"dreizehnte" meaning in Deutsch

See dreizehnte in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈdʁaɪ̯ˌt͡seːntə Audio: De-dreizehnte.ogg , De-dreizehnte2.ogg
Forms: dreizehnte [positive], dreizehnter [positive, nominative, strong, singular, masculine], dreizehnte [positive, nominative, strong, singular, feminine], dreizehntes [positive, nominative, strong, singular, neuter], dreizehnte [positive, nominative, strong, plural], dreizehnten [positive, genitive, strong, singular, masculine], dreizehnter [positive, genitive, strong, singular, feminine], dreizehnten [positive, genitive, strong, singular, neuter], dreizehnter [positive, genitive, strong, plural], dreizehntem [positive, dative, strong, singular, masculine], dreizehnter [positive, dative, strong, singular, feminine], dreizehntem [positive, dative, strong, singular, neuter], dreizehnten [positive, dative, strong, plural], dreizehnten [positive, accusative, strong, singular, masculine], dreizehnte [positive, accusative, strong, singular, feminine], dreizehntes [positive, accusative, strong, singular, neuter], dreizehnte [positive, accusative, strong, plural], der dreizehnte [positive, nominative, weak, singular, masculine], die dreizehnte [positive, nominative, weak, singular, feminine], das dreizehnte [positive, nominative, weak, singular, neuter], die dreizehnten [positive, nominative, weak, plural], des dreizehnten [positive, genitive, weak, singular, masculine], der dreizehnten [positive, genitive, weak, singular, feminine], des dreizehnten [positive, genitive, weak, singular, neuter], der dreizehnten [positive, genitive, weak, plural], dem dreizehnten [positive, dative, weak, singular, masculine], der dreizehnten [positive, dative, weak, singular, feminine], dem dreizehnten [positive, dative, weak, singular, neuter], den dreizehnten [positive, dative, weak, plural], den dreizehnten [positive, accusative, weak, singular, masculine], die dreizehnte [positive, accusative, weak, singular, feminine], das dreizehnte [positive, accusative, weak, singular, neuter], die dreizehnten [positive, accusative, weak, plural], ein dreizehnter [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine dreizehnte [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein dreizehntes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) dreizehnten [positive, nominative, mixed, plural], eines dreizehnten [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer dreizehnten [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines dreizehnten [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) dreizehnten [positive, genitive, mixed, plural], einem dreizehnten [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer dreizehnten [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem dreizehnten [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) dreizehnten [positive, dative, mixed, plural], einen dreizehnten [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine dreizehnte [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein dreizehntes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) dreizehnten [positive, accusative, mixed, plural], er ist Dreizehnter [positive, predicative, singular, masculine], sie ist Dreizehnte [positive, predicative, singular, feminine], es ist Dreizehntes [positive, predicative, singular, neuter], sie sind Dreizehnte [positive, predicative, plural]
  1. nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend
    Sense id: de-dreizehnte-de-adj-ov7LXvGL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dreizehnt, Dreizehnter Translations (nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend): τρίτος καὶ δέκατος (tritos kai dekatos) (Altgriechisch), trettende (Bokmål), тринадесети (trinadeseti) (Bulgarisch), тринайсети (trinajseti) (Bulgarisch), thirteenth (Englisch), dek-tria (Esperanto), treizième (Französisch), δέκατος τρίτος (dekatos tritos) (Griechisch (Neu-)), dece-tertie (Interlingua), tredicesimo [masculine] (Italienisch), tredicesima [feminine] (Italienisch), отызыншы (otyzynšy) (Kasachisch), отузунчу (otuzunču) (Kirgisisch), tertiusdecimus [masculine] (Latein), tertiusdecima [feminine] (Latein), tertiusdecimum [neuter] (Latein), dertiende (Niederländisch), trettande (Nynorsk), trzynasty [masculine] (Polnisch), trzynasta [feminine] (Polnisch), trzynaste [neuter] (Polnisch), décimo-terceiro (Portugiesisch), treisprezecea [feminine] (Rumänisch), treisprezecelea [masculine] (Rumänisch), тринадцатый (trinadcatyj) (Russisch), terttonde (Schwedisch), trinásty (Slowakisch), decimotercero [masculine] (Spanisch), decimotercera [feminine] (Spanisch), třináctý (Tschechisch), otuzuncu (Türkisch), tizenharmadik (Ungarisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Numerale (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numerale (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dreizehnt"
    },
    {
      "word": "Dreizehnter"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dreizehnte",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnter",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehntes",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnter",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnter",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehntem",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnter",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehntem",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehntes",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein dreizehnter",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein dreizehntes",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein dreizehntes",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist Dreizehnter",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist Dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist Dreizehntes",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind Dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "drei·zehn·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "num"
  ],
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "So manches Bürohaus soll keine dreizehnte Etage haben."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Neso (Mond)“.",
          "text": "„Neso (auch Neptun XIII) ist der dreizehnte und äußerste der bekannten Monde des Planeten Neptun.“"
        },
        {
          "author": "Josef Pieper",
          "editor": "Berthold Wald",
          "isbn": "3787312226",
          "pages": "156",
          "publisher": "Meiner Verlag",
          "ref": "Josef Pieper; Berthold Wald (Herausgeber): Darstellungen und Interpretationen: Thomas von Aquin und die Scholastik. Meiner Verlag, 2001, ISBN 3787312226, Seite 156 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Man hat das dreizehnte Jahrhundert das auf besondere Weise »abendländische« Jahrhundert genannt.“",
          "title": "Darstellungen und Interpretationen: Thomas von Aquin und die Scholastik",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend"
      ],
      "id": "de-dreizehnte-de-adj-ov7LXvGL",
      "raw_tags": [
        "Ordnungszahl"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁaɪ̯ˌt͡seːntə"
    },
    {
      "audio": "De-dreizehnte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-dreizehnte.ogg/De-dreizehnte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dreizehnte.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-dreizehnte2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-dreizehnte2.ogg/De-dreizehnte2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dreizehnte2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "tritos kai dekatos",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "τρίτος καὶ δέκατος"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "trinadeseti",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "тринадесети"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "trinajseti",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "тринайсети"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "thirteenth"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dek-tria"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "treizième"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dekatos tritos",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "δέκατος τρίτος"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dece-tertie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tredicesimo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tredicesima"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "otyzynšy",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "отызыншы"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "otuzunču",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "отузунчу"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tertiusdecimus"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tertiusdecima"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tertiusdecimum"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dertiende"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "trettende"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "trettande"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trzynasty"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trzynasta"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzynaste"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "décimo-terceiro"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "treisprezecea"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "treisprezecelea"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "trinadcatyj",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "тринадцатый"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "terttonde"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "trinásty"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "decimotercero"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decimotercera"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "třináctý"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "otuzuncu"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "tizenharmadik"
    }
  ],
  "word": "dreizehnte"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Numerale (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dreizehnt"
    },
    {
      "word": "Dreizehnter"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dreizehnte",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnter",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehntes",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnter",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnter",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehntem",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnter",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehntem",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehntes",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein dreizehnter",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein dreizehntes",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein dreizehntes",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) dreizehnten",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist Dreizehnter",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist Dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist Dreizehntes",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind Dreizehnte",
      "source": "Flexion:dreizehnte",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "drei·zehn·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "num"
  ],
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "So manches Bürohaus soll keine dreizehnte Etage haben."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Neso (Mond)“.",
          "text": "„Neso (auch Neptun XIII) ist der dreizehnte und äußerste der bekannten Monde des Planeten Neptun.“"
        },
        {
          "author": "Josef Pieper",
          "editor": "Berthold Wald",
          "isbn": "3787312226",
          "pages": "156",
          "publisher": "Meiner Verlag",
          "ref": "Josef Pieper; Berthold Wald (Herausgeber): Darstellungen und Interpretationen: Thomas von Aquin und die Scholastik. Meiner Verlag, 2001, ISBN 3787312226, Seite 156 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Man hat das dreizehnte Jahrhundert das auf besondere Weise »abendländische« Jahrhundert genannt.“",
          "title": "Darstellungen und Interpretationen: Thomas von Aquin und die Scholastik",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend"
      ],
      "raw_tags": [
        "Ordnungszahl"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁaɪ̯ˌt͡seːntə"
    },
    {
      "audio": "De-dreizehnte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-dreizehnte.ogg/De-dreizehnte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dreizehnte.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-dreizehnte2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-dreizehnte2.ogg/De-dreizehnte2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dreizehnte2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "tritos kai dekatos",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "τρίτος καὶ δέκατος"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "trinadeseti",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "тринадесети"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "trinajseti",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "тринайсети"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "thirteenth"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dek-tria"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "treizième"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dekatos tritos",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "δέκατος τρίτος"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dece-tertie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tredicesimo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tredicesima"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "otyzynšy",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "отызыншы"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "otuzunču",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "отузунчу"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tertiusdecimus"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tertiusdecima"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tertiusdecimum"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dertiende"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "trettende"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "trettande"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trzynasty"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trzynasta"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzynaste"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "décimo-terceiro"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "treisprezecea"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "treisprezecelea"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "trinadcatyj",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "тринадцатый"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "terttonde"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "trinásty"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "decimotercero"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decimotercera"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "třináctý"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "otuzuncu"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "nach dem beziehungsweise der zwölften kommend; dem vierzehnten vorausgehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "tizenharmadik"
    }
  ],
  "word": "dreizehnte"
}

Download raw JSONL data for dreizehnte meaning in Deutsch (14.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.