See bucklig in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "eben"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "flach"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Buckel mit dem Suffix -ig",
"expressions": [
{
"word": "die bucklige Verwandtschaft"
}
],
"forms": [
{
"form": "buckelig",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "bucklert",
"raw_tags": [
"bairisch umgangssprachlich"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "bucklig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "buckliger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am buckligsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "buckliger",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckliges",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckliger",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckliger",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligem",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckliger",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligem",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckliges",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein buckliger",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein buckliges",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein buckliges",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bucklig",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bucklig",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bucklig",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bucklig",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligerer",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligeres",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckligerer",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckligerer",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligerem",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckligerer",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligerem",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligeres",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein buckligerer",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein buckligeres",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein buckligeres",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist buckliger",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist buckliger",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist buckliger",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind buckliger",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligster",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligstes",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckligster",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckligster",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligstem",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckligster",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligstem",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligstes",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein buckligster",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein buckligstes",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein buckligstes",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "buck·lig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Simonetta Dibbern: Vor 40 Jahren - \"The Rocky Horror Picture Show\" feiert Premiere. In: Deutschlandradio. 14. August 2015 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Kalenderblatt, URL, abgerufen am 18. Mai 2018) .",
"text": "[Rocky Horror Picture Show:] Brad und Janet, frisch verlobt, sind in ein Gewitter geraten und suchen Zuflucht in einem verfallenen Schloss. Es ist der bucklige Diener, der ihnen öffnet."
},
{
"ref": "Stefan Robert Weißenborn: Amerika - Die dunkle Seite von Vancouver. In: Deutsche Welle. 12. Februar 2010 (URL, abgerufen am 18. Mai 2018) .",
"text": "Einen Steinwurf vom historischen Stadtkern Gastown, entfernt blüht dort das Elend: Bucklige Gestalten durchforsten Mülleimer […]",
"translation": "[1 (bildlich), 2] „Der bucklige Mond spiegelte sich zitternd im Wasser, in aller Stille.“"
}
],
"glosses": [
"eine Wölbung im Rücken habend"
],
"id": "de-bucklig-de-adj-SuGJ8b55",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Auf buckligen Straßen wird den Kindern im Auto immer schlecht."
},
{
"ref": "Motor mobil - Im Blick: Le Jog - Winterrallye durch Großbritannien. In: Deutsche Welle. 7. Dezember 2013 (Text und Video, Dauer 04:46 mm:ss, URL, abgerufen am 18. Mai 2018) .",
"text": "[Le Jog - Winterrallye durch Großbritannien:] In drei Tagen von Land‘s End im äußersten Südwesten Cornwalls bis John O'Groats im nördlichsten Winkel Schottlands, über bucklige Nebenstraßen und durch kleine Flüsse."
}
],
"glosses": [
"kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend"
],
"id": "de-bucklig-de-adj-RQspQR9a",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʊklɪç"
},
{
"ipa": "ˈbʊklɪk"
},
{
"audio": "De-bucklig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-bucklig.ogg/De-bucklig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bucklig.ogg"
},
{
"audio": "De-bucklig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-bucklig2.ogg/De-bucklig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bucklig2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊklɪç"
},
{
"rhymes": "-ʊklɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "holprig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hügelig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "uneben"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wellig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Wölbung im Rücken habend",
"sense_index": "1",
"word": "hunchbacked"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Wölbung im Rücken habend",
"sense_index": "1",
"word": "ĝiba"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Wölbung im Rücken habend",
"sense_index": "1",
"word": "bossu"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eine Wölbung im Rücken habend",
"sense_index": "1",
"word": "corcovado"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine Wölbung im Rücken habend",
"sense_index": "1",
"word": "cocoşat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gorbatyj",
"sense": "eine Wölbung im Rücken habend",
"sense_index": "1",
"word": "горбатый"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "eine Wölbung im Rücken habend",
"sense_index": "1",
"word": "gobbo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Wölbung im Rücken habend",
"sense_index": "1",
"word": "puckelryggig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend",
"sense_index": "2",
"word": "bumpy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend",
"sense_index": "2",
"word": "hilly"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend",
"sense_index": "2",
"word": "bossué"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend",
"sense_index": "2",
"word": "défoncé"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend",
"sense_index": "2",
"word": "gropig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend",
"sense_index": "2",
"word": "bucklig"
}
],
"word": "bucklig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "eben"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "flach"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Buckel mit dem Suffix -ig",
"expressions": [
{
"word": "die bucklige Verwandtschaft"
}
],
"forms": [
{
"form": "buckelig",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "bucklert",
"raw_tags": [
"bairisch umgangssprachlich"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "bucklig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "buckliger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am buckligsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "buckliger",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckliges",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckliger",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckliger",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligem",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckliger",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligem",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckliges",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein buckliger",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein buckliges",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bucklige",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein buckliges",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) buckligen",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bucklig",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bucklig",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bucklig",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bucklig",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligerer",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligeres",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckligerer",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckligerer",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligerem",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckligerer",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligerem",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligeres",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein buckligerer",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein buckligeres",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine buckligere",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein buckligeres",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) buckligeren",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist buckliger",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist buckliger",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist buckliger",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind buckliger",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligster",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligstes",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckligster",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckligster",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligstem",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckligster",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligstem",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "buckligstes",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein buckligster",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein buckligstes",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine buckligste",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein buckligstes",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am buckligsten",
"source": "Flexion:bucklig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "buck·lig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Simonetta Dibbern: Vor 40 Jahren - \"The Rocky Horror Picture Show\" feiert Premiere. In: Deutschlandradio. 14. August 2015 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Kalenderblatt, URL, abgerufen am 18. Mai 2018) .",
"text": "[Rocky Horror Picture Show:] Brad und Janet, frisch verlobt, sind in ein Gewitter geraten und suchen Zuflucht in einem verfallenen Schloss. Es ist der bucklige Diener, der ihnen öffnet."
},
{
"ref": "Stefan Robert Weißenborn: Amerika - Die dunkle Seite von Vancouver. In: Deutsche Welle. 12. Februar 2010 (URL, abgerufen am 18. Mai 2018) .",
"text": "Einen Steinwurf vom historischen Stadtkern Gastown, entfernt blüht dort das Elend: Bucklige Gestalten durchforsten Mülleimer […]",
"translation": "[1 (bildlich), 2] „Der bucklige Mond spiegelte sich zitternd im Wasser, in aller Stille.“"
}
],
"glosses": [
"eine Wölbung im Rücken habend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Auf buckligen Straßen wird den Kindern im Auto immer schlecht."
},
{
"ref": "Motor mobil - Im Blick: Le Jog - Winterrallye durch Großbritannien. In: Deutsche Welle. 7. Dezember 2013 (Text und Video, Dauer 04:46 mm:ss, URL, abgerufen am 18. Mai 2018) .",
"text": "[Le Jog - Winterrallye durch Großbritannien:] In drei Tagen von Land‘s End im äußersten Südwesten Cornwalls bis John O'Groats im nördlichsten Winkel Schottlands, über bucklige Nebenstraßen und durch kleine Flüsse."
}
],
"glosses": [
"kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʊklɪç"
},
{
"ipa": "ˈbʊklɪk"
},
{
"audio": "De-bucklig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-bucklig.ogg/De-bucklig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bucklig.ogg"
},
{
"audio": "De-bucklig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-bucklig2.ogg/De-bucklig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bucklig2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊklɪç"
},
{
"rhymes": "-ʊklɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "holprig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hügelig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "uneben"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wellig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Wölbung im Rücken habend",
"sense_index": "1",
"word": "hunchbacked"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Wölbung im Rücken habend",
"sense_index": "1",
"word": "ĝiba"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Wölbung im Rücken habend",
"sense_index": "1",
"word": "bossu"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eine Wölbung im Rücken habend",
"sense_index": "1",
"word": "corcovado"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine Wölbung im Rücken habend",
"sense_index": "1",
"word": "cocoşat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gorbatyj",
"sense": "eine Wölbung im Rücken habend",
"sense_index": "1",
"word": "горбатый"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "eine Wölbung im Rücken habend",
"sense_index": "1",
"word": "gobbo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Wölbung im Rücken habend",
"sense_index": "1",
"word": "puckelryggig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend",
"sense_index": "2",
"word": "bumpy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend",
"sense_index": "2",
"word": "hilly"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend",
"sense_index": "2",
"word": "bossué"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend",
"sense_index": "2",
"word": "défoncé"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend",
"sense_index": "2",
"word": "gropig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend",
"sense_index": "2",
"word": "bucklig"
}
],
"word": "bucklig"
}
Download raw JSONL data for bucklig meaning in Deutsch (23.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.