"cogitieren" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bedenken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erwägen"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend lateinisch cogitāre ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "ich —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich —",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich —",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "co·gi·tie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "publisher": "Vieweg.",
          "ref": "Linguistische Berichte. Vieweg., 1970 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In dieser Cogitatio wird immer etwas cogitiert (vorgestellt, wahrgenommen usw.), wie immer es um die Triftigkeit und Verbindlichkeit dieses Cogitierten bestellt sein mag.“",
          "title": "Linguistische Berichte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1970"
        },
        {
          "author": "Monumenta Germaniae paedagogica",
          "pages": "69",
          "publisher": "A. Hofmann",
          "ref": "Monumenta Germaniae paedagogica: Schulordnungen, schulbücher, und pädagogische miscellaneen aus den landen deutscher zunge. A. Hofmann, 1930, Seite 69 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Und zum 3. müssen kleine und große Schüler den Sonntagsspruch mit Gebetlein auswendig cogitieren.“",
          "title": "Schulordnungen, schulbücher, und pädagogische miscellaneen aus den landen deutscher zunge",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1930"
        },
        {
          "author": "Karl Friedrich Schaer",
          "pages": "46",
          "publisher": "Universitat Bern.",
          "ref": "Karl Friedrich Schaer: Die metaphysischen Voraussetzungen des kunstlerischen Schaffens bei Eduard von Hartman. Universitat Bern., 1921, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es schliesse diese Voraussetzung jeglichen Fortschritt des Denkens aus, weil, wie er nachweist das Ich, das cogitiert, lediglich Produkt einer unbewusst metaphysischen Tätigkeit sei.“",
          "title": "Die metaphysischen Voraussetzungen des kunstlerischen Schaffens bei Eduard von Hartman",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1921"
        },
        {
          "author": "Nicolaus Hieronymus Gundling",
          "pages": "130",
          "publisher": "Verlegts Wolffgang Ludwig Spring",
          "ref": "Nicolaus Hieronymus Gundling: Philosophischer Discourse. Verlegts Wolffgang Ludwig Spring, 1740, Seite 130 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„[…] wenns einmal wahr ist, daß materia, oder corpus, sentiren und cogitiren könne: so müßte nothwendig folgen, daß die ganze Welt cogitirte oder sentirte.“",
          "title": "Philosophischer Discourse",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1740"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erwägen"
      ],
      "id": "de-cogitieren-de-verb-SlKAzyZU",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koɡiˈtiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-cogitieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-cogitieren.ogg/De-cogitieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-cogitieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet: erwägen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cogitate"
    }
  ],
  "word": "cogitieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bedenken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erwägen"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend lateinisch cogitāre ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "ich —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich —",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich —",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "co·gi·tie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "publisher": "Vieweg.",
          "ref": "Linguistische Berichte. Vieweg., 1970 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In dieser Cogitatio wird immer etwas cogitiert (vorgestellt, wahrgenommen usw.), wie immer es um die Triftigkeit und Verbindlichkeit dieses Cogitierten bestellt sein mag.“",
          "title": "Linguistische Berichte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1970"
        },
        {
          "author": "Monumenta Germaniae paedagogica",
          "pages": "69",
          "publisher": "A. Hofmann",
          "ref": "Monumenta Germaniae paedagogica: Schulordnungen, schulbücher, und pädagogische miscellaneen aus den landen deutscher zunge. A. Hofmann, 1930, Seite 69 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Und zum 3. müssen kleine und große Schüler den Sonntagsspruch mit Gebetlein auswendig cogitieren.“",
          "title": "Schulordnungen, schulbücher, und pädagogische miscellaneen aus den landen deutscher zunge",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1930"
        },
        {
          "author": "Karl Friedrich Schaer",
          "pages": "46",
          "publisher": "Universitat Bern.",
          "ref": "Karl Friedrich Schaer: Die metaphysischen Voraussetzungen des kunstlerischen Schaffens bei Eduard von Hartman. Universitat Bern., 1921, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es schliesse diese Voraussetzung jeglichen Fortschritt des Denkens aus, weil, wie er nachweist das Ich, das cogitiert, lediglich Produkt einer unbewusst metaphysischen Tätigkeit sei.“",
          "title": "Die metaphysischen Voraussetzungen des kunstlerischen Schaffens bei Eduard von Hartman",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1921"
        },
        {
          "author": "Nicolaus Hieronymus Gundling",
          "pages": "130",
          "publisher": "Verlegts Wolffgang Ludwig Spring",
          "ref": "Nicolaus Hieronymus Gundling: Philosophischer Discourse. Verlegts Wolffgang Ludwig Spring, 1740, Seite 130 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„[…] wenns einmal wahr ist, daß materia, oder corpus, sentiren und cogitiren könne: so müßte nothwendig folgen, daß die ganze Welt cogitirte oder sentirte.“",
          "title": "Philosophischer Discourse",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1740"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erwägen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koɡiˈtiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-cogitieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-cogitieren.ogg/De-cogitieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-cogitieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet: erwägen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cogitate"
    }
  ],
  "word": "cogitieren"
}