See ellenlang in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for ellenlang meaning in Deutsch (12.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "ausgedehnt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "groß"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "lang"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "langgezogen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "seitenlang"
}
],
"etymology_text": "Das Wort leitet sich von der Elle, einem früher üblichen Längenmaß, ab, das den Abstand zwischen dem Ellenbogen und der Spitze des Mittelfingers bezeichnete; es betrug je nach Region ca. 60 cm.",
"forms": [
{
"form": "ellenlang",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ellenlanger",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ellenlanges",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ellenlanger",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ellenlanger",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ellenlangem",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ellenlanger",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ellenlangem",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ellenlanges",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ellenlanger",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ellenlanges",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ellenlanges",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ellenlang",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ellenlang",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ellenlang",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ellenlang",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei dem ellenlangen Vortrag bin ich fast eingeschlafen."
},
{
"text": "Seine ellenlangen Emails sind sehr anstrengend."
},
{
"text": "Es dauert ewig, diese ellenlangen Inventurlisten abzuarbeiten."
},
{
"text": "Diese ellenlangen IBAN-Nummern für sein Bankkonto kann sich kein Mensch merken."
},
{
"accessdate": "2016-04-23",
"author": "Michael Allmaier",
"day": "16",
"month": "07",
"number": "27/2015",
"raw_ref": "Michael Allmaier: Weinlokal Witwenball, Schanzenviertel: Verkorkt, nicht verkorkst. Der Fisch wird zu kalt serviert, ansonsten wärmstens zu empfehlen: Das Weinlokal Witwenball in der Schanze. In: Zeit Online. Nummer 27/2015, 16. Juli 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. April 2016) .",
"text": "Eineinhalb Jahre nach seiner Eröffnung hat sich der Witwenball etabliert als Weinlokal für Kenner. Die Karte ist nicht ellenlang, aber spannend sortiert.",
"title": "Weinlokal Witwenball, Schanzenviertel: Verkorkt, nicht verkorkst",
"title_complement": "Der Fisch wird zu kalt serviert, ansonsten wärmstens zu empfehlen: Das Weinlokal Witwenball in der Schanze",
"url": "http://www.zeit.de/2015/27/hamburg-mahlzeit-weinlokal-witwenball-schanze",
"year": "2015"
},
{
"accessdate": "2016-04-23",
"author": "Benjamin Weber",
"day": "30",
"month": "01",
"raw_ref": "Benjamin Weber: Alternative Kultur in Köln - Die Mädels von der Baustelle. Mitten in Köln-Kalk haben vier junge Frauen einen Ort für alternative Kultur aus dem Boden gestampft. Ihr Motto: Einfach machen. In: taz.de. 30. Januar 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 23. April 2016) .",
"text": "Das Open-Air-Künstlerareal Odonien stritt mit der Stadt ellenlang über dessen Rettung.",
"title": "Alternative Kultur in Köln - Die Mädels von der Baustelle",
"title_complement": "Mitten in Köln-Kalk haben vier junge Frauen einen Ort für alternative Kultur aus dem Boden gestampft. Ihr Motto: Einfach machen",
"url": "http://www.taz.de/!5074344/",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2016-04-23",
"author": "Dirk Knipphals",
"day": "18",
"month": "06",
"raw_ref": "Dirk Knipphals: Lesung von Laurie Penny in Berlin - Sex statt Arbeit. Was für eine kluge Entertainerin: Autorin und Feministin Laurie Penny glänzt bei einer Lesung in Berlin. Ein Ortstermin. In: taz.de. 18. Juni 2015, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 23. April 2016) .",
"text": "Ellenlang ist die Schlange vor dem Eingang, bevor es losgeht. Und pickepackevoll ist schließlich der Saal des SO 36 in Berlin-Kreuzberg.",
"title": "Lesung von Laurie Penny in Berlin - Sex statt Arbeit",
"title_complement": "Was für eine kluge Entertainerin: Autorin und Feministin Laurie Penny glänzt bei einer Lesung in Berlin. Ein Ortstermin",
"url": "http://www.taz.de/!5204811/",
"year": "2015"
},
{
"accessdate": "2016-04-23",
"author": "Gabriele Goettle",
"day": "26",
"month": "07",
"raw_ref": "Gabriele Goettle: Hospitalität - Kurzer Blick in ein Kinderhospiz. In: taz.de. 26. Juli 2004, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 23. April 2016) .",
"text": "Auch wenn die Diagnose, dass das Kind sterben muss, vorliegt, ist doch der Krankheitsverlauf oft unberechenbar, kann sich ellenlang hinziehen.",
"title": "Hospitalität - Kurzer Blick in ein Kinderhospiz",
"url": "http://www.taz.de/1/archiv/?dig=2004/07/26/a0193",
"year": "2004"
},
{
"accessdate": "2016-04-23",
"author": "Martin Mühlfenzl",
"day": "09",
"month": "02",
"raw_ref": "Martin Mühlfenzl: Frust bei Feuerwehren - Retten, bergen, löschen - Formular ausfüllen. Seit 2001 müssen Feuerwehren Übungen, die den Verkehr beeinträchtigen könnten, genehmigen lassen. Bisher hat sich im Landkreis niemand daran gehalten. In: sueddeutsche.de. 9. Februar 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 23. April 2016) .",
"text": "Nun müsse definiert werden, wie viel Bürokratie wann sein muss - oder eben nicht: \"Die Gemeinden sind ja auch froh, wenn sie solche Anträge nicht oft und nicht so ellenlang bearbeiten müssen.\"",
"title": "Frust bei Feuerwehren - Retten, bergen, löschen - Formular ausfüllen",
"title_complement": "Seit 2001 müssen Feuerwehren Übungen, die den Verkehr beeinträchtigen könnten, genehmigen lassen. Bisher hat sich im Landkreis niemand daran gehalten",
"url": "http://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/frust-bei-feuerwehren-retten-bergen-loeschen-formular-ausfuellen-1.2856437",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"(meist mit negativer Konnotation) sehr lang und oft zu lang in Bezug auf Menge oder Zeit: sehr viel, lang dauernd"
],
"id": "de-ellenlang-de-adj-1",
"senseid": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛlənˌlaŋ"
},
{
"ipa": "ˈɛlnˈlaŋ"
},
{
"audio": "De-ellenlang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-ellenlang.ogg/De-ellenlang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ellenlang.ogg"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "lengthy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "interminable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "endless"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"word": "interminable"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dlinnjuščij",
"sense_id": "1",
"word": "длиннющий"
}
],
"word": "ellenlang"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "ausgedehnt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "groß"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "lang"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "langgezogen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "seitenlang"
}
],
"etymology_text": "Das Wort leitet sich von der Elle, einem früher üblichen Längenmaß, ab, das den Abstand zwischen dem Ellenbogen und der Spitze des Mittelfingers bezeichnete; es betrug je nach Region ca. 60 cm.",
"forms": [
{
"form": "ellenlang",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ellenlanger",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ellenlanges",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ellenlanger",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ellenlanger",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ellenlangem",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ellenlanger",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ellenlangem",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ellenlanges",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ellenlanger",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ellenlanges",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ellenlange",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ellenlanges",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ellenlangen",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ellenlang",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ellenlang",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ellenlang",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ellenlang",
"source": "Flexion:ellenlang",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei dem ellenlangen Vortrag bin ich fast eingeschlafen."
},
{
"text": "Seine ellenlangen Emails sind sehr anstrengend."
},
{
"text": "Es dauert ewig, diese ellenlangen Inventurlisten abzuarbeiten."
},
{
"text": "Diese ellenlangen IBAN-Nummern für sein Bankkonto kann sich kein Mensch merken."
},
{
"accessdate": "2016-04-23",
"author": "Michael Allmaier",
"day": "16",
"month": "07",
"number": "27/2015",
"raw_ref": "Michael Allmaier: Weinlokal Witwenball, Schanzenviertel: Verkorkt, nicht verkorkst. Der Fisch wird zu kalt serviert, ansonsten wärmstens zu empfehlen: Das Weinlokal Witwenball in der Schanze. In: Zeit Online. Nummer 27/2015, 16. Juli 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. April 2016) .",
"text": "Eineinhalb Jahre nach seiner Eröffnung hat sich der Witwenball etabliert als Weinlokal für Kenner. Die Karte ist nicht ellenlang, aber spannend sortiert.",
"title": "Weinlokal Witwenball, Schanzenviertel: Verkorkt, nicht verkorkst",
"title_complement": "Der Fisch wird zu kalt serviert, ansonsten wärmstens zu empfehlen: Das Weinlokal Witwenball in der Schanze",
"url": "http://www.zeit.de/2015/27/hamburg-mahlzeit-weinlokal-witwenball-schanze",
"year": "2015"
},
{
"accessdate": "2016-04-23",
"author": "Benjamin Weber",
"day": "30",
"month": "01",
"raw_ref": "Benjamin Weber: Alternative Kultur in Köln - Die Mädels von der Baustelle. Mitten in Köln-Kalk haben vier junge Frauen einen Ort für alternative Kultur aus dem Boden gestampft. Ihr Motto: Einfach machen. In: taz.de. 30. Januar 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 23. April 2016) .",
"text": "Das Open-Air-Künstlerareal Odonien stritt mit der Stadt ellenlang über dessen Rettung.",
"title": "Alternative Kultur in Köln - Die Mädels von der Baustelle",
"title_complement": "Mitten in Köln-Kalk haben vier junge Frauen einen Ort für alternative Kultur aus dem Boden gestampft. Ihr Motto: Einfach machen",
"url": "http://www.taz.de/!5074344/",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2016-04-23",
"author": "Dirk Knipphals",
"day": "18",
"month": "06",
"raw_ref": "Dirk Knipphals: Lesung von Laurie Penny in Berlin - Sex statt Arbeit. Was für eine kluge Entertainerin: Autorin und Feministin Laurie Penny glänzt bei einer Lesung in Berlin. Ein Ortstermin. In: taz.de. 18. Juni 2015, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 23. April 2016) .",
"text": "Ellenlang ist die Schlange vor dem Eingang, bevor es losgeht. Und pickepackevoll ist schließlich der Saal des SO 36 in Berlin-Kreuzberg.",
"title": "Lesung von Laurie Penny in Berlin - Sex statt Arbeit",
"title_complement": "Was für eine kluge Entertainerin: Autorin und Feministin Laurie Penny glänzt bei einer Lesung in Berlin. Ein Ortstermin",
"url": "http://www.taz.de/!5204811/",
"year": "2015"
},
{
"accessdate": "2016-04-23",
"author": "Gabriele Goettle",
"day": "26",
"month": "07",
"raw_ref": "Gabriele Goettle: Hospitalität - Kurzer Blick in ein Kinderhospiz. In: taz.de. 26. Juli 2004, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 23. April 2016) .",
"text": "Auch wenn die Diagnose, dass das Kind sterben muss, vorliegt, ist doch der Krankheitsverlauf oft unberechenbar, kann sich ellenlang hinziehen.",
"title": "Hospitalität - Kurzer Blick in ein Kinderhospiz",
"url": "http://www.taz.de/1/archiv/?dig=2004/07/26/a0193",
"year": "2004"
},
{
"accessdate": "2016-04-23",
"author": "Martin Mühlfenzl",
"day": "09",
"month": "02",
"raw_ref": "Martin Mühlfenzl: Frust bei Feuerwehren - Retten, bergen, löschen - Formular ausfüllen. Seit 2001 müssen Feuerwehren Übungen, die den Verkehr beeinträchtigen könnten, genehmigen lassen. Bisher hat sich im Landkreis niemand daran gehalten. In: sueddeutsche.de. 9. Februar 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 23. April 2016) .",
"text": "Nun müsse definiert werden, wie viel Bürokratie wann sein muss - oder eben nicht: \"Die Gemeinden sind ja auch froh, wenn sie solche Anträge nicht oft und nicht so ellenlang bearbeiten müssen.\"",
"title": "Frust bei Feuerwehren - Retten, bergen, löschen - Formular ausfüllen",
"title_complement": "Seit 2001 müssen Feuerwehren Übungen, die den Verkehr beeinträchtigen könnten, genehmigen lassen. Bisher hat sich im Landkreis niemand daran gehalten",
"url": "http://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/frust-bei-feuerwehren-retten-bergen-loeschen-formular-ausfuellen-1.2856437",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"(meist mit negativer Konnotation) sehr lang und oft zu lang in Bezug auf Menge oder Zeit: sehr viel, lang dauernd"
],
"senseid": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛlənˌlaŋ"
},
{
"ipa": "ˈɛlnˈlaŋ"
},
{
"audio": "De-ellenlang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-ellenlang.ogg/De-ellenlang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ellenlang.ogg"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "lengthy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "interminable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "endless"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"word": "interminable"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dlinnjuščij",
"sense_id": "1",
"word": "длиннющий"
}
],
"word": "ellenlang"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.