See breithüftig in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "schmalhüftig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung eines Adjektivs zur Zusammenrückung des Syntagmas breite Hüfte durch Schwa-Elision des jeweiligen Auslauts und durch Suffigierung des Ableitungsmorphems -ig",
"forms": [
{
"form": "breithüftig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "breithüftiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am breithüftigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "breithüftiger",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftiges",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftiger",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftiger",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigem",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftiger",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigem",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftiges",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein breithüftiger",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein breithüftiges",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein breithüftiges",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist breithüftig",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist breithüftig",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist breithüftig",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind breithüftig",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigerer",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigeres",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftigerer",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftigerer",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigerem",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftigerer",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigerem",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigeres",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein breithüftigerer",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein breithüftigeres",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein breithüftigeres",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist breithüftiger",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist breithüftiger",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist breithüftiger",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind breithüftiger",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigster",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigstes",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftigster",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftigster",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigstem",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftigster",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigstem",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigstes",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein breithüftigster",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein breithüftigstes",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein breithüftigstes",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "breit·hüf·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Oskar Maria Graf",
"pages": "219",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Nest Verlag",
"ref": "Oskar Maria Graf: Die Flucht ins Mittelmässige. Ein New-Yorker Roman. Nest Verlag, Frankfurt am Main 1959, Seite 219 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Da aber trat aus dem Holzverschlag, über dessen Türe ‚Office‘ stand, eine auffallend schmalschulterige, um so breithüftigere, mittelgroße Frau mit leicht ergrautem Haar und kam mit raschen, leicht wiegenden Schritten auf ihn zu.“",
"title": "Die Flucht ins Mittelmässige",
"title_complement": "Ein New-Yorker Roman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1959"
},
{
"ref": "PERSONALIEN: Patrick Earl of Lichfield. In: DER SPIEGEL. Nummer 40, 2. Oktober 1989, ISSN 0038-7452, Seite 302 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 16. Februar 2019) .",
"text": "„Ausgerechnet im vergangenen Winter und an Orten wie geschaffen für konspirative Treffs (U-Bahn-Stationen, Rolltreppen, Logen des Bolschoitheaters) posierten dem Lord leichtgeschürzte Töchter breithüftiger Traktoristinnen.“"
},
{
"collection": "Aachener Nachrichten",
"day": "27",
"month": "12",
"pages": "3",
"ref": "Warum Frauen Männern auf den Po schauen. In: Aachener Nachrichten. 27. Dezember 2006, Seite 3 .",
"text": "„Die meisten Männer hingegen bevorzugen keine rappeldürren Frauen, sondern solche mit einem Körper in ‚Sanduhrform‘: volle Brüste und ein gewisses, dem modischen Wandel unterworfenes Maß an Fettpolstern rund um ein nicht zu schmales und als gebärfreudig geltendes Becken - wobei laut dem Mainzer Biologen Winfried Henke bei breithüftigen Frauen nicht unbedingt auch der Geburtskanal komfortabel weit sein müsse.“",
"title": "Warum Frauen Männern auf den Po schauen",
"year": "2006"
},
{
"collection": "Stuttgarter Zeitung",
"day": "17",
"month": "2",
"pages": "33",
"ref": "Ein Händchen und viele Handlungen. In: Stuttgarter Zeitung. 17. Februar 2007, Seite 33 .",
"text": "„Aber wenn Marianne Faithful, die spitznasige Trampeline aus der Londoner Vorstadt, mit breithüftigem Landfrauenwatscheln aufbricht, um ihren Kojenjob in Soho zu erledigen, dann ist es die Möglichkeit.“",
"title": "Ein Händchen und viele Handlungen",
"year": "2007"
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"pages": "38",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 38 .",
"text": "„Kurts Gegenüber, ein breithüftiger Mann im Smoking, sah sie fragend an.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"eine breite Hüfte aufweisend, mit breiter Hüfte"
],
"id": "de-breithüftig-de-adj-H9gQyAuz",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁaɪ̯tˌhʏftɪç"
},
{
"ipa": "ˈbʁaɪ̯tˌhʏftɪk"
},
{
"audio": "De-breithüftig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-breithüftig.ogg/De-breithüftig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-breithüftig.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine breite Hüfte aufweisend, mit breiter Hüfte",
"sense_index": "1",
"word": "broad-hipped"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"aux",
"fortes"
],
"sense": "eine breite Hüfte aufweisend, mit breiter Hüfte",
"sense_index": "1",
"word": "hanches"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"aux",
"abondantes",
"ayant",
"de",
"fortes"
],
"sense": "eine breite Hüfte aufweisend, mit breiter Hüfte",
"sense_index": "1",
"word": "hanches"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"ayant",
"de"
],
"sense": "eine breite Hüfte aufweisend, mit breiter Hüfte",
"sense_index": "1",
"word": "hanches"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"abondantes"
],
"sense": "eine breite Hüfte aufweisend, mit breiter Hüfte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "hanches"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine breite Hüfte aufweisend, mit breiter Hüfte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hanchu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine breite Hüfte aufweisend, mit breiter Hüfte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hanchue"
}
],
"word": "breithüftig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "schmalhüftig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung eines Adjektivs zur Zusammenrückung des Syntagmas breite Hüfte durch Schwa-Elision des jeweiligen Auslauts und durch Suffigierung des Ableitungsmorphems -ig",
"forms": [
{
"form": "breithüftig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "breithüftiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am breithüftigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "breithüftiger",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftiges",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftiger",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftiger",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigem",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftiger",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigem",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftiges",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein breithüftiger",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein breithüftiges",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine breithüftige",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein breithüftiges",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) breithüftigen",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist breithüftig",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist breithüftig",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist breithüftig",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind breithüftig",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigerer",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigeres",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftigerer",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftigerer",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigerem",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftigerer",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigerem",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigeres",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein breithüftigerer",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein breithüftigeres",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine breithüftigere",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein breithüftigeres",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) breithüftigeren",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist breithüftiger",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist breithüftiger",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist breithüftiger",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind breithüftiger",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigster",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigstes",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftigster",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftigster",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigstem",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftigster",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigstem",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "breithüftigstes",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein breithüftigster",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein breithüftigstes",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine breithüftigste",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein breithüftigstes",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am breithüftigsten",
"source": "Flexion:breithüftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "breit·hüf·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Oskar Maria Graf",
"pages": "219",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Nest Verlag",
"ref": "Oskar Maria Graf: Die Flucht ins Mittelmässige. Ein New-Yorker Roman. Nest Verlag, Frankfurt am Main 1959, Seite 219 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Da aber trat aus dem Holzverschlag, über dessen Türe ‚Office‘ stand, eine auffallend schmalschulterige, um so breithüftigere, mittelgroße Frau mit leicht ergrautem Haar und kam mit raschen, leicht wiegenden Schritten auf ihn zu.“",
"title": "Die Flucht ins Mittelmässige",
"title_complement": "Ein New-Yorker Roman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1959"
},
{
"ref": "PERSONALIEN: Patrick Earl of Lichfield. In: DER SPIEGEL. Nummer 40, 2. Oktober 1989, ISSN 0038-7452, Seite 302 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 16. Februar 2019) .",
"text": "„Ausgerechnet im vergangenen Winter und an Orten wie geschaffen für konspirative Treffs (U-Bahn-Stationen, Rolltreppen, Logen des Bolschoitheaters) posierten dem Lord leichtgeschürzte Töchter breithüftiger Traktoristinnen.“"
},
{
"collection": "Aachener Nachrichten",
"day": "27",
"month": "12",
"pages": "3",
"ref": "Warum Frauen Männern auf den Po schauen. In: Aachener Nachrichten. 27. Dezember 2006, Seite 3 .",
"text": "„Die meisten Männer hingegen bevorzugen keine rappeldürren Frauen, sondern solche mit einem Körper in ‚Sanduhrform‘: volle Brüste und ein gewisses, dem modischen Wandel unterworfenes Maß an Fettpolstern rund um ein nicht zu schmales und als gebärfreudig geltendes Becken - wobei laut dem Mainzer Biologen Winfried Henke bei breithüftigen Frauen nicht unbedingt auch der Geburtskanal komfortabel weit sein müsse.“",
"title": "Warum Frauen Männern auf den Po schauen",
"year": "2006"
},
{
"collection": "Stuttgarter Zeitung",
"day": "17",
"month": "2",
"pages": "33",
"ref": "Ein Händchen und viele Handlungen. In: Stuttgarter Zeitung. 17. Februar 2007, Seite 33 .",
"text": "„Aber wenn Marianne Faithful, die spitznasige Trampeline aus der Londoner Vorstadt, mit breithüftigem Landfrauenwatscheln aufbricht, um ihren Kojenjob in Soho zu erledigen, dann ist es die Möglichkeit.“",
"title": "Ein Händchen und viele Handlungen",
"year": "2007"
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"pages": "38",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 38 .",
"text": "„Kurts Gegenüber, ein breithüftiger Mann im Smoking, sah sie fragend an.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"eine breite Hüfte aufweisend, mit breiter Hüfte"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁaɪ̯tˌhʏftɪç"
},
{
"ipa": "ˈbʁaɪ̯tˌhʏftɪk"
},
{
"audio": "De-breithüftig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-breithüftig.ogg/De-breithüftig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-breithüftig.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine breite Hüfte aufweisend, mit breiter Hüfte",
"sense_index": "1",
"word": "broad-hipped"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"aux",
"fortes"
],
"sense": "eine breite Hüfte aufweisend, mit breiter Hüfte",
"sense_index": "1",
"word": "hanches"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"aux",
"abondantes",
"ayant",
"de",
"fortes"
],
"sense": "eine breite Hüfte aufweisend, mit breiter Hüfte",
"sense_index": "1",
"word": "hanches"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"ayant",
"de"
],
"sense": "eine breite Hüfte aufweisend, mit breiter Hüfte",
"sense_index": "1",
"word": "hanches"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"abondantes"
],
"sense": "eine breite Hüfte aufweisend, mit breiter Hüfte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "hanches"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine breite Hüfte aufweisend, mit breiter Hüfte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hanchu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine breite Hüfte aufweisend, mit breiter Hüfte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hanchue"
}
],
"word": "breithüftig"
}
Download raw JSONL data for breithüftig meaning in Deutsch (25.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.