See bunkerbrechend in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "panzerbrechend" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus Bunker und brechend", "forms": [ { "form": "bunkerbrechend", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "bunkerbrechender", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bunkerbrechendes", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bunkerbrechender", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bunkerbrechender", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bunkerbrechendem", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bunkerbrechender", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bunkerbrechendem", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bunkerbrechendes", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bunkerbrechender", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bunkerbrechendes", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bunkerbrechendes", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bunkerbrechend", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bunkerbrechend", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bunkerbrechend", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bunkerbrechend", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "bun·ker·bre·chend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "hei/A.G.: Dienst in Bagdad. In: Welt Online. 13. Januar 2006, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 14. 10. 2016) .", "text": "„Innerhalb kürzester Zeit löste ein über Bagdad fliegender B-1-Bomber vier satellitengestützte GBU-31-Bomben aus. Bunkerbrechend, mit einer zeitverzögerten Sprengprogrammierung von 25 Millisekunden, bohrten sie sich in die Erde und detonierten.“" }, { "ref": "Andreas Hirstein: Feuerwalze im Bunker. Mit thermobarischen Präzisionsbomben ziehen die Amerikaner in den Krieg. Ob die neue Hightech-Waffe entscheidend sein kann, ist umstritten. In: NZZOnline. 23. März 2003, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 14. 10. 2016) .", "text": "„‹Bunkerbrechende Waffen sind im Städtekampf unverzichtbar›, heisst es dazu im Field-Manual ‹Combined Arms Operations in Urban Terrain›, einer Art offizieller Bedienungsanleitung für den GI im Strassenkampf.“" }, { "ref": "Saudi-Arabien will erneut deutsche Panzer kaufen. Rüstungsdeal. In: Spiegel Online. 2. Dezember 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. 10. 2016) .", "text": "„Dagegen genehmigte der Bundessicherheitsrat die Ausfuhr von deutschen Abschussgeräten für Panzerfäuste und von bunkerbrechender Munition der Firma Dynamit Nobel Defence an Israel.“" }, { "ref": "DFG-VK: Friedenspolitische Forderungen des Bundesausschusses Friedensratschlag 2016 https://www.dfg-vk.de/pazifismus/friedenspolitische-forderungen-des-bundesausschusses-friedensratschlag-2016. 4.12.2015", "text": "„Der Einsatz von panzer- und bunkerbrechenden Waffen mit abgereichertem Uran (DU-Munition) hat im Irak, in Bosnien, Kosovo und in Afghanistan zu einem teilweisen dramatischen Anstieg von Krebserkrankungen und Missbildungen durch Genmutationen geführt,…“" } ], "glosses": [ "sehr harte oder feste Oberflächen durchdringend/zerstörend" ], "id": "de-bunkerbrechend-de-adj-VhSVEU59", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʊŋkɐˌbʁɛçn̩t" }, { "audio": "De-bunkerbrechend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-bunkerbrechend.ogg/De-bunkerbrechend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bunkerbrechend.ogg" } ], "word": "bunkerbrechend" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "panzerbrechend" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus Bunker und brechend", "forms": [ { "form": "bunkerbrechend", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "bunkerbrechender", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bunkerbrechendes", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bunkerbrechender", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bunkerbrechender", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bunkerbrechendem", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bunkerbrechender", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bunkerbrechendem", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bunkerbrechendes", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bunkerbrechender", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bunkerbrechendes", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bunkerbrechende", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bunkerbrechendes", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bunkerbrechenden", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bunkerbrechend", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bunkerbrechend", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bunkerbrechend", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bunkerbrechend", "source": "Flexion:bunkerbrechend", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "bun·ker·bre·chend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "hei/A.G.: Dienst in Bagdad. In: Welt Online. 13. Januar 2006, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 14. 10. 2016) .", "text": "„Innerhalb kürzester Zeit löste ein über Bagdad fliegender B-1-Bomber vier satellitengestützte GBU-31-Bomben aus. Bunkerbrechend, mit einer zeitverzögerten Sprengprogrammierung von 25 Millisekunden, bohrten sie sich in die Erde und detonierten.“" }, { "ref": "Andreas Hirstein: Feuerwalze im Bunker. Mit thermobarischen Präzisionsbomben ziehen die Amerikaner in den Krieg. Ob die neue Hightech-Waffe entscheidend sein kann, ist umstritten. In: NZZOnline. 23. März 2003, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 14. 10. 2016) .", "text": "„‹Bunkerbrechende Waffen sind im Städtekampf unverzichtbar›, heisst es dazu im Field-Manual ‹Combined Arms Operations in Urban Terrain›, einer Art offizieller Bedienungsanleitung für den GI im Strassenkampf.“" }, { "ref": "Saudi-Arabien will erneut deutsche Panzer kaufen. Rüstungsdeal. In: Spiegel Online. 2. Dezember 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. 10. 2016) .", "text": "„Dagegen genehmigte der Bundessicherheitsrat die Ausfuhr von deutschen Abschussgeräten für Panzerfäuste und von bunkerbrechender Munition der Firma Dynamit Nobel Defence an Israel.“" }, { "ref": "DFG-VK: Friedenspolitische Forderungen des Bundesausschusses Friedensratschlag 2016 https://www.dfg-vk.de/pazifismus/friedenspolitische-forderungen-des-bundesausschusses-friedensratschlag-2016. 4.12.2015", "text": "„Der Einsatz von panzer- und bunkerbrechenden Waffen mit abgereichertem Uran (DU-Munition) hat im Irak, in Bosnien, Kosovo und in Afghanistan zu einem teilweisen dramatischen Anstieg von Krebserkrankungen und Missbildungen durch Genmutationen geführt,…“" } ], "glosses": [ "sehr harte oder feste Oberflächen durchdringend/zerstörend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʊŋkɐˌbʁɛçn̩t" }, { "audio": "De-bunkerbrechend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-bunkerbrechend.ogg/De-bunkerbrechend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bunkerbrechend.ogg" } ], "word": "bunkerbrechend" }
Download raw JSONL data for bunkerbrechend meaning in Deutsch (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.