See einundzwanzig in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numerale (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Einundzwanzigeck"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Drei mal sieben sind einundzwanzig."
},
{
"author": "Neal Stephenson",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-442-23686-2",
"pages": "9",
"place": "München",
"publisher": "Blanvalet",
"ref": "Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 9 .",
"text": "„Der Lieferant arbeitet jetzt schon sechs Monate in diesem Job, nach seinen Maßstäben eine lange und erfüllte Zeit, und hat noch nie länger als einundzwanzig Minuten gebraucht, um eine Pizza zuzustellen.“",
"title": "Snow Crash",
"title_complement": "Roman",
"year": "1995"
}
],
"glosses": [
"die Kardinalzahl nach zwanzig"
],
"id": "de-einundzwanzig-de-num-hKZBMxnT",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Früher wurde man mit einundzwanzig volljährig."
},
{
"author": "Cormac McCarthy",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-04502-9",
"pages": "145",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 145 .",
"text": "„Ich war einundzwanzig, als ich zur Army gegangen bin, und bei der Grundausbildung war ich in meinem Kurs einer der Ältesten.“",
"title": "Kein Land für alte Männer",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"einundzwanzig Jahre (alt)"
],
"id": "de-einundzwanzig-de-num-ERmgR6iF",
"raw_tags": [
"kurz für"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌaɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪç"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯nʊntˌt͡svant͡sɪç"
},
{
"ipa": "ˌaɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪk"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯nʊntˌt͡svant͡sɪk"
},
{
"audio": "De-einundzwanzig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-einundzwanzig2.ogg/De-einundzwanzig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einundzwanzig2.ogg"
},
{
"audio": "De-einundzwanzig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-einundzwanzig.ogg/De-einundzwanzig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einundzwanzig.ogg"
},
{
"audio": "De-einundzwanzig4.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-einundzwanzig4.ogg/De-einundzwanzig4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einundzwanzig4.ogg"
},
{
"audio": "De-einundzwanzig3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-einundzwanzig3.ogg/De-einundzwanzig3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einundzwanzig3.ogg"
},
{
"audio": "De-einundzwanzig5.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-einundzwanzig5.ogg/De-einundzwanzig5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einundzwanzig5.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant͡sɪç"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "njëzet e një"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dvadeset i edno",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "двадесет и едно"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dvajset i edno",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "двайсет и едно"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "èrshí yī",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "二十一"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "twenty-one"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "einogtjúgu"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "tjúgu og ein"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "kaksikymmentäyksi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "vingt-et-un"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "vinte e un"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "íkosi éna",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "είκοσι ένα"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ekkīs, २१",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "इककीस"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "duapuluh satu"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "vinti-un"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "tuttugu og einn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "ventuno"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "にじゅういち, ni-jū-ichi",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "二十一"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "isibil",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "이십일"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "seumulhana",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "스물하나"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "dvadeset i jedan"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "bîst û yek"
},
{
"lang": "Nauruisch",
"lang_code": "na",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "anarama me aikwen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "eenentwintig"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "tjueen"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "tjueein"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "vinte e um"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "douăzeci și unu"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "douășunu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dvadcatʹ odin",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "двадцать один"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "tjugoett"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "veinte uno"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "jîi sìp èt, ๒๑",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "ยี่สิบเอ็ด"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "yirmi bir"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "huszonegy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kurz für: einundzwanzig Jahre (alt)",
"sense_index": "2",
"word": "twenty-one"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kurz für: einundzwanzig Jahre (alt)",
"sense_index": "2",
"word": "tjugoett"
}
],
"word": "einundzwanzig"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Numerale (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Einundzwanzigeck"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Drei mal sieben sind einundzwanzig."
},
{
"author": "Neal Stephenson",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-442-23686-2",
"pages": "9",
"place": "München",
"publisher": "Blanvalet",
"ref": "Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 9 .",
"text": "„Der Lieferant arbeitet jetzt schon sechs Monate in diesem Job, nach seinen Maßstäben eine lange und erfüllte Zeit, und hat noch nie länger als einundzwanzig Minuten gebraucht, um eine Pizza zuzustellen.“",
"title": "Snow Crash",
"title_complement": "Roman",
"year": "1995"
}
],
"glosses": [
"die Kardinalzahl nach zwanzig"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Früher wurde man mit einundzwanzig volljährig."
},
{
"author": "Cormac McCarthy",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-04502-9",
"pages": "145",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 145 .",
"text": "„Ich war einundzwanzig, als ich zur Army gegangen bin, und bei der Grundausbildung war ich in meinem Kurs einer der Ältesten.“",
"title": "Kein Land für alte Männer",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"einundzwanzig Jahre (alt)"
],
"raw_tags": [
"kurz für"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌaɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪç"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯nʊntˌt͡svant͡sɪç"
},
{
"ipa": "ˌaɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪk"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯nʊntˌt͡svant͡sɪk"
},
{
"audio": "De-einundzwanzig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-einundzwanzig2.ogg/De-einundzwanzig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einundzwanzig2.ogg"
},
{
"audio": "De-einundzwanzig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-einundzwanzig.ogg/De-einundzwanzig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einundzwanzig.ogg"
},
{
"audio": "De-einundzwanzig4.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-einundzwanzig4.ogg/De-einundzwanzig4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einundzwanzig4.ogg"
},
{
"audio": "De-einundzwanzig3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-einundzwanzig3.ogg/De-einundzwanzig3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einundzwanzig3.ogg"
},
{
"audio": "De-einundzwanzig5.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-einundzwanzig5.ogg/De-einundzwanzig5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einundzwanzig5.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant͡sɪç"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "njëzet e një"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dvadeset i edno",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "двадесет и едно"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dvajset i edno",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "двайсет и едно"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "èrshí yī",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "二十一"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "twenty-one"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "einogtjúgu"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "tjúgu og ein"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "kaksikymmentäyksi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "vingt-et-un"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "vinte e un"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "íkosi éna",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "είκοσι ένα"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ekkīs, २१",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "इककीस"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "duapuluh satu"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "vinti-un"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "tuttugu og einn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "ventuno"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "にじゅういち, ni-jū-ichi",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "二十一"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "isibil",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "이십일"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "seumulhana",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "스물하나"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "dvadeset i jedan"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "bîst û yek"
},
{
"lang": "Nauruisch",
"lang_code": "na",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "anarama me aikwen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "eenentwintig"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "tjueen"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "tjueein"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "vinte e um"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "douăzeci și unu"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "douășunu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dvadcatʹ odin",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "двадцать один"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "tjugoett"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "veinte uno"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "jîi sìp èt, ๒๑",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "ยี่สิบเอ็ด"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "yirmi bir"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "die Kardinalzahl nach zwanzig",
"sense_index": "1",
"word": "huszonegy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kurz für: einundzwanzig Jahre (alt)",
"sense_index": "2",
"word": "twenty-one"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kurz für: einundzwanzig Jahre (alt)",
"sense_index": "2",
"word": "tjugoett"
}
],
"word": "einundzwanzig"
}
Download raw JSONL data for einundzwanzig meaning in Deutsch (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.