See davor in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dahinter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "daneben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "darüber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "darunter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "darin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "danach"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "später"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lokaladverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronominaladverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Temporaladverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "früher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bevor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "vorher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zuvor"
}
],
"derived": [
{
"word": "davor-"
}
],
"hyphenation": "da·vor",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sie sahen das große Gebäude. Davor stand eine Siegessäule."
},
{
"text": "Davor habe ich gesagt, nicht dahinter! Da sieht es ja keiner!"
}
],
"glosses": [
"Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen"
],
"id": "de-davor-de-adv-FX4cHkRe",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich möchte gerne auf die Universität gehen, aber davor muss man das Gymnasium abschließen."
},
{
"text": "Morgen fahre ich für 6 Monate nach China. Ich möchte mich davor von meinen Freunden verabschieden."
}
],
"glosses": [
"Adverbiale Bestimmung der Zeit: zeitlich vor etwas anderem gelegen, früher; vor dem geraden Erwähnten"
],
"id": "de-davor-de-adv-QUaALIzv",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe keine Angst davor, morgen die Prüfung zu machen."
},
{
"text": "Davor müssen Sie sich natürlich in Acht nehmen."
}
],
"glosses": [
"Stellvertretend für eine bekannte Sache"
],
"id": "de-davor-de-adv-Ja0FWlxv",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Da hab ich wirklich Bammel vor."
}
],
"glosses": [
"regional trennbar in Bedeutung [3]"
],
"id": "de-davor-de-adv-LE22JTMB",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "daˈfoːɐ̯"
},
{
"ipa": "ˈdaːfoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-davor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-davor.ogg/De-davor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-davor.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen",
"sense_index": "1",
"word": "antaŭ tio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen",
"sense_index": "1",
"word": "davant"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen",
"sense_index": "1",
"word": "daarvoor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen",
"sense_index": "1",
"word": "în fața"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen",
"sense_index": "1",
"word": "înainte"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen",
"sense_index": "1",
"word": "framför"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen",
"sense_index": "1",
"word": "framför det"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen",
"sense_index": "1",
"word": "delante"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen",
"sense_index": "1",
"word": "ahí delante"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "before"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "antaŭ tio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "devant"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "2",
"word": "antee"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2",
"word": "antea"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2",
"word": "abans"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"word": "înainte"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pered ėtim",
"sense_index": "2",
"word": "перед этим"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "innan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "innan dess"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "antes"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Stellvertretend für eine bekannte Sache",
"sense_index": "3",
"word": "för"
}
],
"word": "davor"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dahinter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "daneben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "darüber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "darunter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "darin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "danach"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "später"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Lokaladverb (Deutsch)",
"Pronominaladverb (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Temporaladverb (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "früher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bevor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "vorher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zuvor"
}
],
"derived": [
{
"word": "davor-"
}
],
"hyphenation": "da·vor",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sie sahen das große Gebäude. Davor stand eine Siegessäule."
},
{
"text": "Davor habe ich gesagt, nicht dahinter! Da sieht es ja keiner!"
}
],
"glosses": [
"Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich möchte gerne auf die Universität gehen, aber davor muss man das Gymnasium abschließen."
},
{
"text": "Morgen fahre ich für 6 Monate nach China. Ich möchte mich davor von meinen Freunden verabschieden."
}
],
"glosses": [
"Adverbiale Bestimmung der Zeit: zeitlich vor etwas anderem gelegen, früher; vor dem geraden Erwähnten"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe keine Angst davor, morgen die Prüfung zu machen."
},
{
"text": "Davor müssen Sie sich natürlich in Acht nehmen."
}
],
"glosses": [
"Stellvertretend für eine bekannte Sache"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Da hab ich wirklich Bammel vor."
}
],
"glosses": [
"regional trennbar in Bedeutung [3]"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "daˈfoːɐ̯"
},
{
"ipa": "ˈdaːfoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-davor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-davor.ogg/De-davor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-davor.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen",
"sense_index": "1",
"word": "antaŭ tio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen",
"sense_index": "1",
"word": "davant"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen",
"sense_index": "1",
"word": "daarvoor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen",
"sense_index": "1",
"word": "în fața"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen",
"sense_index": "1",
"word": "înainte"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen",
"sense_index": "1",
"word": "framför"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen",
"sense_index": "1",
"word": "framför det"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen",
"sense_index": "1",
"word": "delante"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen",
"sense_index": "1",
"word": "ahí delante"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "before"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "antaŭ tio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "devant"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "2",
"word": "antee"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2",
"word": "antea"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2",
"word": "abans"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"word": "înainte"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pered ėtim",
"sense_index": "2",
"word": "перед этим"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "innan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "innan dess"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "antes"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Stellvertretend für eine bekannte Sache",
"sense_index": "3",
"word": "för"
}
],
"word": "davor"
}
Download raw JSONL data for davor meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.