See endemisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "epidemisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ubiquitär"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "griechisch endémos: einheimisch",
"forms": [
{
"form": "endemisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "endemischer",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "endemisches",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "endemischer",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "endemischer",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "endemischem",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "endemischer",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "endemischem",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "endemisches",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein endemischer",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein endemisches",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein endemisches",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist endemisch",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist endemisch",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist endemisch",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind endemisch",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Malaria ist in vielen Ländern Afrikas eine endemische Krankheit."
},
{
"ref": "Coronavirus-Update – Folge 70. In: Norddeutscher Rundfunk. 5. Januar 2021 (Seite 17 von 22, Podcast mit Christian Drosten, URL, abgerufen am 12. Januar 2021) .",
"text": "[COVID-19-Pandemie 01/2021:] „»Ich erwarte für dieses SARS-2-Virus schon – wie viele andere Wissenschaftler auch -, dass es endemisch wird, dass es also bleibt.«“"
},
{
"ref": "Christian Drosten: \"Die Lage für das Virus wird prekär\". In: Zeit Online. Nummer 48/2022, 2022-11-23, ISSN 0044-2070 (Interview mit Christian Drosten, Professor für Virologie an der Charité/Berlin, das Interview führten Andreas Sentker und Jakob Simmank, URL, abgerufen am 28. November 2022) .",
"text": "[Coronapandmie 2022:] „»Bei endemischen Viren infiziert man sich erstmals in der Kindheit, da ist die Immunreaktion anders.«“"
},
{
"text": "[Coronapandmie 2022:] „»Wenn man konstatieren kann, dass Sars-CoV-2 ein endemisches Virus ist, dann werden wir damit so umgehen wie mit anderen Erkrankungen.«“"
}
],
"glosses": [
"die Endemie betreffend"
],
"id": "de-endemisch-de-adj-P-naanxG",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Tierfamilie der Kängurus ist in Australien endemisch."
}
],
"glosses": [
"ausschließlich in einem bestimmten Gebiet vorkommend"
],
"id": "de-endemisch-de-adj-1bwrdjV2",
"raw_tags": [
"Taxonomie"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛnˈdeːmɪʃ"
},
{
"audio": "De-endemisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-endemisch.ogg/De-endemisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-endemisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːmɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemic"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endémique"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "landlægur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endèmic"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemicus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemisch"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemisk"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemic"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemiczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endêmico"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mestnyj",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "местный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endémico"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemik"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Biologie, Taxonomie: ausschließlich in einem bestimmten Gebiet vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "endemisk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Biologie, Taxonomie: ausschließlich in einem bestimmten Gebiet vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "endemisk"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Biologie, Taxonomie: ausschließlich in einem bestimmten Gebiet vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "endemický"
}
],
"word": "endemisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "epidemisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ubiquitär"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "griechisch endémos: einheimisch",
"forms": [
{
"form": "endemisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "endemischer",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "endemisches",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "endemischer",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "endemischer",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "endemischem",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "endemischer",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "endemischem",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "endemisches",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein endemischer",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein endemisches",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine endemische",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein endemisches",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) endemischen",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist endemisch",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist endemisch",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist endemisch",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind endemisch",
"source": "Flexion:endemisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Malaria ist in vielen Ländern Afrikas eine endemische Krankheit."
},
{
"ref": "Coronavirus-Update – Folge 70. In: Norddeutscher Rundfunk. 5. Januar 2021 (Seite 17 von 22, Podcast mit Christian Drosten, URL, abgerufen am 12. Januar 2021) .",
"text": "[COVID-19-Pandemie 01/2021:] „»Ich erwarte für dieses SARS-2-Virus schon – wie viele andere Wissenschaftler auch -, dass es endemisch wird, dass es also bleibt.«“"
},
{
"ref": "Christian Drosten: \"Die Lage für das Virus wird prekär\". In: Zeit Online. Nummer 48/2022, 2022-11-23, ISSN 0044-2070 (Interview mit Christian Drosten, Professor für Virologie an der Charité/Berlin, das Interview führten Andreas Sentker und Jakob Simmank, URL, abgerufen am 28. November 2022) .",
"text": "[Coronapandmie 2022:] „»Bei endemischen Viren infiziert man sich erstmals in der Kindheit, da ist die Immunreaktion anders.«“"
},
{
"text": "[Coronapandmie 2022:] „»Wenn man konstatieren kann, dass Sars-CoV-2 ein endemisches Virus ist, dann werden wir damit so umgehen wie mit anderen Erkrankungen.«“"
}
],
"glosses": [
"die Endemie betreffend"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Tierfamilie der Kängurus ist in Australien endemisch."
}
],
"glosses": [
"ausschließlich in einem bestimmten Gebiet vorkommend"
],
"raw_tags": [
"Taxonomie"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛnˈdeːmɪʃ"
},
{
"audio": "De-endemisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-endemisch.ogg/De-endemisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-endemisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːmɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemic"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endémique"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "landlægur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endèmic"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemicus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemisch"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemisk"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemic"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemiczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endêmico"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mestnyj",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "местный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endémico"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Medizin: die Endemie betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "endemik"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Biologie, Taxonomie: ausschließlich in einem bestimmten Gebiet vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "endemisk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Biologie, Taxonomie: ausschließlich in einem bestimmten Gebiet vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "endemisk"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Biologie, Taxonomie: ausschließlich in einem bestimmten Gebiet vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "endemický"
}
],
"word": "endemisch"
}
Download raw JSONL data for endemisch meaning in Deutsch (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.