": "euphoric" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend", "sense_index": "2", "word": "euphorique" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend", "sense_index": "2", "word": "eufórico" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend", "sense_index": "2", "word": "euforico" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend", "sense_index": "2", "word": "eufòric" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend", "sense_index": "2", "word": "eufórico" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend", "sense_index": "2", "word": "euforisk" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend", "sense_index": "2", "word": "eufórico" } ], "word": "euphorisch" }
Download raw JSONL data for euphorisch meaning in Deutsch (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.