See dreibeinig in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus dem Numerale drei und dem Suffix -beinig",
"forms": [
{
"form": "dreibeinig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dreibeiniger",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dreibeiniges",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dreibeiniger",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dreibeiniger",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dreibeinigem",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dreibeiniger",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dreibeinigem",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dreibeiniges",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dreibeiniger",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dreibeiniges",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dreibeiniges",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dreibeinig",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dreibeinig",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dreibeinig",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dreibeinig",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "drei·bei·nig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "katzenportal.ch: Warum Katzen aus Spanien. Abgerufen am 8. November 2016.",
"text": "„Nicht jede Verletzung hinterlässt eine Behinderung, aber auch ein blindes oder ein dreibeiniges Tier, eine Katze nur mit Stummelschwanz oder ein Tier, wie FELIX (früher Fire), der ins Feuer geworfen wurde und heute trotz der verbliebenen kahlen Stellen an seinem Körper eine glückliche Katze geworden ist.“"
},
{
"ref": "fellgesicht.de: Ein Freund auf drei Pfoten. Abgerufen am 8. November 2016.",
"text": "„Dreibeinige Tiere nutzen instinktiv die Beinchen anders und richtig.“"
},
{
"ref": "hobelgeiss.de: Die Hobelgeiss. Abgerufen am 8. November 2016.",
"text": "„Als dreibeiniges Wesen, mit bis auf den Boden reichenden Zotteln und einem tellergrossen, funkelnden Auge, hatte es manchen nächtlichen Wanderer erschreckt.“"
},
{
"ref": "taz.de: Ritt durch die Zeiten. 20. April 2011, abgerufen am 8. November 2016.",
"text": "„Neben Darth Vaders Inneneinrichtung gibt es in dieser Ausstellung ein dreibeiniges Wesen aus Metall und Straußenfedern und eine Serie von Zeichnungen, die das Alphabet durchdeklinieren und damit eine subjektive Agenda zum Ausdruck bringen.“"
},
{
"ref": "welt.de: Gesichter eines Landes II. 27. Oktober 2015, abgerufen am 8. November 2016.",
"text": "„Ein wildes, dreibeiniges Wesen, 4,5 Tonnen schwer, starrt unter der 31 Meter hohen Kuppel etwas irritiert vor sich hin.“"
}
],
"glosses": [
"drei Beine besitzend"
],
"id": "de-dreibeinig-de-adj-it9YxlC0",
"raw_tags": [
"Fantasy",
"Tieranatomie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"arts"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie kaufte sich einen dreibeinigen Hocker."
}
],
"glosses": [
"mit drei (Stuhl- oder Tisch-)Beinen ausgestattet, mit drei Beinen versehen"
],
"id": "de-dreibeinig-de-adj-Cm60NaSe",
"sense_index": "2",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁaɪ̯ˌbaɪ̯nɪç"
},
{
"ipa": "ˈdʁaɪ̯ˌbaɪ̯nɪk"
},
{
"audio": "De-dreibeinig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-dreibeinig.ogg/De-dreibeinig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dreibeinig.ogg"
},
{
"audio": "De-dreibeinig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-dreibeinig2.ogg/De-dreibeinig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dreibeinig2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-dreibeinig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-at-dreibeinig.ogg/De-at-dreibeinig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-dreibeinig.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aɪ̯baɪ̯nɪç"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fantasy, Kunst, Tieranatomie: drei Beine besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "three-legged"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Fantasy, Kunst, Tieranatomie: drei Beine besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "à trois pieds"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "trípodos",
"sense": "Fantasy, Kunst, Tieranatomie: drei Beine besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "τρίποδος"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fantasy, Kunst, Tieranatomie: drei Beine besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "trebent"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: mit drei (Stuhl- oder Tisch-)Beinen ausgestattet, mit drei Beinen versehen",
"sense_index": "2",
"word": "three-legged"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik: mit drei (Stuhl- oder Tisch-)Beinen ausgestattet, mit drei Beinen versehen",
"sense_index": "2",
"word": "trebent"
}
],
"word": "dreibeinig"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Kompositum aus dem Numerale drei und dem Suffix -beinig",
"forms": [
{
"form": "dreibeinig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dreibeiniger",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dreibeiniges",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dreibeiniger",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dreibeiniger",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dreibeinigem",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dreibeiniger",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dreibeinigem",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dreibeiniges",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dreibeiniger",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dreibeiniges",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dreibeinige",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dreibeiniges",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dreibeinigen",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dreibeinig",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dreibeinig",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dreibeinig",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dreibeinig",
"source": "Flexion:dreibeinig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "drei·bei·nig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "katzenportal.ch: Warum Katzen aus Spanien. Abgerufen am 8. November 2016.",
"text": "„Nicht jede Verletzung hinterlässt eine Behinderung, aber auch ein blindes oder ein dreibeiniges Tier, eine Katze nur mit Stummelschwanz oder ein Tier, wie FELIX (früher Fire), der ins Feuer geworfen wurde und heute trotz der verbliebenen kahlen Stellen an seinem Körper eine glückliche Katze geworden ist.“"
},
{
"ref": "fellgesicht.de: Ein Freund auf drei Pfoten. Abgerufen am 8. November 2016.",
"text": "„Dreibeinige Tiere nutzen instinktiv die Beinchen anders und richtig.“"
},
{
"ref": "hobelgeiss.de: Die Hobelgeiss. Abgerufen am 8. November 2016.",
"text": "„Als dreibeiniges Wesen, mit bis auf den Boden reichenden Zotteln und einem tellergrossen, funkelnden Auge, hatte es manchen nächtlichen Wanderer erschreckt.“"
},
{
"ref": "taz.de: Ritt durch die Zeiten. 20. April 2011, abgerufen am 8. November 2016.",
"text": "„Neben Darth Vaders Inneneinrichtung gibt es in dieser Ausstellung ein dreibeiniges Wesen aus Metall und Straußenfedern und eine Serie von Zeichnungen, die das Alphabet durchdeklinieren und damit eine subjektive Agenda zum Ausdruck bringen.“"
},
{
"ref": "welt.de: Gesichter eines Landes II. 27. Oktober 2015, abgerufen am 8. November 2016.",
"text": "„Ein wildes, dreibeiniges Wesen, 4,5 Tonnen schwer, starrt unter der 31 Meter hohen Kuppel etwas irritiert vor sich hin.“"
}
],
"glosses": [
"drei Beine besitzend"
],
"raw_tags": [
"Fantasy",
"Tieranatomie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"arts"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie kaufte sich einen dreibeinigen Hocker."
}
],
"glosses": [
"mit drei (Stuhl- oder Tisch-)Beinen ausgestattet, mit drei Beinen versehen"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁaɪ̯ˌbaɪ̯nɪç"
},
{
"ipa": "ˈdʁaɪ̯ˌbaɪ̯nɪk"
},
{
"audio": "De-dreibeinig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-dreibeinig.ogg/De-dreibeinig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dreibeinig.ogg"
},
{
"audio": "De-dreibeinig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-dreibeinig2.ogg/De-dreibeinig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dreibeinig2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-dreibeinig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-at-dreibeinig.ogg/De-at-dreibeinig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-dreibeinig.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aɪ̯baɪ̯nɪç"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fantasy, Kunst, Tieranatomie: drei Beine besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "three-legged"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Fantasy, Kunst, Tieranatomie: drei Beine besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "à trois pieds"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "trípodos",
"sense": "Fantasy, Kunst, Tieranatomie: drei Beine besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "τρίποδος"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fantasy, Kunst, Tieranatomie: drei Beine besitzend",
"sense_index": "1",
"word": "trebent"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: mit drei (Stuhl- oder Tisch-)Beinen ausgestattet, mit drei Beinen versehen",
"sense_index": "2",
"word": "three-legged"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik: mit drei (Stuhl- oder Tisch-)Beinen ausgestattet, mit drei Beinen versehen",
"sense_index": "2",
"word": "trebent"
}
],
"word": "dreibeinig"
}
Download raw JSONL data for dreibeinig meaning in Deutsch (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.