"das macht den Kohl auch nicht fett" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das macht den Kohl nicht fett",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das macht das Kraut auch nicht fett",
      "raw_tags": [
        "süddeutsch, österreichisch"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das macht das Kraut nicht fett",
      "raw_tags": [
        "süddeutsch, österreichisch"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "das macht den Kohl auch nicht fett",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dein bisschen Geld kannst du behalten, das macht den Kohl auch nicht fett, wir müssen sowieso Insolvenz anmelden."
        },
        {
          "ref": "Anträge und Fristen in der Schwangerschaft. Abgerufen am 14. Januar 2012.",
          "text": "„Also bei dem was Eltern alles im Laufe erledigen müssen, kann man das ja nun auch übernehmen. Das macht den Kohl auch nicht fett.“"
        },
        {
          "ref": "Ich spende gern! Abgerufen am 14. Januar 2012.",
          "text": "„Ich zahl Steuern und demnächst Maut! Warum nicht noch eine kleine Spende! Eben, das macht den Kohl auch nicht fett.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "solche Kleinigkeiten helfen auch nicht viel weiter, auf solche Kleinigkeiten kommt es nun auch nicht mehr an"
      ],
      "id": "de-das_macht_den_Kohl_auch_nicht_fett-de-phrase-iA0s2KrY",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "das maxt deːn ˈkoːl aʊ̯x nɪçt ˈfɛt"
    },
    {
      "audio": "De-das_macht_den_Kohl_auch_nicht_fett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-das_macht_den_Kohl_auch_nicht_fett.ogg/De-das_macht_den_Kohl_auch_nicht_fett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-das_macht_den_Kohl_auch_nicht_fett.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pogody ne delaet",
      "sense_index": "1",
      "word": "погоды не делает"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "det gör varken till eller från"
    }
  ],
  "word": "das macht den Kohl auch nicht fett"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das macht den Kohl nicht fett",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das macht das Kraut auch nicht fett",
      "raw_tags": [
        "süddeutsch, österreichisch"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das macht das Kraut nicht fett",
      "raw_tags": [
        "süddeutsch, österreichisch"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "das macht den Kohl auch nicht fett",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dein bisschen Geld kannst du behalten, das macht den Kohl auch nicht fett, wir müssen sowieso Insolvenz anmelden."
        },
        {
          "ref": "Anträge und Fristen in der Schwangerschaft. Abgerufen am 14. Januar 2012.",
          "text": "„Also bei dem was Eltern alles im Laufe erledigen müssen, kann man das ja nun auch übernehmen. Das macht den Kohl auch nicht fett.“"
        },
        {
          "ref": "Ich spende gern! Abgerufen am 14. Januar 2012.",
          "text": "„Ich zahl Steuern und demnächst Maut! Warum nicht noch eine kleine Spende! Eben, das macht den Kohl auch nicht fett.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "solche Kleinigkeiten helfen auch nicht viel weiter, auf solche Kleinigkeiten kommt es nun auch nicht mehr an"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "das maxt deːn ˈkoːl aʊ̯x nɪçt ˈfɛt"
    },
    {
      "audio": "De-das_macht_den_Kohl_auch_nicht_fett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-das_macht_den_Kohl_auch_nicht_fett.ogg/De-das_macht_den_Kohl_auch_nicht_fett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-das_macht_den_Kohl_auch_nicht_fett.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pogody ne delaet",
      "sense_index": "1",
      "word": "погоды не делает"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "det gör varken till eller från"
    }
  ],
  "word": "das macht den Kohl auch nicht fett"
}