"empfindlich wie eine Mimose sein" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus empfindlich (= sensibel), wie und eine Mimose (eine Pflanze).\n:Dadurch entstanden, dass die Mimose bei geringem Druck ihre Zweige und Blätter zusammenklappt",
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Empfindlichkeit"
    },
    {
      "word": "Empfinden"
    }
  ],
  "hyphenation": "emp·find·lich wie ei·ne Mi·mo·se sein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das war nur ein kleiner Stupser! Du bist ja empfindlich wie eine Mimose!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr sensibel sein; überempfindlich sein"
      ],
      "id": "de-empfindlich_wie_eine_Mimose_sein-de-phrase-7r97DQoJ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛmˈp͡fɪntlɪç viː ˈaɪ̯nə miˈmoːzə zaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-empfindlich wie eine Mimose sein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-empfindlich_wie_eine_Mimose_sein.ogg/De-empfindlich_wie_eine_Mimose_sein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-empfindlich wie eine Mimose sein.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sehr sensibel sein; überempfindlich sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "een kruidje-roer-me-niet zijn"
    }
  ],
  "word": "empfindlich wie eine Mimose sein"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus empfindlich (= sensibel), wie und eine Mimose (eine Pflanze).\n:Dadurch entstanden, dass die Mimose bei geringem Druck ihre Zweige und Blätter zusammenklappt",
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Empfindlichkeit"
    },
    {
      "word": "Empfinden"
    }
  ],
  "hyphenation": "emp·find·lich wie ei·ne Mi·mo·se sein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das war nur ein kleiner Stupser! Du bist ja empfindlich wie eine Mimose!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr sensibel sein; überempfindlich sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛmˈp͡fɪntlɪç viː ˈaɪ̯nə miˈmoːzə zaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-empfindlich wie eine Mimose sein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-empfindlich_wie_eine_Mimose_sein.ogg/De-empfindlich_wie_eine_Mimose_sein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-empfindlich wie eine Mimose sein.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sehr sensibel sein; überempfindlich sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "een kruidje-roer-me-niet zijn"
    }
  ],
  "word": "empfindlich wie eine Mimose sein"
}