"ein Königreich für ein …" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zu Wikiquote",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Die Redewendung stammt aus William Shakespeares Drama „Richard III“, in dem der König auf der Flucht sagt: „A horse! A horse! My kingdom for a horse!“ - „Ein Pferd! ein Pferd! Mein Königreich für ein Pferd!“, da sein eigenes Pferd getötet wurde.",
  "hyphenation": "ein Kö·nig·reich für ein …",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe solchen Durst! Ein Königreich für ein Bier!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ich brauche unbedingt ein(e) …; für eine(n) … würde ich alles geben."
      ],
      "id": "de-ein_Königreich_für_ein_…-de-phrase-ZwkYFLrh",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aɪ̯n ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯ç fyːɐ̯ aɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-ein Königreich für ein ….ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-ein_Königreich_für_ein_….ogg/De-ein_Königreich_für_ein_….ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ein Königreich für ein ….ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "een koninkrijk voor ..."
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "un regat pentru un…"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polcarstva za…",
      "sense_index": "1",
      "word": "полцарства за…"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ett kungarike för en…"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ett kungarike för ett…"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kraljevstvo za ...",
      "sense_index": "1",
      "word": "краљевство за ..."
    }
  ],
  "word": "ein Königreich für ein …"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zu Wikiquote",
    "Link zur Wikipedia",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Die Redewendung stammt aus William Shakespeares Drama „Richard III“, in dem der König auf der Flucht sagt: „A horse! A horse! My kingdom for a horse!“ - „Ein Pferd! ein Pferd! Mein Königreich für ein Pferd!“, da sein eigenes Pferd getötet wurde.",
  "hyphenation": "ein Kö·nig·reich für ein …",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe solchen Durst! Ein Königreich für ein Bier!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ich brauche unbedingt ein(e) …; für eine(n) … würde ich alles geben."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aɪ̯n ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯ç fyːɐ̯ aɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-ein Königreich für ein ….ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-ein_Königreich_für_ein_….ogg/De-ein_Königreich_für_ein_….ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ein Königreich für ein ….ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "een koninkrijk voor ..."
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "un regat pentru un…"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polcarstva za…",
      "sense_index": "1",
      "word": "полцарства за…"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ett kungarike för en…"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ett kungarike för ett…"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kraljevstvo za ...",
      "sense_index": "1",
      "word": "краљевство за ..."
    }
  ],
  "word": "ein Königreich für ein …"
}