See einundzwanzigste in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numerale (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Numerale einundzwanzig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -st (und zusätzlicher Deklinationsendung)",
"forms": [
{
"form": "einundzwanzigste",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "einundzwanzigster",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einundzwanzigstes",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einundzwanzigster",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einundzwanzigster",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einundzwanzigstem",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einundzwanzigster",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einundzwanzigstem",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einundzwanzigstes",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einundzwanzigster",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einundzwanzigstes",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einundzwanzigstes",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist Einundzwanzigster",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist Einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist Einundzwanzigstes",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind Einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ein·und·zwan·zigs·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"num"
],
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Dieter Salto",
"isbn": "3837033554",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Dieter Salto: Begegnung mit Carsten Niebuhr auf der Insel Malta. Ganz am Anfang einer langen Reise. BoD – Books on Demand, 2009, ISBN 3837033554 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Das einundzwanzigste Kapitel beschreibt den Abschied von Malta und danach sechs Jahre Mühsal.“",
"title": "Begegnung mit Carsten Niebuhr auf der Insel Malta",
"title_complement": "Ganz am Anfang einer langen Reise",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Prince of Wales“ (Stabilversion).",
"text": "„Der derzeit amtierende, einundzwanzigste Prince of Wales ist Prinz Charles, der Sohn von Königin Elisabeth II.“"
},
{
"edition": "12.",
"editor": "Deutschland / Bundesgerichtshof",
"pages": "32",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Deutschland / Bundesgerichtshof (Herausgeber): Das bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung der Rechtsprechung des Reichsgerichts und des Bundesgerichtshofes : Kommentar. 12. Auflage. Band 4, Walter de Gruyter, 1999, Seite 32 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Bei der Annahme durch ein Ehepaar muß ein Ehegatte das fünfundzwanzigste Lebensjahr, der andere Ehegatte das einundzwanzigste Lebensjahr vollendet haben.“",
"title": "Das bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung der Rechtsprechung des Reichsgerichts und des Bundesgerichtshofes : Kommentar",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 4",
"year": "1999"
},
{
"author": "Matthias Rudolf, Wiltrud Kuhlisch, Matthias Rudolf",
"isbn": "3827372690",
"pages": "27",
"publisher": "Cambridge University Press",
"ref": "Matthias Rudolf, Wiltrud Kuhlisch, Matthias Rudolf: Biostatistik: Eine Einführung für Biowissenschaftler. Cambridge University Press, 2008, ISBN 3827372690, Seite 27 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die beiden mittleren Messwerte dieser geordneten Reihe sind der zwanzigste (5.8) und der einundzwanzigste (6.2) Wert.“",
"title": "Biostatistik: Eine Einführung für Biowissenschaftler",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"nach dem oder der zwanzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle einundzwanzig"
],
"id": "de-einundzwanzigste-de-adj-oL-kdYKz",
"raw_tags": [
"Ordnungszahl"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪçstə"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪkstə"
},
{
"audio": "De-einundzwanzigste.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-einundzwanzigste.ogg/De-einundzwanzigste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einundzwanzigste.ogg"
},
{
"audio": "De-einundzwanzigste2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-einundzwanzigste2.ogg/De-einundzwanzigste2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einundzwanzigste2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant͡sɪçstə"
},
{
"rhymes": "-ant͡sɪkstə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "hogeita batgarren"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dvadeset i părvi",
"sense_index": "1",
"word": "двадесет и първи"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dvajset i părvi",
"sense_index": "1",
"word": "двайсет и първи"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "twenty-first"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kahdeskymmenesensimmäinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "vingt-et-unième"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ikostos protos",
"sense_index": "1",
"word": "εικοστός πρώτος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventunesimo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ventunesima"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unetvicesimus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "eenentwintigste"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"word": "tjueførste"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "tjuefyrste"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "tjueførste"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dwudziesty pierwszy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vigésimo primeiro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dvadcatʹ pervyj",
"sense_index": "1",
"word": "двадцать первый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "tjugoförsta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vigésimo primero"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "huszonegyedik"
}
],
"word": "einundzwanzigste"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Numerale (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung zum Numerale einundzwanzig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -st (und zusätzlicher Deklinationsendung)",
"forms": [
{
"form": "einundzwanzigste",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "einundzwanzigster",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einundzwanzigstes",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einundzwanzigster",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einundzwanzigster",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einundzwanzigstem",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einundzwanzigster",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einundzwanzigstem",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einundzwanzigstes",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einundzwanzigster",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einundzwanzigstes",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einundzwanzigstes",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einundzwanzigsten",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist Einundzwanzigster",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist Einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist Einundzwanzigstes",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind Einundzwanzigste",
"source": "Flexion:einundzwanzigste",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ein·und·zwan·zigs·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"num"
],
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Dieter Salto",
"isbn": "3837033554",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Dieter Salto: Begegnung mit Carsten Niebuhr auf der Insel Malta. Ganz am Anfang einer langen Reise. BoD – Books on Demand, 2009, ISBN 3837033554 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Das einundzwanzigste Kapitel beschreibt den Abschied von Malta und danach sechs Jahre Mühsal.“",
"title": "Begegnung mit Carsten Niebuhr auf der Insel Malta",
"title_complement": "Ganz am Anfang einer langen Reise",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Prince of Wales“ (Stabilversion).",
"text": "„Der derzeit amtierende, einundzwanzigste Prince of Wales ist Prinz Charles, der Sohn von Königin Elisabeth II.“"
},
{
"edition": "12.",
"editor": "Deutschland / Bundesgerichtshof",
"pages": "32",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Deutschland / Bundesgerichtshof (Herausgeber): Das bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung der Rechtsprechung des Reichsgerichts und des Bundesgerichtshofes : Kommentar. 12. Auflage. Band 4, Walter de Gruyter, 1999, Seite 32 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Bei der Annahme durch ein Ehepaar muß ein Ehegatte das fünfundzwanzigste Lebensjahr, der andere Ehegatte das einundzwanzigste Lebensjahr vollendet haben.“",
"title": "Das bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung der Rechtsprechung des Reichsgerichts und des Bundesgerichtshofes : Kommentar",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 4",
"year": "1999"
},
{
"author": "Matthias Rudolf, Wiltrud Kuhlisch, Matthias Rudolf",
"isbn": "3827372690",
"pages": "27",
"publisher": "Cambridge University Press",
"ref": "Matthias Rudolf, Wiltrud Kuhlisch, Matthias Rudolf: Biostatistik: Eine Einführung für Biowissenschaftler. Cambridge University Press, 2008, ISBN 3827372690, Seite 27 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die beiden mittleren Messwerte dieser geordneten Reihe sind der zwanzigste (5.8) und der einundzwanzigste (6.2) Wert.“",
"title": "Biostatistik: Eine Einführung für Biowissenschaftler",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"nach dem oder der zwanzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle einundzwanzig"
],
"raw_tags": [
"Ordnungszahl"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪçstə"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪkstə"
},
{
"audio": "De-einundzwanzigste.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-einundzwanzigste.ogg/De-einundzwanzigste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einundzwanzigste.ogg"
},
{
"audio": "De-einundzwanzigste2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-einundzwanzigste2.ogg/De-einundzwanzigste2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einundzwanzigste2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant͡sɪçstə"
},
{
"rhymes": "-ant͡sɪkstə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "hogeita batgarren"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dvadeset i părvi",
"sense_index": "1",
"word": "двадесет и първи"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dvajset i părvi",
"sense_index": "1",
"word": "двайсет и първи"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "twenty-first"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kahdeskymmenesensimmäinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "vingt-et-unième"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ikostos protos",
"sense_index": "1",
"word": "εικοστός πρώτος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventunesimo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ventunesima"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unetvicesimus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "eenentwintigste"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"word": "tjueførste"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "tjuefyrste"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "tjueførste"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dwudziesty pierwszy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vigésimo primeiro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dvadcatʹ pervyj",
"sense_index": "1",
"word": "двадцать первый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "tjugoförsta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vigésimo primero"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "huszonegyedik"
}
],
"word": "einundzwanzigste"
}
Download raw JSONL data for einundzwanzigste meaning in Deutsch (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.