See dreiundzwanzigste in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Numerale (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Dreiundzwanzigstel" }, { "word": "dreiundzwanzigstens" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Numerale dreiundzwanzig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -st (und zusätzlicher Deklinationsendung)", "forms": [ { "form": "dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "dreiundzwanzigster", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dreiundzwanzigstes", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dreiundzwanzigster", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dreiundzwanzigster", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dreiundzwanzigstem", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dreiundzwanzigster", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dreiundzwanzigstem", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dreiundzwanzigstes", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dreiundzwanzigster", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dreiundzwanzigstes", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dreiundzwanzigstes", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist Dreiundzwanzigster", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist Dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist Dreiundzwanzigstes", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind Dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "drei·und·zwan·zigs·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "num" ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Karl Joseph von Hefele, Joseph Hergenröther", "italic_text_offsets": [ [ 5, 22 ] ], "pages": "900", "place": "Freiburg im Breisgau", "publisher": "Herder'sche Verlagshandlung", "ref": "Karl Joseph von Hefele, Joseph Hergenröther: Conciliengeschichte. 6. Band, Herder'sche Verlagshandlung, Freiburg im Breisgau 1867, Seite 900 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Die dreiundzwanzigste und le[t]zte Sitzung, die auf den August anberaumt war, kam erst am 7. jenes Monats zu Stande, wiederum unter dem Vorsitz des Papstes.“", "title": "Conciliengeschichte", "url": "zitiert nachGoogle Books", "volume": "6. Band", "year": "1867" }, { "author": "Ira Ebner", "isbn": "3837094138", "italic_text_offsets": [ [ 7, 24 ] ], "pages": "471", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Ira Ebner: Die Sternenstürmerin: Ein Frauenleben in einer Welt im Wandel. BoD – Books on Demand, 2010, ISBN 3837094138, Seite 471 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„… Der dreiundzwanzigste August ist nicht so weit entfernt – und das Komitee, Sorokin, sie sprechen das letzte Wort.“", "title": "Die Sternenstürmerin: Ein Frauenleben in einer Welt im Wandel", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2010" }, { "author": "Egon Friedell", "isbn": "3406440541", "italic_text_offsets": [ [ 46, 63 ] ], "pages": "357", "publisher": "C. H. Beck", "ref": "Egon Friedell: Kulturgeschichte Ägyptens und des alten Orients: Leben und Legende der vorchristlichen Seele. C. H. Beck, 1998, ISBN 3406440541, Seite 357 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„In Ägypten herrschten als zweiundzwanzigste, dreiundzwanzigste und vierundzwanzigste Dynastie von 945 bis 712 die Libyer;“", "title": "Kulturgeschichte Ägyptens und des alten Orients: Leben und Legende der vorchristlichen Seele", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1998" }, { "italic_text_offsets": [ [ 61, 79 ] ], "pages": "94–95", "publisher": "Cotta", "ref": "Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde. Band 37, Cotta, 1864, Seite 94–95 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Eine volle Ernte indeß bekommt man erst ein Jahr später, im dreiundzwanzigsten Monat vom Beginn der Pflanzung.“", "title": "Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde", "url": "zitiert nachGoogle Books", "volume": "Band 37", "year": "1864" }, { "italic_text_offsets": [ [ 5, 22 ] ], "ref": "Wikipedia-Artikel „Baron de Clifford“ (Stabilversion).", "text": "„Der dreiundzwanzigste Baron, der den Titel von seiner Mutter erbte, war über seinen Vater ein Enkel von John Russell, 4. Duke of Bedford.“" } ], "glosses": [ "nach dem oder der zweiundzwanzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle dreiundzwanzig" ], "id": "de-dreiundzwanzigste-de-adj-C2KC7MwV", "raw_tags": [ "Ordnungszahl" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdʁaɪ̯ʔʊntˈt͡svant͡sɪçstə" }, { "ipa": "ˈdʁaɪ̯ʔʊntˈt͡svant͡sɪkstə" }, { "audio": "De-dreiundzwanzigste.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-dreiundzwanzigste.ogg/De-dreiundzwanzigste.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dreiundzwanzigste.ogg" }, { "audio": "De-dreiundzwanzigste2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-dreiundzwanzigste2.ogg/De-dreiundzwanzigste2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dreiundzwanzigste2.ogg" }, { "rhymes": "ant͡sɪçstə" }, { "rhymes": "ant͡sɪkstə" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "dvadeset i treti", "sense_index": "1", "word": "двадесет и трети" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "dvajset i treti", "sense_index": "1", "word": "двайсет и трети" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "tre og tyvende" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "twenty-third" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense_index": "1", "word": "vingt-troisième" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ikostos tritos", "sense_index": "1", "word": "εικοστός τρίτος" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ventitreesimo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ventitreesima" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "drieëntwintigste" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense_index": "1", "word": "tjuetredje" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "1", "word": "tjuetredje" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dwudziesty trzeci" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "dvadcatʹ tretij", "sense_index": "1", "word": "двадцать третий" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vigesimotercero" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "vigesimotercera" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "yirmi üçüncü" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "huszonharmadik" } ], "word": "dreiundzwanzigste" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Numerale (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Dreiundzwanzigstel" }, { "word": "dreiundzwanzigstens" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Numerale dreiundzwanzig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -st (und zusätzlicher Deklinationsendung)", "forms": [ { "form": "dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "dreiundzwanzigster", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dreiundzwanzigstes", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dreiundzwanzigster", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dreiundzwanzigster", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dreiundzwanzigstem", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dreiundzwanzigster", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dreiundzwanzigstem", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dreiundzwanzigstes", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dreiundzwanzigster", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dreiundzwanzigstes", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dreiundzwanzigstes", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dreiundzwanzigsten", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist Dreiundzwanzigster", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist Dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist Dreiundzwanzigstes", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind Dreiundzwanzigste", "source": "Flexion:dreiundzwanzigste", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "drei·und·zwan·zigs·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "num" ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Karl Joseph von Hefele, Joseph Hergenröther", "italic_text_offsets": [ [ 5, 22 ] ], "pages": "900", "place": "Freiburg im Breisgau", "publisher": "Herder'sche Verlagshandlung", "ref": "Karl Joseph von Hefele, Joseph Hergenröther: Conciliengeschichte. 6. Band, Herder'sche Verlagshandlung, Freiburg im Breisgau 1867, Seite 900 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Die dreiundzwanzigste und le[t]zte Sitzung, die auf den August anberaumt war, kam erst am 7. jenes Monats zu Stande, wiederum unter dem Vorsitz des Papstes.“", "title": "Conciliengeschichte", "url": "zitiert nachGoogle Books", "volume": "6. Band", "year": "1867" }, { "author": "Ira Ebner", "isbn": "3837094138", "italic_text_offsets": [ [ 7, 24 ] ], "pages": "471", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Ira Ebner: Die Sternenstürmerin: Ein Frauenleben in einer Welt im Wandel. BoD – Books on Demand, 2010, ISBN 3837094138, Seite 471 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„… Der dreiundzwanzigste August ist nicht so weit entfernt – und das Komitee, Sorokin, sie sprechen das letzte Wort.“", "title": "Die Sternenstürmerin: Ein Frauenleben in einer Welt im Wandel", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2010" }, { "author": "Egon Friedell", "isbn": "3406440541", "italic_text_offsets": [ [ 46, 63 ] ], "pages": "357", "publisher": "C. H. Beck", "ref": "Egon Friedell: Kulturgeschichte Ägyptens und des alten Orients: Leben und Legende der vorchristlichen Seele. C. H. Beck, 1998, ISBN 3406440541, Seite 357 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„In Ägypten herrschten als zweiundzwanzigste, dreiundzwanzigste und vierundzwanzigste Dynastie von 945 bis 712 die Libyer;“", "title": "Kulturgeschichte Ägyptens und des alten Orients: Leben und Legende der vorchristlichen Seele", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1998" }, { "italic_text_offsets": [ [ 61, 79 ] ], "pages": "94–95", "publisher": "Cotta", "ref": "Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde. Band 37, Cotta, 1864, Seite 94–95 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Eine volle Ernte indeß bekommt man erst ein Jahr später, im dreiundzwanzigsten Monat vom Beginn der Pflanzung.“", "title": "Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde", "url": "zitiert nachGoogle Books", "volume": "Band 37", "year": "1864" }, { "italic_text_offsets": [ [ 5, 22 ] ], "ref": "Wikipedia-Artikel „Baron de Clifford“ (Stabilversion).", "text": "„Der dreiundzwanzigste Baron, der den Titel von seiner Mutter erbte, war über seinen Vater ein Enkel von John Russell, 4. Duke of Bedford.“" } ], "glosses": [ "nach dem oder der zweiundzwanzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle dreiundzwanzig" ], "raw_tags": [ "Ordnungszahl" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdʁaɪ̯ʔʊntˈt͡svant͡sɪçstə" }, { "ipa": "ˈdʁaɪ̯ʔʊntˈt͡svant͡sɪkstə" }, { "audio": "De-dreiundzwanzigste.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-dreiundzwanzigste.ogg/De-dreiundzwanzigste.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dreiundzwanzigste.ogg" }, { "audio": "De-dreiundzwanzigste2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-dreiundzwanzigste2.ogg/De-dreiundzwanzigste2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dreiundzwanzigste2.ogg" }, { "rhymes": "ant͡sɪçstə" }, { "rhymes": "ant͡sɪkstə" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "dvadeset i treti", "sense_index": "1", "word": "двадесет и трети" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "dvajset i treti", "sense_index": "1", "word": "двайсет и трети" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "tre og tyvende" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "twenty-third" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense_index": "1", "word": "vingt-troisième" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ikostos tritos", "sense_index": "1", "word": "εικοστός τρίτος" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ventitreesimo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ventitreesima" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "drieëntwintigste" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense_index": "1", "word": "tjuetredje" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "1", "word": "tjuetredje" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dwudziesty trzeci" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "dvadcatʹ tretij", "sense_index": "1", "word": "двадцать третий" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vigesimotercero" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "vigesimotercera" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "yirmi üçüncü" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "huszonharmadik" } ], "word": "dreiundzwanzigste" }
Download raw JSONL data for dreiundzwanzigste meaning in Deutsch (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.