See bundesweit in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kommunal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lokal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "europaweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weltweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "annähernde"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "national"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "landauf, landab"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "quer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ganze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Land"
}
],
"etymology_text": "Kompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Bund, dem Fugenelement -es und dem Adjektiv weit",
"forms": [
{
"form": "bundesweit",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bundesweiter",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bundesweites",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bundesweiter",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bundesweiter",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bundesweitem",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bundesweiter",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bundesweitem",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bundesweites",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bundesweiter",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bundesweites",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bundesweites",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bundesweit",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bundesweit",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bundesweit",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bundesweit",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "weit"
}
],
"hyphenation": "bun·des·weit",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "deutschlandweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "österreichweit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Gewerkschaften riefen zu bundesweiten Protestveranstaltungen auf."
},
{
"ref": "Matthias Hanselmann: Aktivistin Claudine NierthP - olitik mit mehr Kraft von der Basis. In: Deutschlandradio. (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Im Gespräch, Text und Audio, Dauer 31:46 mm:ss, URL, abgerufen am 27. August 2018) .",
"text": "„Politik wird besser, wenn die Menschen beteiligt sind“, sagt Claudine Nierth. Sie fordert mit ihrem Verein \"Mehr Demokratie e.V.\" bundesweite Volksentscheide."
},
{
"ref": "dpa, rtr: Bundesweit erstes Diesel-Fahrverbot in Hamburg. In: Deutsche Welle. 23. Mai 2018 (URL, abgerufen am 27. August 2018) .",
"text": "Verbote könnten demnach [nach dem Urteildes Bundesverwaltungsgerichts] von den Kommunen auch ohne bundesweite Verbotsschilder an besonders von Stickoxyden belasteten Straßen verhängt werden."
},
{
"text": "Das Eidgenössische Personalamt betreibt das bundesweite Stellenportal."
},
{
"ref": "Kritik am Kanton Luzern - Krankenversicherer kommen Kunden wegen Rückzahlungen entgegen. srf.ch, Schweizer Radio und Fernsehen, Zürich, Schweiz, 26. September 2017, abgerufen am 24. August 2018 (Deutsch).",
"text": "Gegen den Entscheid des Kantons Luzern regte sich bereits grosser Widerstand. Es stelle sich die Frage, ob der Kanton Luzern mit dieser Massnahme gegen das bundesweit gültige Krankenversicherungsgesetz verstosse."
},
{
"ref": "Digitalradio startet bundesweit 2019. In: DiePresse.com. 3. August 2018, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 27. August 2018) .",
"text": "„Die Medienbehörde KommAustria hat erstmals eine Lizenz für das bundesweite Digitalradio-Sendernetz vergeben.“"
},
{
"ref": "Rechtssatz des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 20. Oktober 2004",
"text": "„Daher erfasst der Ausschlusstatbestand […] nur jemanden, der Kabelnetzbetreiber ist und bundesweit im Markt der Kabelnetzinfrastruktur mehr als 30% der Bevölkerung mit Teilnehmeranschlüssen versorgt […].“"
}
],
"glosses": [
"einen gesamten Bundesstaat beziehungsweise sein gesamtes Gebiet betreffend"
],
"id": "de-bundesweit-de-adj-PcSohv1p",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʊndəsˌvaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-bundesweit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-bundesweit.ogg/De-bundesweit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bundesweit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "landesweit"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einen gesamten Bundesstaat beziehungsweise sein gesamtes Gebiet betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "nationwide"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einen gesamten Bundesstaat beziehungsweise sein gesamtes Gebiet betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "landsomfattande"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einen gesamten Bundesstaat beziehungsweise sein gesamtes Gebiet betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "rikstäckande"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einen gesamten Bundesstaat beziehungsweise sein gesamtes Gebiet betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "en todo el territorio federal"
}
],
"word": "bundesweit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kommunal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lokal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "europaweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weltweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "annähernde"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "national"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "landauf, landab"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "quer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ganze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Land"
}
],
"etymology_text": "Kompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Bund, dem Fugenelement -es und dem Adjektiv weit",
"forms": [
{
"form": "bundesweit",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bundesweiter",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bundesweites",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bundesweiter",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bundesweiter",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bundesweitem",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bundesweiter",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bundesweitem",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bundesweites",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bundesweiter",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bundesweites",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bundesweite",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bundesweites",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bundesweiten",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bundesweit",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bundesweit",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bundesweit",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bundesweit",
"source": "Flexion:bundesweit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "weit"
}
],
"hyphenation": "bun·des·weit",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "deutschlandweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "österreichweit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Gewerkschaften riefen zu bundesweiten Protestveranstaltungen auf."
},
{
"ref": "Matthias Hanselmann: Aktivistin Claudine NierthP - olitik mit mehr Kraft von der Basis. In: Deutschlandradio. (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Im Gespräch, Text und Audio, Dauer 31:46 mm:ss, URL, abgerufen am 27. August 2018) .",
"text": "„Politik wird besser, wenn die Menschen beteiligt sind“, sagt Claudine Nierth. Sie fordert mit ihrem Verein \"Mehr Demokratie e.V.\" bundesweite Volksentscheide."
},
{
"ref": "dpa, rtr: Bundesweit erstes Diesel-Fahrverbot in Hamburg. In: Deutsche Welle. 23. Mai 2018 (URL, abgerufen am 27. August 2018) .",
"text": "Verbote könnten demnach [nach dem Urteildes Bundesverwaltungsgerichts] von den Kommunen auch ohne bundesweite Verbotsschilder an besonders von Stickoxyden belasteten Straßen verhängt werden."
},
{
"text": "Das Eidgenössische Personalamt betreibt das bundesweite Stellenportal."
},
{
"ref": "Kritik am Kanton Luzern - Krankenversicherer kommen Kunden wegen Rückzahlungen entgegen. srf.ch, Schweizer Radio und Fernsehen, Zürich, Schweiz, 26. September 2017, abgerufen am 24. August 2018 (Deutsch).",
"text": "Gegen den Entscheid des Kantons Luzern regte sich bereits grosser Widerstand. Es stelle sich die Frage, ob der Kanton Luzern mit dieser Massnahme gegen das bundesweit gültige Krankenversicherungsgesetz verstosse."
},
{
"ref": "Digitalradio startet bundesweit 2019. In: DiePresse.com. 3. August 2018, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 27. August 2018) .",
"text": "„Die Medienbehörde KommAustria hat erstmals eine Lizenz für das bundesweite Digitalradio-Sendernetz vergeben.“"
},
{
"ref": "Rechtssatz des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 20. Oktober 2004",
"text": "„Daher erfasst der Ausschlusstatbestand […] nur jemanden, der Kabelnetzbetreiber ist und bundesweit im Markt der Kabelnetzinfrastruktur mehr als 30% der Bevölkerung mit Teilnehmeranschlüssen versorgt […].“"
}
],
"glosses": [
"einen gesamten Bundesstaat beziehungsweise sein gesamtes Gebiet betreffend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʊndəsˌvaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-bundesweit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-bundesweit.ogg/De-bundesweit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bundesweit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "landesweit"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einen gesamten Bundesstaat beziehungsweise sein gesamtes Gebiet betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "nationwide"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einen gesamten Bundesstaat beziehungsweise sein gesamtes Gebiet betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "landsomfattande"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einen gesamten Bundesstaat beziehungsweise sein gesamtes Gebiet betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "rikstäckande"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einen gesamten Bundesstaat beziehungsweise sein gesamtes Gebiet betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "en todo el territorio federal"
}
],
"word": "bundesweit"
}
Download raw JSONL data for bundesweit meaning in Deutsch (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.